Смартфон ALCATEL ONETOUCH 6037Y Idol 2. Инструкция на русском языке

6037Y
Руководство
пользователя
Спасибо за покупку ALCATEL ONETOUCH 6037Y. Мы надеемся,
что вы будете наслаждаться высоким качеством мобильной
связи.
Дополнительную информацию об использовании телефона вы
найдете в полном руководстве пользователя, которое можно
скачать на сайте: www.alcatelonetouch.com. Там вы также
можете задать интересующие вас вопросы в разделе FAQ,
обновить программное обеспечение и т.д.
Русский - CJB33F0ALBBA
1
EOS 3G_6037Y_QG_RU_140421.indd   1  2014/4/21   13:46:12

Ваш телефон ????????????????????????????????????????????????????????3 1
Оглавление                            Ваш телефон ??????????????
1
2   Ввод текста ????????????????????????????????????????????????????????14
3   Вызовы ???????????????????????????????????????????????????????????????15  1?1   Клавиши и разъёмы
4   Контакты ????????????????????????????????????????????????????????????17
5   Сообщения ?????????????????????????????????????????????????????????18
6     Email ???????????????????????????????????????????????????????????????????19
7   Подключения ?????????????????????????????????????????????????????20
8   Определение местоположения с помощью GPS   Разъём для гарнитуры
?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????22
9   Резервное копирование ????????????????????????????????????23  Фронтальная
камера
10   Сброс настроек ??????????????????????????????????????????????????23
11     Приложения и внутренняя память ??????????????????24
12     Эффективное использование телефона ?????????25
Меры безопасности ???????????????????????????????????????????????????27
Общая информация ???????????????????????????????????????????????????33
Гарантия на телефон ?????????????????????????????????????????????????35  Сенсорный
Возможные неисправности и способы их устранения          экран
?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????36
Данный продукт отвечает соответствующим
нормам значений SAR 2.0 Вт/кг. Предельную
величину SAR вы можете найти на  стр. 31
данного руководства.
В  целях  соблюдения  требований  по   Клавиша
ограничению воздействия радиочастотного   «Назад»  Клавиша
излучения рекомендуется использовать            «Меню»
www.sar-tick.com  одобренные производителем аксессуары,   Клавиша
«Домой»
такие как чехол, и держать устройство
на расстоянии в 10 мм от вашего тела.
Обратите внимание: в режиме ожидания
данное  устройство  также  является
источником радиочастотного излучения.
ЗАЩИТА ВАШЕГО СЛУХА
Для предотвращения возможного повреждения   Разъём micro-USB
слуха  не  следует  слушать  музыку  на  большой
громкости в течение длительного времени.
Будьте осторожны, поднося устройство к уху при
включенной громкой связи.
2                                                               3
EOS 3G_6037Y_QG_RU_140421.indd   2-3                  2014/4/21   13:46:14

Камера                        Клавиша включения
• Короткое нажатие: заблокировать экран/ включить
подсветку экрана.
Увеличение         • Нажмите и удерживайте, чтобы включить телефон.
громкости           Если телефон включён, то это действие приведёт к
Уменьшение          открытию меню, в котором вы можете выключить
громкости           или перезагрузить телефон, а также перевести его
Клавиша             в режим «В самолёте».
включения
• Нажмите и удерживайте клавишу включения  и
клавишу  уменьшения  громкости,  чтобы  сделать
снимок экрана.
• При поступлении входящего вызова нажмите,
чтобы отключить звук сигнала входящего вызова.
Клавиши громкости
• Во время активного вызова: регулировка
громкости динамика или гарнитуры.
• При воспроизведении музыки, видео и т.д.:
Клавиша «Меню»                     регулировка уровня громкости.
• Нажмите для доступа к контекстному меню.  • При входящем вызове: отключение звука сигнала
• Нажмите и удерживайте, чтобы открыть список   входящего вызова.
недавно использовавшихся приложений.  • Нажмите для включения подсветки экрана, когда
она тускнеет или гаснет во время разговора.
Клавиша «Домой»
• Если вы находитесь на экране приложения
или каком-либо другом экране, нажмите на эту
клавишу, чтобы вернуться на главный экран.
Клавиша «Назад»
• Нажмите, чтобы вернуться на предыдущий экран
или  закрыть диалоговое окно,  меню,  панель
уведомлений и т.д.
Эти  три  клавиши  становятся  видимыми  только
при включении подсветки экрана.
4                                                               5
EOS 3G_6037Y_QG_RU_140421.indd   4-5                  2014/4/21   13:46:15