Набор для укладки VITEK VT-2501 VT. Инструкция на русском языке

Набор для укладки
Фен/Выпрямитель
Styling set
Hairdryer/Hair straightener
3,  29
5,  31
8,  33
11,  35
14,  37
17,  39
19,  41
23,  43
25,  45
2501.indd   1                                                         23.12.2011   10:55:07

2
2501.indd   2                                                         23.12.2011   10:55:07

ENGLISH
Hairdryer                            •		Closing	air	outlets	of	the	appliance	is	forbidden.
Do	 not	 put	 hairdryer	 on	 soft	 surfaces,	 for	 in-
description                            stance,	on	bed	or	sofa	where	air	inlets	or	outlets
1.	 Airflow	speed	switch	(0-1-2)       would	 be	 blocked.	 Watch	 air	 openings	 are	 not
2.	 Heating	degree	switch	(1-2-3)      polluted	with	dust,	hairs,	fluff,	etc.
3.	 “Cool	shot”	button               •		Do	not	use	the	appliance	if	you	feel	sleepy.
4.	 Detachable	air	inlet	grill       •		Do	not	drop	or	insert	foreign	objects	into	open-
5.	 Eyelet	for	hanging                 ings	in	the	appliance	housing.
6.	 Concentrating	nozzle             •		Do	 not	 switch	 the	 appliance	 on	 at	 the	 places
where	aerosols	are	spread	or	highly	inflammable
attention!  Do	 not	 use	 the	 appliance	 near	 by	 any	  liquids	are	used.
reservoirs	 containing	 water	 (bathtub,	 swimming	  •		Do	 not	 direct	 hot	 air	 to	 your	 eyes	 or	 any	 other
pool,	etc.).                           parts	of	your	body	sensitive	to	heating.
•	 When	 using	 inside	 a	 bathroom,	 always	 discon-  •		Nozzles	become	hot	during	operation.	Let	them
nect	the	appliance	from	wall	outlet	after	usage;	in	  cool	down	before	detaching.
particular,	unplug	power	cord	from	wall	outlet,	as	  •		Avoid	 your	 hair	 getting	 into	 air	 inlet	 grill	 during
proximity	to	water	is	dangerous	even	if	the	appli-  hairdryer	operation.
ance	is	switched	off.
•	 For	additional	protection,	it	is	reasonable	to	install	  Keep these instructions for future reference.
residual	current	device	(RCD)	with	rated	operat-
ing	current	no	higher	then	30	mA	into	power	sup-  switching hairdryer on
ply	circuit	of	your	bathroom.	Apply	to	competent	  Before	switching	the	appliance	on	make	sure	power
specialist	for	installation.       supply	voltage	meets	operating	voltage	of	the	ap-
pliance.
important safety measures            •		Insert	power	cord	plug	into	wall	outlet.
When	using	electric	devices,	especially	in	presence	  •		Select	 operating	 speed	 you	 need	 using	 airflow
of	children,	follow	the	basic	safety	measures	includ-  speed	switch	(1):
ing	the	following:	                    1 = high speed;
Read all operating instructions before using the     2 = low speed;
hairdryer.                             0 = switched off.
•		Select	airflow	temperature	you	need	using	heat-
in order to avoid risk of electric shock:  ing	degree	switch	(2).
•		Before	switching	hairdryer	on,	make	sure	power	    1 = slight heating
supply	voltage	meets	operating	voltage	of	the	ap-    2 = medium heating
pliance.                             3 = maximal heating
•		Disconnect	hairdryer	from	wall	outlet	after	usage.
•		Do	not	put,	leave	or	store	the	appliance	at	places	  taking care about your hair
from	where	it	would	fall	down	into	bathtub	or	ba-  Before	drying	and	setting	your	hair,	wash	them	with
sin	filled	with	water.             shampoo,	dry	with	towel	to	remove	excessive	mois-
•		Do	not	use	hairdryer	while	taking	bath.  ture	and	brush	for	better	results.
•		Do	not	immerse	the	appliance	into	water	or	any
other	liquid.                      Fast drying
•		In	case	of	appliance	falling	into	water,	first	unplug	  Set	switch	(2)	into	position	of	maximal	heating	(po-
power	cord	from	wall	outlet,	only	afterwards	you	  sition	3),	select	airflow	speed	you	need	using	switch
can	take	the	appliance	out	of	water.  (1)	and	dry	your	hair	out	a	little	bit.	Shake	off	exces-
•		Do	not	leave	operating	hairdryer	unattended.  sive	moisture	by	hand	or	using	a	brush	and	continu-
•		Special	care	should	be	taken	when	the	appliance	  ously	move	the	hairdryer	over	your	hair.
is	operated	by	invalids	or	children.
•		Use	the	appliance	only	for	its	intended	purposes.	  straightening your hair
Use	only	the	nozzles	included	into	delivery	set.  Set	switch	(2)	into	position	of	maximal	heating	(po-
•		It	 is	 forbidden	 to	 use	 the	 appliance	 if	 its	 power	  sition	3),	select	airflow	speed	you	need	using	switch
cord	 plug	 is	 damaged,	 operation	 is	 interrupted	  (1)	and	dry	your	hair	out	a	little	bit.	When	your	hair
from	 time	 to	 time	 or	 after	 appliance	 falling	 into	  are	almost	dry,	install	concentrating	nozzle	(6),	re-
water.	Apply	to	authorized	service	center	in	case	  duce	degree	of	air	heating	by	switch	(2)	and	airflow
of	any	problem.                    speed	by	switch	(1).
•		Keep	power	cord	at	distance	from	hot	surfaces.  Divide	your	hair	in	locks	and	layers,	and	start	straight-
3 3
2501.indd   3                                                         23.12.2011   10:55:07