Коммуникатор ASUS M10. Инструкция на русском языке

™
nuvifone  M10
Руководство пользователя

© Garmin Ltd. или подразделения и ASUSTeK Computer Inc., 2010.
Garmin International, Inc.   Garmin (Europe) Ltd.   Garmin Corporation    ASUSTeK Computer Inc.
1200 East 151 st  Street,    Liberty House   № 68,    15 Li-Te Road,
Olathe, Kansas 66062, USA   Hounsdown Business Park,    Jangshu 2 nd  Road,    Peitou, Taipei,
Телефон: (913) 397-8200   Southampton, Hampshire,    Sijhih, Taipei County,   Taiwan 11259
или (800) 800-1020   SO40 9LR UK   Taiwan   Телефон: (886) 2-2894-3447
Факс: (913) 397-8282  Телефон: +44 (0) 870-850-1241   Телефон:    Факс: (886) 2-2890-7698
(звонок не из Великобритании)    (886) 2-2642-9199
0808 2380000 (звонок из   Факс: (886) 2-2642-9099
Великобритании)
Факс: +44 (0) 870-850-1251
Все права сохранены. За исключением случаев, когда иное явно указано в настоящем документе, никакая часть данного
руководства не может быть воспроизведена, скопирована, передана, распространена, загружена или сохранена на каком-
либо носителе в любых целях без предварительного письменного разрешения компаний Garmin и ASUS. Компании Garmin
и ASUS предоставляют разрешение на загрузку одной копии этого руководства на жесткий диск или другой электронный
носитель информации для просмотра и печати одной копии этого руководства или внесенных в него изменений при
условии, что такая электронная или печатная копия руководства содержит полный текст данного предупреждения об
авторских правах. Любое несанкционированное коммерческое распространение или изменение данного руководства строго
запрещены.
Приведенная в этом документе информация может быть изменена без уведомления. Компании Garmin и ASUS оставляют
за собой право изменять или улучшать свои продукты и вносить изменения в содержание руководства без обязательства
уведомлять какое-либо лицо или организацию о таких изменениях или улучшениях. Посетите веб-сайт www.garminasus
.com для получения последних обновлений и дополнительной информации об использовании этого и других совместных
продуктов Garmin-Asus.
Совместный логотип Garmin-Asus является товарным знаком компаний Garmin Ltd. и ASUSTeK Computer, Inc.
Garmin ®  является товарным знаком компании Garmin или ее подразделений, зарегистрированным в США и других
странах. Ciao! ™ , nuMaps Guarantee ™  и nuvifone ™  являются товарными знаками компании Garmin или ее подразделений.
Использование этих товарных знаков без явного разрешения компании Garmin запрещено. Facebook ™  является
зарегистрированным товарным знаком компании Facebook, Inc. Название и логотипы Bluetooth ®  и логотипы являются
собственностью компании Bluetooth SIG, Inc. и используются компаниями Garmin и ASUS по лицензии. Wi-Fi является
товарным знаком организации Wi-Fi Alliance. Gmail ™ , Google Mail ™  и Picasa ™  являются товарными знаками компании
Google Inc. Adobe ®  является зарегистрированным товарным знаком компании Adobe Systems Incorporated. Microsoft ® ,
Office, Outlook, PowerPoint, Windows, Windows Live и Windows Vista, а также ActiveSync являются зарегистрированными
товарными знаками или товарными знаками компании Microsoft Corporation в США и/или других странах.

Введение
Введение              Обновление ПО
Последние обновления программ доступны
™
Устройство nuvifone  M10 представляет   на веб-сайте www.garminasus.com/M10.
собой мультимедийный мобильный телефон
со встроенной функцией навигации и   Совет. Перед обновлением устройства ПО
поддержкой различных служб.   nuvifone создайте файл резервной копии
(стр. 82).
Поддержка                                             ™
Посетите веб-сайт www.garminasus.com,   Гарантия nuMaps Guarantee
где представлена информация о получении   Для установки первого бесплатного
поддержки в вашей стране и регионе.  обновления карты (если доступно)
необходимо зарегистрировать устройство
Регистрация устройства        nuvifone на веб-сайте www.garminasus.com
Зарегистрируйте свое устройство на   в течение 60 дней с момента установления
связи со спутниками и начала передвижения
веб-сайте www.garminasus.com, чтобы мы   с устройством nuvifone. Если регистрация
смогли предоставить вам более качественное   выполняется по телефону или по истечении
обслуживание. Храните чек или его копию в   60 дней с момента первого установления
надежном месте.               связи со спутниками при передвижении с
Примечание. Если вы зарегистриро-  устройством nuvi, бесплатное обновление
вались в службе Ciao! (см. стр. 55), значит,   карт не предоставляется.
вы уже зарегистрированы на веб-сайте
http://my.garmin.com.         Дополнительные карты
0700                 Можно приобрести дополнительные карты
для устройства nuvifone. Список карт, которые
можно использовать на устройстве nuvifone,
доступен на веб-сайте (www.garminasus.com
/M10).
Руководство пользователя устройства nuvifone M10        i