Смартфон Acer Stream (S110). Инструкция на русском языке

Acer Stream (S110)
Руководство пользователя

© 2010 Все права защищены
Acer Stream (S110) Руководство пользователя
Первое издание: 07/2010
Смартфон Acer Stream (S110)
Номер модели: ____________________________
Серийный номер: __________________________
Дата покупки: ______________________________
Место покупки: _____________________________

Лицензионное соглашение Acer
с конечным пользователем
ПРОСЬБА ВНИМАТЕЛЬНО ОЗНАКОМИТЬСЯ С НИЖЕСЛЕДУЮЩИМ: ДАННОЕ ЛИЦЕНЗИОННОЕ СОГЛАШЕНИЕ ACER
С КОНЕЧНЫМ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ («СОГЛАШЕНИЕ») ПРЕДСТАВЛЯЕТ СОБОЙ ЮРИДИЧЕСКИ ДЕЙСТВИТЕЛЬНОЕ
СОГЛАШЕНИЕ МЕЖДУ ВАМИ (ФИЗИЧЕСКИМ ИЛИ САМОСТОЯТЕЛЬНЫМ ЮРИДИЧЕСКИМ ЛИЦОМ) И КОРПОРАЦИЕЙ
ACER INC., ВКЛЮЧАЯ ЕЕ ДОЧЕРНИЕ ОБЩЕСТВА («ACER»), НА ПРОГРАММУ (ПРЕДОСТАВЛЕННУЮ ACER ИЛИ ЖЕ
ЕЕ ЛИЦЕНЗИАРАМИ ИЛИ ПОСТАВЩИКАМИ), СОПРОВОЖДАЮЩУЮ НАСТОЯЩЕЕ СОГЛАШЕНИЕ, ВКЛЮЧАЯ ЛЮБЫЕ
СОПУТСТВУЮЩИЕ НОСИТЕЛИ, ПЕЧАТНЫЕ МАТЕРИАЛЫ И СОПУТСТВУЮЩУЮ ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКУЮ
ДОКУМЕНТАЦИЮ В ЭЛЕКТРОННОМ ФОРМАТЕ, НА КОТОРЫХ МОГУТ БЫТЬ РАЗМЕЩЕНЫ ЗНАКИ «ACER»
(«ПРОГРАММА»). НАСТОЯЩИМ СОГЛАШЕНИЕМ НЕ ЗАКЛЮЧАЮТСЯ И НЕ ДОЛЖНЫ ПОДРАЗУМЕВАТЬСЯ
СОГЛАШЕНИЯ НА КАКИЕ-ЛИБО ДРУГИЕ ТОВАРЫ ИЛИ ПО КАКИМ-ЛИБО ДРУГИМ ВОПРОСАМ. УСТАНОВИВ У СЕБЯ
ПРОГРАММУ, СОПРОВОЖДАЮЩУЮ НАСТОЯЩЕЕ СОГЛАШЕНИЕ, ИЛИ ЛЮБУЮ ЕЕ ЧАСТЬ, ВЫ СОГЛАШАЕТЕСЬ
СОБЛЮДАТЬ УСЛОВИЯ НАСТОЯЩЕГО СОГЛАШЕНИЯ. ЕСЛИ ВЫ НЕ СОГЛАСНЫ СО ВСЕМИ УСЛОВИЯМИ
НАСТОЯЩЕГО СОГЛАШЕНИЯ, ПРЕРВИТЕ ПРОЦЕСС УСТАНОВКИ ПРОГРАММЫ И НЕЗАМЕДЛИТЕЛЬНО УДАЛИТЕ
ВСЕ УСТАНОВЛЕННЫЕ ФАЙЛЫ ПРОГРАММЫ, ЕСЛИ ТАКОВЫЕ ИМЕЮТСЯ, ИЗ СВОЕГО ТЕЛЕФОНА.
ЕСЛИ У ВАС НЕТ ДЕЙСТВУЮЩЕЙ ЛИЦЕНЗИИ НА СООТВЕТСТВУЮЩУЮ ПРОГРАММУ, ВАМ НЕ РАЗРЕШЕНО
УСТАНАВЛИВАТЬ, КОПИРОВАТЬ ИЛИ ИНЫМ ОБРАЗОМ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ЭТУ ПРОГРАММУ, И ВЫ НЕ ИМЕЕТЕ
НИКАКИХ ПРАВ ПО НАСТОЯЩЕМУ СОГЛАШЕНИЮ.
Данная Программа охраняется законодательством США и международными конвенциями об охране авторских прав, а
также иными законами и международными соглашениями о правах интеллектуальной собственности. Программа вам не
продается – на нее предоставляется лицензия.
ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ ЛИЦЕНЗИИ
Acer предоставляет вам следующие неисключительные и не подлежащие передаче права на Программу. По настоящему
Соглашению вы вправе:
1.  установить и использовать Программу только на одном телефоне. Для каждого телефона, на котором будет
использоваться Программа, необходимо получить отдельную лицензию;
2.  изготовить одну копию Программы исключительно для резервирования и архивирования;
3.  изготовить одну бумажную копию любых электронных документов, включенных в состав Программы, если
соответствующие документы предоставлены вам в электронной форме.
ОГРАНИЧЕНИЯ
Вы НЕ ИМЕЕТЕ ПРАВА:
1.  использовать или копировать Программу в порядке, отличающемся от установленного настоящим Соглашением;
2.  сдавать Программу в аренду или временное пользование третьим сторонам;
3.  изменять, адаптировать или переводить на другой язык Программу или какую-либо ее часть;
4.  восстанавливать исходный текст Программы, декомпилировать или деассемблировать ее или создавать на ее
основе производные произведения;
5.  объединять Программу с любой другой программой или модифицировать Программу за исключением случаев,
когда это делается для вашего личного пользования; и
6.  предоставлять Программу в пользование третьим лицам на условиях сублицензии или на иных условиях с тем
исключением, что вы можете, направив предварительное письменное уведомление Acer, передать всю Программу
третьей стороне при условии, что вы не оставите у себя никаких копий Программы, а третья сторона примет на
себя обязательства по настоящему Соглашению;
7.  передавать свои права по настоящему Соглашению каким-либо третьим сторонам;
8.  экспортировать Программу в нарушение действующих экспортных законодательных и нормативных актов, либо (i)
осуществлять продажу, экспорт, реэкспорт, передачу, перенаправление, раскрытие технических данных или
реализацию какой-либо Программы любому запрещенному лицу, организации или в запрещенное место
назначения, включая, в частности, Кубу, Иран, КНДР, Судан и Сирию; либо (ii) использовать какую-либо Программу
для какой-либо цели, запрещенной законами или нормативными актами США.
УСЛУГИ СОПРОВОЖДЕНИЯ
Acer не обязана оказывать услуги технического и иного сопровождения Программы.
ACER LIVE UPDATE
Часть программы содержает составные части, которые дают возможность пользования обслуживанием Acer Live Update,
которое позволяет автоматическое скачивание и инсталляцию апдейтов этой программы на Ваш телефон. Инсталлируя
программу, Вы соглашаетесь на то, что Acer (либо ее лицензиары) вправе автоматически проверять версию этой
программы, которой Вы пользуютесь на Вашем телефоне, и поставить апгрейды для этой программы, скачивание
которых на Ваш телефон может быть проведено автоматически.
ПРАВО СОБСТВЕННОСТИ И АВТОРСКИЕ ПРАВА
Право собственности и права интеллектуальной собственности на Программу и на все ее копии остаются за Acer или же
лицензиарами (поставщиками) Acer (по применимости). Вы не имеете и не приобретаете никаких имущественных прав
на Программу (в том числе на любые ее модификации или копии, изготовленные вами) и никаких сопутствующих прав
интеллектуальной собственности. Права собственности и сопутствующие права на любую информацию, доступ к
которой может быть получен с помощью Программы, принадлежат соответствующему владельцу такой информации и
могут охраняться действующим законодательством. Данная лицензия не предоставляет вам никаких прав на такую
информацию. Настоящим вы соглашаетесь:
1