Смартфон ALCATEL One Touch Pixi 5010D. Инструкция на русском языке

"Для  получения  дополнительной  информации  о  данных  устройствах  и  для  загрузки  программы
Mobile Upgrade обратитесь на официальный сайт по адресу: www.alcatel-mobile.com

Данное руководство содержит информацию о следующих моделях смартфонов
Alcatel на OC Android M:                              ОГЛАВЛЕНИЕ
• PIXI 4 (4) (4034X, 4034D, 4034F)
• PIXI 4 (5) (5045X, 5045D, 5010X,5010D,5010U)
Дополнительная информация
Вы можете обратиться к нижеследующим источникам для получения дополнительной информации   Меры безопасности .....................................................................4
о часто задаваемых вопросах, программном обеспечении и его обновлении, а так же о сервисном   Общая информация ..................................................................15
обслуживании.
Вид информации   Источник                             1  Ваш телефон ........................................................................18
Часто задаваемые вопросы   Перейдите  на  сайт:  http://www.alcatel-mobile.com  в  раздел   1.1   Клавиши и разъёмы ..................................................................18
(FAQ)            "Вопросы и ответы (FAQ)"
Обновление ПО вашего   Для  обновления  ПО  на  вашем  устройстве,  вы  можете   1.2   Перед началом работы .............................................................21
устройства       воспользоваться  функцией  Обновление  ПО  (FOTA).  Для   1.3   Главный экран ...........................................................................23
этого  перейдите  в  меню  Настройки  >  Об  устройстве  >
Обновление ПО.                       2  Ввод текста ...........................................................................30
Вы  также  можете  воспользоваться  программой  обновления   2.1   Использование экранной клавиатуры .....................................30
ПО  для  ПК  Mobile  Upgrade.  Для  загрузки  программы    2.2   Редактирование текста .............................................................31
перейдите  на  сайт  http://www.alcatel-mobile.com/  в  раздел
Поддержка > Обновление ПО и выбрать ваше устройство   3   Набор, Вызовы и Контакты ...............................................32
из списка.                              3.1   Набор .........................................................................................32
ВНИМАНИЕ!  При  обновлении  ПО  через  программу
Mobile  Upgrade  для  ПК,  все  пользовательские  данные   3.2   Вызовы .......................................................................................38
с  обновляемого  устройства  будут  удалены!  Не  забудьте   3.3   Контакты.....................................................................................38
сохранить  ваши  данные  локально  или  в  облаке  перед
началом обновления.                  4  Сообщения ...........................................................................45
Серийный номер или IMEI   Международный  идентификатор  мобильного  оборудования   4.1   Создание сообщения ................................................................45
вашего устройства  (IMEI)  указан  на  заводской  наклейке,  размещённой  под
задней  крышкой  вашего  устройства,  а  так  же  на  наклейке,   4.2   Управление сообщениями ........................................................48
расположенной  на  заводской  упаковке.  Вы  так  же  можете   4.3   Настройка сообщений ..............................................................49
узнать IMEI вашего устройства, перейдя в меню Настройки >
Об устройстве > Состояние вашего телефона.  5   Календарь, Будильник, Калькулятор ..............................52
Сервисное и гарантийное   Ознакомьтесь с основной информацией, предоставленной в   5.1   Календарь ..................................................................................52
обслуживание     данном  руководстве.  Чтобы  узнать  актуальные  контактные   5.2   Часы ...........................................................................................54
данные горячей линии, а так же список сервисных центров,
перейдите  на  страницу:  http://www.alcatel-mobile.com/ru/  5.3   Калькулятор ...............................................................................58
support/repairResult                 6  Подключения .......................................................................59
Правовая информация  В меню вашего устройства перейдите в раздел Настройки >
Об устройстве > Правовая информация.    6.1   Подключение к Интернету ........................................................59
Облачные сервисы  Если на вашем устройстве установлено приложение "Центр   6.2   Подключение к устройствам Bluetooth ....................................62
пользователя"  или  "Onetouch  Cloud",  откройте  приложение   6.3   Подключение к компьютеру ......................................................63
и  перейдите  в  меню  Контактные  данные  >  Подробная
информация.  Для  управления  и  доступа  к  своим  данным   6.4   Режим модема ...........................................................................64
через  другие  устройства  перейдите  по  ссылке:  http://  6.5   Подключение к виртуальной сети ............................................65
my.alcatelonetouch.com/personalcloud/loginPage?reqUrl=/
dashboard/index
Другие приложения Alcatel  Перейдите по ссылке:                              1
http://www.alcatelonetouch.com/global-en/apps/appsList.

7  Мультимедийные приложения .........................................67  12  Аксессуары .........................................................................106
7.1   Камера .......................................................................................67  13  Гарантия на устройство ...................................................107
7.2   Галерея ......................................................................................71
7.3   Музыка .......................................................................................74  14   Возможные неисправности и способы их устранения ... 109
8  Другие ....................................................................................76  15  Технические характеристики ..........................................117
8.1   Файлы .........................................................................................76
8.2   Диктофон ...................................................................................76
8.3   Радио ..........................................................................................77
8.4   Onetouch Лаунчер  ....................................................................78
8.5   Центр пользователя ..................................................................79
8.6   Центр поддержки .......................................................................79
8.7   Smart Suite .................................................................................79
9  Приложения Google ............................................................81
9.1   Google Play Маркет ...................................................................81
9.2   Chrome .......................................................................................81
9.3   Gmail ...........................................................................................82
9.4   Карты ..........................................................................................84
9.5   YouTube ......................................................................................84
9.6   Диск ............................................................................................85  Данный  продукт  соответствует  требованиям  по
ограничению  величины  SAR  в  пределах  2.0  Вт/кг.
9.7   Play Музыка ...............................................................................85  Максимальное значение SAR для данного устройства
9.8   Play Фильмы ..............................................................................85  вы можете найти на  стр. 10 данного руководства.
9.9   Hangouts .....................................................................................85
9.10  Фото ............................................................................................86  В  целях  соблюдения  требований  по  ограничению
радиочастотного
излучения
воздействия
9.11  Google Keep ...............................................................................86  www.sar-tick.com рекомендуется   использовать   одобренные
9.12  Переводчик ................................................................................86  производителем  аксессуары,  такие  как  чехол,  и
10  Настройки .............................................................................87  держать устройство на расстоянии в 10 мм от вашего
10.1  Беспроводные сети ...................................................................87  тела.  Обратите  внимание:  в  режиме  ожидания
данное  устройство  также  является  источником
10.2  Устройство .................................................................................90  радиочастотного излучения.
10.3  Личные данные .........................................................................95
10.4  Система ....................................................................................101  ЗАЩИТА ВАШЕГО СЛУХА
Для предотвращения возможного повреждения слуха не следует
11  Обновление ПО телефона ...............................................105  слушать  музыку  на  большой  громкости  в  течение  длительного
11.1  Программа Mobile Upgrade .....................................................105  времени.  Будьте  осторожны,  поднося  устройство  к  уху  при
11.2  Программа Обновление ПО (FOTA) ......................................105  включенной громкой связи.
2                                                    3