На сайте 126800 инструкций общим размером 513.44 Гб , которые состоят из 6417385 страниц
Фото
Руководство пользователя VITEK VT-1364. Основные функции, характеристики и условия эксплуатации изложены на 2 страницах документа в pdf формате.
Доступно к просмотру 2 страницы. Рекомендуем вам скачать файл инструкции, поскольку онлайн просмотр документа может сильно отличаться от оригинала.
1364.qxd 24.05.05 16:26 Page 1
NRXLIUG >
D
0
#$%&'),(
GHIJKLIMMNJ [TTbTbfVYZaZV[ _[b`V[aZ[XT`XaaZ[\Z[a^TbZWT`@
" J
\
]
B B / P
4 5 % !& $ && # && , # && %
."
: 2;
,+/
Z
+ ,.
,HQP 8HQ
H "
"
aZV[VUaVfVUa^T^T_b
E
,-/
P
1
L
+
(
IOMPJQHRQIRSPJOHQIPR
G
5
J
$)%% 4
@
( ) *(+
, - ../ '/4.#B&',+01'##(5(* R
L
P !
L
L
*"
L
STUVWT XYZ[\ ]VXW ^_ZW`XaaZ[\ YTa WT_b a^TYT U[\]4
F
X $)# # - $) $)&H9 #
@
&
. H
P
,-@ ;@
B G!
"
. !
Z[YaWX`aZV[Y_aaT[aZcTd] K_[[V`a[e]ef[g\g\hi
K
J
"
,-/
+ 1
2N
3452565
& / 6 8 $ " $) > "< " % &
,
8" ! "# # $ %
e^T[XYZ[\fVgTW_b_faTWh_iTYXWTa^_aa^T |YZ[\`Vhn\XZbTfVYZaZV[Y,UWVh-aV; VWVa^@
5/
X
] ? Y
KY
J
+(O*
- E N
N
$ "
/
L
H
$
L
L
L
# $ & '#
cVda_\TVUa^TdV`_dfVgTWYXffd]`VWWTYfV[bY TWY/ `Xaa^T^T_baVfUWVhn_`iaVUWV[a _\_Z[Ya " K
? "4^.
#$%&'-.%+)#/,'*(,+01'##'*'
8 O
N
N&
/
+ ,HQP 8H
P
($)*$##
aVa^TcVda_\TZ[bZ`_aTbV[a^T_b_faTW a^TbZWT`aZV[VU[VWh_d^_ZW\WVga^ X
K
"
J
Z$
]
1(%++23#'
9 '
Q
."
BP
L
L
# $ ) + +
Y
"
? ,H8
"4^"H
jXW[ VUU a^T bTcZ`T g^T[ [Va Z[ VfTW_aZV[ VW
; E
(
R
$
P B 6 5 % !& $ && # && , # #$ % &
*$ # % $
J
S \
g^T[]VXbV[VaXYTZa I?BJ
@ , (@ +@
= K 2!8 !(7 % %- L
B
L
@
+
, &
!
X
& /
kTWZVbZ`_dd] `^T`i a^T fVgTW _b_faTW `VWb 6U K?LMECMLBNEAGEOEAC@BECPEQ?COBNJPAGJMBA?C > # N ! %9 ! & ' %
G
Q
L
L H
8"
." ! , # # #( $
$)%% 6
'
(4 ' %"/& ( %!8& "!8 % = *$
a^T bTcZ`T VW a^T fVgTW _b_faTW ZY b_h_\Tb ?RNEAGOG?SBN&TLBUJJFACDACPBNEBBNJNEAGMLB
L
L
L
"
## $-&
S Z[
Y W
$)# # - $) $) % &
-@ ;@
((
2& %- . ! & /"/ ( %!& ! >$ $ 6 $ # / $ #$
_ffd]aVa^T_Xa^VWZlTbYTWcZ`T`T[aTW EOEAC@BBNJAGOG?SBNSAQQTJ@N?GBJGBNECBNJNEAG
"
H
\ J
@
G
X
? ] +,H8
L
! . # ## #( $ # #
! &
(.
"!8. %9! + #$#8 #) #
mV[VaXYTa^T`dZffTWZU\XZbT`VhnYVWnd_bTY MLBEQ?COBNJAGOG?SBN+
5 Z "XH
? " 4 ^ ." L
"
$&
&
(+ )
2 ,!7/'-$ "- %$ $%*$#/ $$1
L L
_WTb_h_\Tb V@JBNJM?DTF?@ABA?C@ ECPR?GEWJGX@N?GB
J
S
\
"
7 ! . # # + #() ( #
"
(7 '! + #$ # #$ $ *$
G
X J
" S J
X
oVWa^T`dZffTWaVgVWifWVfTWd] a^Tnd_bTYhXYa NEAGMLB+
! '$8(###### / # - # #
!
#$%&'4.%+)#/,'*(,+01'##'*'#(5(#+
:8! %7"8%!8&!7/' $$1$#8 #&
X]Z
] Z !
L
# ##) 8 #
&&
nT `dT_[ VZdTb _[b ^_cT [V `Xa ^_ZW V[ a^Th Y? QJEWJ E Q?COJG NEAG& L@J BNJ M?GGJ@F?CPACO
"
#
#
, -@
." $ + ! ,#6#$( $$$
EY
J
C D$(
R
"
!
/##(### ! 0 1 $ $ #
# #
pUaTWT_`^XY_\T`dT_[a^TYTaXYZ[\a^TnWXY^ M?DTF?@ABA?C+
$
;@
P
:8 ! %7 "8 %!8& ?$&
]
"^
J
3 ED ((=/$(EF/
B
R
Q
" $8##(### / # - # #
YXffdZTb Y? QJEWJ E Q?COJG NEAG& BEUJ NEAG @BGECP@
$ % & /
P ' -" %! "/ 7; ! $ # # / $ #( $#6 8$
&
]
$=/$(EF//)
#
H
& # #&
&&
qTTfa^T_ffdZ_[`T_g_]UWVha^TWT_`^VU`^Zd@ TJBSJJCX?LGRACOJG@ECPMLBBNJNEAGL@ACOBNJ
&
J
J GD/(')E)(( !!$ '. 0 '
!++ $(&
P BP L L
$
! #(# ###$#6 ! ' ##$&
%
&
bWT[ MQAFFJG
>AM+ + ^
K ! =/$( EF/ (/ F)
P 1!7% 7 !(! /
! $ #6 # / $ #$ #( 6 #
S L
L
# & ! #$ # /
&
#
'
5X
F
Z
Y
]
F DG6 # E) =/$( Q
" '-"%!!!$ '. / $#($6#/ $
mV[VaZhhTWYTa^T_ffdZ_[`TZ[aVg_aTWVWbV K?LDEXL@JEM?DT
QARBBNJNEAG@BGECP@ECPMLB L
L
L
! # ## #$(/) $ # 6 .&
"
Z EF/(/F)&
0 '%. !(!
!++ #$
%(&&
[Va_ddVghVZYaXWTaV\TaV[ZamV[VaVfTW_aT BNJDET?WJBNJM?DT
>AM+ +
L
P
;
#&
'
"
! " #""!$% %
; J
\
3 >F ' H #( %G / 2!$" ( ' ! / ! "' ( ! ! >$ $ 6 $ $# # ( %%$
B
L
a^TbTcZ`Ta^_a^_YU_ddT[Z[aVg_aTWVWVa^TWdZr@ ZQSEX@@BEGBMLBBACORG?DBNJTEMU?RBNJNJEP+
! ###$8#$(/)(#/ '"#% # & & $ %
F
D$6'/&
&
' &
! ! ! ! &
1N
N& $%8+ $# 6# ?/ #($6#
XZb [?DTBNJNEAGB?GJWJEQLCJWJC@BGECP@+
E K
3 , #( E 6$ #) F '
L
###(### / /
"#
'"%"&( ! &"!$ %
P
P < !(!8% '%!8 !(! '"- / $##($(
%(&&
P B
mV[VadT_cTa^T_ffdZ_[`TZ[fd_`TYg^TWTZa`_[
" X \
/A(H &
L L
(&
&
# ! ! )#"* #!
%8-%-%8.-"'+ ! 0$.$ 6#$#$*$&
L
T
L
U_ddZ[aVg_aTW U[\]6.Qg\fV`VdgV`a[e_Wg
E YK 3 , #B(E6$#)/#''B/
L
! ' $8 $ #
## # /
#
# ! &"!$ ! ! +
G
! <1 @#6#/ $ #($1$3
pa a^T UZ[_d Ya_\T VU ^_ZW`Xa WThVcT a^T \XZbT
? J
& E6F/I($/' ## (## # / #
L
"
,% '- $
P '/6.8'&1C2#(1D*'32'#D 8#- ?/1($#?& ( !)(*
+
,#--.
9!
"
X
\
9/E/ /
C & &
TNUKJIMQIPRMVW `Vhn UWVh a^T `dZffTW aXW[ Za gZa^ a^T nd_bTY
"
(&
$ #!"!$% +
N N 1
P
-
( !)(*
+,P--.
K 3 JDI$D F
/ '
( sXZbTCVhn*(+fVYZaZV[Y,-@..hh/ aVg_Wba^T^_ZW_[b_``XW_aTd]aWZha^T^_ZWV[a^T
L
L ! 5 # (# ## ##
+ 8. # " ! % ! "#$ &% '
#
P
7 8 % 9# & * /
0
12330143
- ?
'B/ E $ / '
##& ." $ +
. Sd_bTY aThfdTY _[b [T`i mV [Va fWTYY YaWV[\d] @ gZa^
N
, 5
* 4
0
RL
M2N0M4N
-
- 9/ E/ / /#
" ! %*"#$ ! &!!
F
& N
N
N &
"
H
P
1
!# ! ##$# # % # $ #
+ kVgTWt[2tUUnXaaV[3452565 VfT[nd_bTY`V[a_`aZ[\a^TYiZ[ ]VX`_[gVX[bVW , 5
6 /
( ] )(*? +
, --. H
C & &
(/ ! "/#!$!$% '
N P N
N
& #
P B B B
( !)(*
+ ,
--. ##/(#& !
7
>
#
- sXZbTCVhnkVYZaZV[nXaaV[Y `Xaa^TYiZ[,kZ`;/ 6 /
BP
7
- ] 3 9 ( ' '/ /
( ) *(+
, - ../ ! 0
!++
N N P
N N&
L #
- ?
7 J
8
8 u`_dTVUCXav_ZWwT[\a^
* / 0
0#H%&
. 0 1" % $
%"$ '
P
"
P
N,;/
+8. *
0
L
7 8 & % 9# &
8 !
# 9 !
9 wXnWZ`_aZ[\tZd Ke`\.dgh]\ighVjW_[
M2N0M4N 3 HB 'E H %GC$%%$(
+ 1
2
& 3452565 (/ ! $!$% '! 0
"& " M2N0M4N
#
9 !
: ;&
, ]^
\
? ] $(#/ BK('B/$/&
; CdT_[Z[\SWXY^ uTa a^T \XZbT `Vhn aV fVYZaZV[ 9 VW _[Va^TW
- 7
"$
!++
M
+*7++0'8*'3#B&' " # $?# , !
"
+ 9.!
: B (2
6 K
?Z J
= CVhn bTYZWTbfVYZaZV[_[bYa_Wa`XaaZ[\UWVhn_`iVUa^T
8 '
2 $ (% '"!$% "
?
9
P
7
7
^ $)%% 7 5 $)& I # & (2
6
" #
((
> u`ZYYVWY ^T_b aVg_WbY a^T aVf CXa a^T ^_ZW _\_Z[Ya a^T
9 :
( ! $ % +
# &
P
8 ! Y
S 4 [
E
((
0
H 7 C
(- 4
(4 kVgTWpb_faTW bZWT`aZV[VUa^TZW\WVga^ aVg_WbYa^TaVf _[bUWVh
; <
3!% ' ! %
#
N
R
B
9 E
K
J
] 8 !
"
!
(*/
0
(( C^_W\Z[\ua_[b a^TYZbTY,kZ`=/jV\Ta_Ud_aaVf^_ZW`Xa XYT_ = ) (/+
&
P
N
&
V
H
:
"X ] S J
(-4
9 !
L
&
> #
(. C^_W\T6[bZ`_aVW `Vhn* dZUa a^T YaW_[bY _[b `Xa a^Th _dV[\ a^T #
& &
N
R
B U+
(2
KK
J
Z (*!
L
0
B
: E
+
8.
(4 !
#$%&'6.%+1()*'2'#
(( @
Y
0 X
J $
Y K P , =/ F
9.!
(+ C^_W\Z[\ua_[b2kVgTWpb_faTWx_`i `Vhn L
(2
((
2 & 1
J
J
K
Z H ]
K
P
)
B
H
CVhna^T^_ZWaVWTcT_dX[TcT[YaW_[bY
((
0
!& $ #$ $ && "$ $(# $"$)&&
"
(- 4K
]
J K G
&
=!
> *
KGHJXIRXYHQQNJINU
-
7
L
/
#
+*.123"
&
+(2.
(* Y
@
X+ 8. K
(.
1N
N
P
N $R B
L
Q
$
# L
jXW[ VUU a^T YTa fXa a^T YgZa`^ ,+/ aV a^T 345 KLNHRIRXHRTOHIRQNRHRKN (-4
+((.
0 [
(+ )
#
,+/
345
K N
N
N
Q
+*.P
M2N"
& K L H
(*!
0
;
+*."#
fVYZaZV[ `V[[T`aa^TfVgTW_b_faTW`VWb,(4/ PVcV`a[g\kchi\d
+((."
F ! &9J! $)# #
2
,(4/ ,((/ N&
+(2.
+((.
L
L
aVa^T_b_faTWy_`iV[a^T`^_W\Z[\Ya_[b,((/ j^Tnd_bTYY^VXdbnTVZdTbT_`^aZhTnTUVWT_[b
"#
FF-
5
] ? 7
4
? ,((/ @
4
+((.
kXaa^TX[ZaV[aVa^TC^_W\Z[\ua_[b,((/_[b _UaTWXYZ[\a^T`dZffTW
+(-.
J
" ^
,;/
@ "
!
! &
L
P
H LH
-
+
9. !
/
`V[[T`aa^TkVgTWpb_faTWaVa^Th_Z[YYXffd] jXW[ VUU a^T `dZffTW gZa^ a^T fVgTW YgZa`^ ,+/
+*. ? 123" [ ; ]
S \
,(./ 5'8&'1(8,A 4
Q
L
+(-.
)
"
(-
K
+(2. J
S \
G
VXadTa a^TC^_W\TZ[bZ`_aVW,(./gZdddZ\^aXf g^T[gVWiZ[\UWVha^TfVgTW_b_faTW WThVcT
+*7+,)*+%+)#/,'*(
P
N
H
&
N P N
L
P B
Q
@
+((. ]
S \
"
L
+*.
" #
<(2=
,+/
345
?
9
STUVWTXYZ[\a^T`dZffTWUVWa^TUZWYaaZhT `^_W\T a^T fVgTW _b_faTW `VWb UWVh a^T y_`i V[ a^T
N (.@
P
$
L
(-
J
+ 9.EY
/
123" L
!
#
<*6=
"
,(4/ &
1N
N
,+/ +*."
L
L
a^Tn_aaTWZTYUVW(.^VXWY `dZffTW
@
+((.
\
X E
K )
+(2.
+((.
# B
&
"
,((/
C^_W\T_aaThfTW_aXWTnTagTT[(4BC_[b+8BC pffd]V[TVWagVbWVfYVUVZdV[a^Tnd_bTaTTa^ A(4BCNA+8BC
L
L
P
K
O
4K
J
Z E
K
+((.
%
>
? ,((/ &
G
P
P
6U a^T `dZffTW ^_Y [Va nTT[ XYTb UVW _a dT_Ya _ aXW[a^T`dZffTWV[_[b`^T`ia^_aa^Tnd_bTY_WT
P<(2=
P<*6=
+(-.
L
O
1
@"
P
# @
P G
B
L
L
hV[a^ ZahXYanTWT`^_W\TbUXdd]nTUVWTXYT hVcZ[\YhVVa^d] 5
J
]Z J
E
K Y
L
+(-. "9$ , # && & *% #$(#+ @
!
>
,(./
& ,=/
P
P "
"
Q
KK?
(-
Z[
Z
oVWa^TdV[\TYan_aaTW]dZUT XYTa^T`dZffTWX[aZd jXW[VUUa^T`dZffTW gZfTa^TTz`TYYZcTVZdgZa^_
5
$
C/!?// "
"
"#
$
&
F
3
5
&
B
L
EY
KK ;
a^T`^_W\T`VhfdTaTd]WX[YVXa a^T[WT`^_W\T bW]`dVa^
(-
L
"
(.@
*
P
P
1N
N
5
L
L
!
M
N
<(2= Y
<*6=
UXdd]
/
L
+*." &
?
7
& P
&L
H
\ J
? $) # F&#! #
jZhT VU WTfT_aTb `^_W\Z[\ `]`dTY Y^VXdb [Va H[[\`[Ve`9 |YTV[d]a^TVZdYXffdZTbgZa^a^TYTa
<(2=
L<*6=
L
"
?
0 "
'
1 N&
XX
"
] &
"
H
Tz`TTb9^VXWY mt}tj|u~UVWVZdZ[\cT\Ta_ndTVZd U_a VZdhZzTb
L
"
L
@ A(4BC @
N P9@ *5'*(9
P
P
%% #% #+ @ L
&
Z
J
Q
L
, & $ % & A+8BC
C^_W\Z[\n_aaTWZTY`_[nTbV[Tn]`V[[T`aZ[\ gZa^_[]YVdcT[aYuVdcT[aYgZddTc_fVW_aT dT_cZ[\ $
P &
#G L
L@;4?4 /W! !C@S?/FS4 F/
"
EY
M G
Z
? N
KK J
? #
!
1
3
"
+*."
!
"
a^TfVgTW_b_faTW`VWbbZWT`ad]aVa^TYTa gZa^@ a^T a^Z`i VZd g^Z`^ h_] YdVg bVg[ a^T nd_bTY J
+*. "
'0HR$?IJG
P
L
L "
"
R
P7
"
L
5'8,'*(*'+#(#'#'
VXaXYZ[\a^T`^_W\Z[\Ya_[b,kZ`(/ hVaZV[
/ " Y
P
P
L
?
G
J
L
" L
0 &
K
N
L
& K L
P
"
$
W#K
7 ;
HXa
Z" 4
7
D +(.)
+,. $3
5
P
HKPMNJHQIPR Kc\h`V`ale_jghVjW_[[V`ad\[
Y
J
,+/
>
P
L
1(3 #
#@
6U]VXg_[aaV`V[aZ[XTXYZ[\a^TYTagZa^f_Wad] jXW[ VUU a^T `dZffTW gZa^ a^T fVgTW YgZa`^ ,+/
KK K
X
[
F
"
G
N &
P
P
%% A ! & % # " B $) > "<
L
%% #, # + @
L
2
5
"
&
bZY`^_W\Tb n_aaTWZTY bZY`V[[T`a a^T kVgTW g^T[gVWiZ[\UWVha^TfVgTW_b_faTW WThVcT
K
]
"#&'5':*&)13#B& $
P B L
H
"
L
C @ ;/ D
"
"
" #
pb_faTWCVWbUWVha^TC^_W\Z[\ua_[by_`i_[b a^T fVgTW _b_faTW `VWb UWVh a^T y_`i V[ a^T
J
Y
"
F
Z " X Y
H
1
# @
1N
N
,+/
+*."
L
L H
L
"
" L
L
H
A
`V[[T`aZabZWT`ad]aVa^Ty_`iV[a^TX[Za a^T[ `dZffTW G
X@
Ya
K
9
L
"
"
4
" #
`V[[T`aa^T_b_faTWaVa^Th_Z[YYXffd]VXadTa ThVcT a^T \XZbT `Vhn ,(/* oVW a^ZY YTa a^T !
& K L
2
L
"
L
'"
+*.
-
$)%"#!+ G
X
&a "
_[baXW[V[a^TX[ZaXYZ[\a^TfVgTWYgZa`^,+/ `VhnaVfVYZaZV[3(5XYZ[\fVYZaZV[nXaaV[Y,-/
"
' ,(/*
,(/ / +(.)
+(. 3
1
L
L
B
H
P
2 2
1EF F
Z ^
G/S\/ $/ 4/ 4 J; Y
&
_[bfXdda^T\XZbT`VhnXf N
,+/ & ,-/ P
P
M ( N
"
L
P
L
"#
\
J
! ^ " E" a
YNSPJNUQHJQIRXGHIJKZQ CdT_[ a^T nd_bTY UWVh a^T `Xa ^_ZW XYZ[\ a^T
3(5 P +,.
"
L
" ?
" #
X
KK
X
" ?^ $?^
G
*5'*(9
"
& /
B
STUVWT Ya_WaZ[\ a^T ^_ZW`Xa h_iT YXWT a^_a Za `dT_[Z[\nWXY^YXffdZTbgZa^a^TYTa
L
+*. L
"&, && $$)# %% & % !& $ &&
#
"
"
K
X
" X
K a
!
#G $0H$1!IJG
?
N&
L
+*."
VfTW_aTY gZa^VXa U_XdaY a^T nd_bTY{ hVaZV[ ZY vVdbZ[\a^T`dZffTWaVg_Wb]VXWYTdU fWTYYgZa^
@
[ F XK
5X
]
H
"#
P
&
P
Q & " /
P
#
2
" L
L
" /
YhVVa^ _[bZUa^TWTZYTzaW_VZdV[a^Tnd_bTY ]VXWa^XhnYV[aVnVa^YZbTYVUa^Tnd_bT _g_]
J
" H K
B
"
!
K
N D
&
H
K
" H
"
L
#
%
gZfTZagZa^_bW]`dVa^ UWVh]VXWYTdU _[bfXdda^T`VhnXfg_Wb
N
F
H
H
L
J
#! # $)# $)# L
+*. ;
+(.)
"
uT_aa^TfTWYV[YVa^_a^ZY2^TW^T_bZY_ffWVzZ@ |YZ[\a^TnWXY^ `dT_[a^T`dZffTWZ[aTW[_d`_cZ@
"
"&
P
P
L
# L
AL #
+*. J
1(3 +,. E
%
&
"
h_aTd]_a]VXWT]TdTcTd `VcTWa^TY^VXdbTWYVU a]_[ba^Tnd_bTYUWVha^T`Xa^_ZW
N
L
" H
+*. "
3
1
L
>
"#
>
#
a^TfTWYV[^_cZ[\a^T^_ZW`XagZa^_aVgTd_[b pffd] V[T VW agV bWVfY VU VZd V[aV a^T nd_bTY
N
&
" G
B
L
2
-
!
L
/
"
`Vhna^T^_ZW aTTa^_[ba^Tn_`iVUa^TXffTWnd_bT
+2#,'*(*'5':*&'#'8'%+)#/,'*(
G
5 J
P
Q
E
P
"
,+/
,+/
eZfT a^T `dZffTW gZa^ _ b_hf YVUa `dVa^ a^T[ J
X
] +(. )Y
N " # @
P
B" Q
R
"
L ;
A
JNKPOONRTHQIPRUPRGHIJKZQQIRX gZfTZabW] "
^
" F
] +(. ] ]^+,.
P&
/#
B
#B"
H
A LL L
L
"
# B
%
/&
#
"
]
[
A X ] _
H ? M(N
] S
B#O P
e^T[`XaaZ[\^_ZWgZa^a^ZY`dZffTWZaZYnTaaTWaV 6[Ya_dda^Tnd_bTYndV`iV[aVa^T`dZffTW aXW[V[
R
"
F
#
>
$
' ,(/*
,(/
^ "
J
P
Q N & 4
P "
BP L L
^_cTa^T^_ZWbW] [VagTae^T[a^T^_ZWZYbW] Za a^T`dZffTW_[b`^T`ia^_aa^Tnd_bTY_WThVc@
E
L
'
K
/
S J
& ,-/
P N
N N
& ?
H
ZY hX`^ T_YZTW aV `V[aWVd a^T _hVX[a VU ^_ZW Z[\YhVVa^d] WThVcTTzaW_VZdgZa^_bW]`dVa^
L '
?
\
] "
X ! "
3(5
N&&
&
P P
&
Q
"
L
nTZ[\`Xa qTTfa^T`dZffTWZ[_bW]Y_UTfd_`T
"
'
$
! " ]
Z
J^ ^
D
"
P
N
!
pdg_]Ya_iTVUU_dZaadT_hVX[aVU^_ZW_a_aZhT mV[VaZhhTWYTa^TYTaZ[aVg_aTWVWVa^TWdZr@
L
4
" K
J
#
" 0
N&
& P S
P B
B
]VX`_[_dg_]YaWZhVUU_bbZaZV[_d^_ZWd_aTW XZb
J KZ J
4 "
Y K $
H !
&
'
P
?
&
B
U
E
K
JZ SZ
] S
1
-
CVhna^T^_ZWaVWTcT_dX[TcT[YaW_[bY mV[VaXYT_nW_YZcTh_aTWZ_dYVW`dT_[TWY
&
& @
& &
4
L
L
B
4 ]
K
!
/
oVW a^T UZWYa aZhT ZaY nTaaTW aV dT_cT a^T ^_ZW
&
&
F
P
$" P
B
1
J !
J^
LL
"
"
>
# # 1
dV[\TWpY]VX\TaaVi[Vg]VXW`dZffTWnTaaTW NRmIJPRONRQMJPQNKQIPR
P
P 4
L
Q
O
5 J
]
K
J
L
L
" !
"
"
" &
]VXgZddnT_ndTaVhVbTdbTYZWTb^_ZW`XaY]VXW@ j^ZYbTcZ`T`V[a_Z[Yn_aaTWZTYa^_aY^VXdbnTXaZ@ K N
N
$"
P
P
N
&
P
&P
J
X
" ;
HXa
Z
L
L
" B
#
N
N&
N
"
YTdU dZlTb STUVWT a^WVgZ[\ _g_] _ nWViT[ `dZffTW
J
K 5
K
;
]
;
L
" " L
'
' "
F
P
3 2
$R B
WThVcT a^T n_aaTWZTY UWVh a^T bTcZ`T _[b _`a
J
" \ FZ
"
L
L
&
N
N E
FE> = ?
H
Q
Q
ZUIRXXZITNKPOY _``VWbZ[\aV]VXW`VX[aW]{YWXdTYUVW^_WhUXdg_YaT J
K
J
X
L
;
>
@ &
# @
N F
N
R
# &
/ +(.(*
Q
"
K J
Y
" X
K
sXZbTCVhn,(/^_Y(+fVYZaZV[YaVVna_Z[bZU@ XaZdZl_aZV[
& @
P
P & N
"
#H
B B
P
"
$
H E
XK ]
K
UTWT[a ^_ZW dT[\a^ kVYZaZV[Y _WT `^VYT[ n] mV[Vaa^WVg_g_]a^T`dZffTWX[aZda^T_``XhXd_@
!
/L
L L
P P
#
+,. #
K
5
J
"
fWTYYZ[\nXaaV[Y,-/V[d]g^T[a^TfVgTWYgZa`^ aVWn_aaTWZTY_WTWThVcTbUWVhZa
$) %.$#$ '
&
P
# Q
#
+*.
123
Y
Z
Y KK
J
X
HR
,+/ZYaXW[TbVUU,345/
@ & ?
?
P N !
L
L /L
G
&#
)--2H-*2GI62
]Z J
E
K Y
[
F
] "
P
!
+(.
+,.
jVWThVcTa^T`Vhn,(/ YTaa^T`VhnaVfVYZ@ Q\Wg`VWhcih[h
) ,(/ (+
N& & &
J
Z[
Z
J
1(3#
aZV[ 3(5 XYZ[\ nXaaV[Y ,-/ _[b fXdd a^T `Vhn pCfVgTWcVda_\T*..4@.+4?L84vl
N
N # N N
"
3
-
;
)-"9G(-22
EY
" ZH Y
Ya
K
2
'
&
Xfg_WbY pb_faTWVXafXacVda_\T*.=?@(.44hp
J
` /
X ? J
Y
,-/
P N
N
N ?
? +(. (*
' &
J
K^
X X
K
N
,+/345 ##. % $)#C"
BP
?
!
"#% #/ %#
$ @
&
E
Z
/
" J
F
,(/ &
(;*2(&()'**@( ;
L
L
)
#
+,.
O
3
"
2# &
>?@ABA?C
DD
EFFG?H+ YNJDECLREMBLGJGJ@JGWJ@BNJGAONBB?MNECOJBNJ
@
E $
\
E YK H ,-/ P
3(5 # *..4@.+41L84) --2H-*2GI62J
4 +(. (*
L
>?@ABA?C
DD
EFFG?H+ FG?PLMB @FJMARAMEBA?C@ SABN?LB FGA?G C?BAMJ ?R BNJ
"
1 F
P
& 1N& *. =1(.44! ;
L
)-"9G(-22
L
P
+*.M2N
?
G
>?@ABA?C
DD
EFFG?H+ L@JG@+
] +(. (* !
Y
/
H /
"
S
& $
!
+(.
P
H
+,.
L
>?@ABA?C
DD
EFFG?H+
?ZJ
$!
X
X
"
7 %"7 ! %- !' % A% 1 # %#3
M(N
+,.
L
+*.123
#%/
>?@ABA?C
DD
EFFG?H+ !"!#$% &"# ''#$&() '
$
K
]^+,.
7 -7 8. ! 1*$#8#1 &
!
+(. +,. ?
'
>?@ABA?C
DD
EFFG?H+ ?
+*.M2NXZ
E1
7 "% 7$/%" -+
1(3
% % $#$
!
"
EY
] +(. ] $ J
Z
>?@ABA?C
DD
EFFG?H+ X_hjh`[\\ ) ,(/ (+
F
7
L
;
L
L
)
' "
]^ +,. ? M(N
KK
"
G
X
5
>?@ABA?C
DD
EFFG?H+ mTa_ZdY WT\_WbZ[\ \X_W_[aTT `V[bZaZV[Y `_[ nT
7
--2H-*2GI62J
] S
H J
X
"
K
&
>?@ABA?C
DD
EFFG?H+ Vna_Z[TbUWVha^TbT_dTWUWVhg^Vha^T_ffdZ_[`T
7
6
;
L L
)-"9GH(-22
KK
Z[
,-/
&
7 #%
>?@ABA?C
DD
EFFG?H+ g_YfXW`^_YTbj^TnZddVUY_dTVWWT`TZfahXYanT = "!%!%/
6
4
? Y S
G
X
,+/345
7 !
%! / 8 %'!
>?@ABA?C
DD
EFFG?H+ fWVbX`Tbg^T[h_iZ[\_[]`d_ZhX[bTWa^TaTWhY
6
9# $ # # % #$ "$$ ##3
A(
$(%B/ Z Z
$ ,(/ &
7
H
L H
!!'! ! "
>?@ABA?C
DD
EFFG?H+ VUa^ZY\X_W_[aTT A(
$(%B/ \
J
"
6
/##8/6 & ## (3
,-/
7 !!$$8+
/
A(
$(%B/
KK
>?@ABA?C
DD
EFFG?H+ 6
1)# 44""5
$
"
3(5
#
&
7
A(
$(%B/
6
#5.#5 $
YNA@FG?PLMBM?CR?GD@B?BNJ
+,./
7 K L
P* !#@FGK K0F!EJ' ) M
A(
$(%B/ $)# $) ) K% %K #
6
"$)-#(#
\][*^J_LAGJDJCB@E@QEAPP?SC
+*.
7
A(
$(%B/ 5
)--2H-*2GI62J !
U[\] 6
#,
4 45"")# .
TXBNJ[?LCMAQ`AGJMBAWJ Нойбаугюртель 38/7А, 1070 Вена, Австрия A 1 # % $ 3
(;*2(&)'**
A(
$(%B/
)-"9GH(-22
6
?
#.&
mTfT[bZ[\ V[ a^T [TTbTb ^_ZW dT[\a^ YTdT`a a^T
#
& *
55\\[ECPB?BNJa?S '/%(,@A ( #1 1# (3
A(
$(%B/
L
D
6
..4@.+41L84M
`VhnfVYZaZV[XYZ[\fVYZaZV[nXaaV[Y,-/jXW[a^T b?QBEOJ^JOLQEBA?C
5\\[ A(
$(%B/ <$6 /B#/=/ )( 1
&
N
1*$ $ #
6
&
#
& *. =1(.44!
`dZffTWXYZ[\a^TYgZa`^,+/vVdba^T`dZffTWgZa^ N
,-/ 44""5$##8"$
A(
$(%B/ 5/DDLB/>DG($(6$
6
& + ("-"*.
1
N
,+/ F # 1 4 ""5 $ #83
a^Tnd_bTYdVViZ[\Xfg_Wbua_Waa^T^_ZW`XaUWVh A(
$(%B/ B
6
%"-! % %" -
A(
$(%B/
N
##( #(&
B
a^TnT\Z[[Z[\VUa^T^_ZW\WVga^udVgd]hVcTa^T
L
A(
$(%B/
!"#
- . !
N
N & #
+,.5
`dZffTW Z[ Xfg_Wb bZWT`aZV[ CXa a^T n_`i _WT_ _a
+*."
"% /%" -% +
:
"
#
L
+*.;
a^TnVaaVhVUa^T[T`i_[b[T_Wa^TT_WY
:$*$
% $)%%
+,.
&
Q
,kZ`( . +/
`
XY ?ZJ
XZ GH)& %"#!
+,. #;# ( #
N
N
#
? ] ]^+,. Y
5
FXZ
K
L
+*. ## 44""5#5(#
,( . +/
L
B !
U[\]^ J
+*. $
"
F
Z
K " K
H
;
"$##< 45""$(#
''*<3
+$ ,.
B
J J
\" 5
jXW[ VUU a^T `dZffTW XYZ[\ a^T YgZa`^ ,+/ YTa a^T / &
'/,#++A
L
4
R
+("-"*.
]
J
XZ
?
FXZ
#$%&'()*+
`VhnfVYZaZV[UVW_dV[\TW^_ZW XYZ[\fVYZaZV[nXa@ 0
N
,+/ L
$ % & &%" & #
5 K
DY
K
H
1
&
aV[Y,-/ _[b`V[aZ[XT`XaaZ[\^_ZW[T_WTWaVaVfVU ,-/
L
"<=
"
J
X
,-/
&
N&
P ;
a^T^T_b,(8/ $
L
+*."
+
(#*
? X J
1
,+/F
N
N,-/
+$("-"*.
+,.
. #
?
S
J
< #($D/
B
P
, # 8
U[\]-
; ]
C
+ (" I$(#D (3
$
'/-.#B&',+01'#,&+, $ # 4% "!#%!%
B
Q
R+,. #
K_[[V`a[\b]c\d -"*. />B(#/D)
0
! % - $
L
+*."
44"ML3=/#=$
jXW[VUUa^T`dZffTW YTaa^T`VhnaVa^TfVYZaZV[UVW
7
&
,(@ +@ !#% ! ! " %
4 8 $ " $) > "< = % +,.
1G % $)%% >/%44"MLG " %
_ Y^VWaTW ^_ZW ,UWVh fVYZaZV[ ( aV + VW _[Va^TW
& / 55663 3#% 6%
$
" P
H
L
J
7$((B (/ % # & $ #%
[TTbTbfVYZaZV[/_[b`Xaa^T^_ZWV[a^TaThfdTY
,( . +/
N&$ " 5663
B
+ (HQ
L
+$
,.
+*. " ]^ +,.
&
@
+
, # 8
j^T[YTaa^T`VhnUWVhfVYZaZV[-aV;VW_[Va^TW
-@ ;@
& / ! +
P *HQ
.
? ] Y
Z
J
( . + - 8 9 ; =1364.qxd 24.05.05 16:26 Page 2
r? > I
_O " "
"%
mQ.-w4UJ
+&4.#B&',+01'#n#n5(*n =
=n
;@?? & ?
o j I "% H " "
! _ %" ]T " %"T"
! "
!"!
!O S_ E EE! " "5( * O" OP QRSQ
"( * + ,-./012/ 3 45,-6 ,712(8
1
?,
-@ ;@ N?
]T !T] ]^T
I a^"Z "!
H h "%
E6J52M: N L:4N =546,(5 #" % "
o
o ?
&?/ ? P n=
]T Y]
$S QT(5= B=UVB6
! 7
( !
I%
(
" .+ - %"1
?&? ??
NN N?
+&4.#@B&'7,+01'
%
((
"
?? 2!!- !$ - /!/'
!
Q
N ?
T
Z Y "]"!! _ T
I a!
H %F%YH h "% i " $
I Y I" Y Hj I
I
? ??
?
? - /!/& ' /% c&)
"( 9 + ,-./012/ 3 45,-6 -:;:2:
N N
"
% ]T Y] " "] " ]" " Z
II" Hj Hj$ (B:,N565
? %!&c"!c - /f.7$
/% $
1N
NN& ?
)% "/= $
+[%\
II 1
& ? !/&/"/7 0&c%!&c"!c
7
%
I $ "5( 9
?N 2 !8 !8$(8!/ ;7 /!/
#"
$ %"
"
G616 + 0) Z"!
? - /!/+
>! I i%
NN c /!/& '; /% &0
E6J52M: N L:4N -:;:25
!
5,5L(6
L
1
#
1
M!+# # !
6
-N
j % I" ? ? ? 2 !%/'-$c "- E
?N?N % !8& "!8 8-!/ ;7 /c.
> ^ I% . / =
I 1
.ITY] ""
1
%
$
( ' , !6 N6 (' 6
/:! ?" "/ f! +
R I I Y
P ?
? !/&/"/;7 ;'% !/& "!8 8.
% I M ((
I
& '$
$ )b+ ]]T " T
I a!- P g 0"%$c%!&% !%/'
M!+# #
1 #M!,(( '
@I I"Y j N
NQ?NQ /!/+
(^ %
%
%
$
$ )b0 ]]T " T
I a!;
& ( %
? P
? .c"-$c +
Z"! " "Z ]T Y]
!"# $#%#& %!
%'
M!+# # # . #N N
? ?? 28 8!/% ';! %c0( $ -; ;c
H F %
!
# " ? g 0c70"%$c%!& ! '
$ )b- ]]T " T
I a!A
LN+O.+
. +
6 #M!,N#%# !"^!TU
! _! ]"]^ U (
")
'*!
'
+"#
) "
YI H k I"
N N "-%7 c '!8 c+
) ( !
I% C
"
? ! %!!- c 7;- 'c!$ 'f.
$ )b/ ]]T " T
I a!+0
)
$ ( % $#%#& %'(%,%#
- *!
'
+!
1
. F
NN?
N?N NP ! %c;7"/$c-% !8&%8 8!/% ';
I j
(^ < D% * --
%%"# #%#
% 0 9
1 ++
F
?
?
>Z ] U ]
:WN4X526: 2YT $#%#& %. N N
N
??&? ." ! %c0( $ -; +
P
((
1 6
6
1
M "
Y ki
G% % ( %%
#%#
'
#(
,
',
--
?
?
?& ? 1 % !%/% $c;7
c"c '
] ! %c;770"/$c-% !8& ;c! ';
6NQN+O
. $
! T ] Z %"%"T" NP
I j I I" %
!
%& #! # /0)"%*1 " ().
?
! %!!-'c!$ 'f. 0 9
% % %"# #% E ( #
E
' 6
$ W!
! ] Z" " ^]
]" ] ]"I
] NN N?
NN?N ! 8% !/ c 7; cc! ! $ ';c.
G+6
((
1 6
6 '#
%%" )
.
I" % I"
"
&? %.$c;-
1 ++
I ( --
% #%#
.
Y% %" U% %"T" ] IY"
&
Q
? 08 '
+
$ 'Z Z"!%"T"]"
% ]
1
011
M++06 #1
6+""
!
<
# ,- 0) "%*1 " (% " %
?
%"( '! /c "7f( !
%
^
< D# "*
16#
(1
1
#
%%. ] ]^ T" "
! ]! $& N N
1 %8 8!/% ;7 !(! /
] !
!"! ] " %"^ ]
2.(#
3.
I I YH
&
" (. $ ? ?
? $%+
< @
(
! ,%*% %' # " #(
Z "
" !_a^
N 8 "8 '; ! 8% !/c! ! $ ';c.
]"I
]
P
1
N+O 1 6
1
M j I" h *
?? <(c!/'%!!-$c; "-%-%-
# ,- 0) % " "#
!
& "#
# N? 08 ' %. !(! c
+
L
%
!
"*
16#
(1. I%
]_"] Z
" $
$ W !
] I ]"I
] Z"!
+!61
6+""
N+ONMM 2.(#
3.
)
j
% I I" # c%. ! +
)
""
1 1
!
) 2(#.3.
?
P?#
? /!"8 (8 ';!8 / "-'( ! c
) ( !
< @
(
!1-,%*%%'
1 "#
! Z" ]^Z"
I IY I
L # ,6
N1 ,
,1.
?
#
?? "
I j i ) ! %
" )
4 "%* ( )1/ (
,!,$
&
?
?? ? $ %8+
I)
F%"# 1%--
1
- 2.3. $ M%" U^ _ !UI U^ IY" ]
Z "! %"!U%%"T"] "!
R+S1
1
N+O!' 6
6
1 <
&
? ?? ?? +&6.8'&1C2*'2'#*'
j
%I" H " %j
$ "
"
"#
!
&
1 1
!
)
,
#? N N&&
< !(!% ';% !8 !(! '"-%8-/-
Z "
I
^ < G* # )-
1 ",* "#
! ] > \!Y]U%Y]IY I Z ] $
#
&?& ?
? ??
?
?? P?
%
.
)I" "
Y " "
%
) !
! ( 2(#.3. ?P -/8. ! /+
$ G Y] I "Z T" "
!
) ( !
--
1
-
,)-1
2..3 " %"^ U%Y] I Z ?
? P??
?
%
"
*,
) 1
, )
! .
]^ " _ ]T ! * ^ ??
&??
< H!") --
1
,16,
6
!. + 0
h-lL6(& :@:M:=k& 4K7K,
o 5'1 +&6.8'&1C2*'32'#&'
I]T ] I " _!E_ # (1! #!/ "#
& %)- !
'1 #
P ?
$ 'Z]"I
] Z" T ]T ]
< I-1
1 % )-1 ,
( "# #
!
M H
%H h
%
:/1, 15
( ) *(+ ? ,-../ ?
N?Q
N ?
?
( .
!"]^ ]T " %"
U^ a!_ ]T " ( ) ?*(+
P,?- ../ ? &
??
Z" ^
,4 "#
!.
I"I hH k H
I
+ l k, +- ./ 00 ii FIF . H
N
N? Q?
?
]^ !" Y] "! "Y] . H
?
,:
;/
]TU!"^ " _
]"TU!"^ U + # !
% ,+- . / 00 1
"% Y I"
$ + [% ,+- . / 00 1
1 + ?
Q2N
Q?
34525?5
?
N &
+ 1
2
3452565
TU!"^ ! `
]^ a
%"
0 ) "( < + =13>:?21 @1=:
" ) " h I B 0 : "5( < + =53J26 L:
0 I - E ?N ? ?Q?#
? N N
- E
? +*7+%+)n0*'#B&'
! + Q O ""
^I
] W_!^a
%" ]"I
$
- 2
3"
4563476 )
F
!
%
"
I %h j - *
37
4563676 * (
H
8 O
N?
N&
N N&
- V5X3X+X%$3! Y
8 O
"
?
? P ? ? P ?
9 ?
+ )T Z"^ _ U!U ] -
%
]
Z"
%" %"" $
I" II %h.=%1 / G
I % I% ( !I%
!
/ 8
"% 9 $
NP ?Q
N,
;/
/ l k%" Y 9 :
&? ? ? P ?
P ?
;
$ G
" " "Z ]T Y]]
9 :
((
!
" "
" !
! ; Q
?
N ?
9 #I $ h 9 :
! "
&?? ? P
;
"
0 : ]^ U!"%I IY"!U^"Z
" Z Z" ]^
) = K +*7'%')+0*'3#@B&'
"D7545(D @6=N5 ; e I
) ( !
B $
; > h = ) ?P ?&P
P ?
; <!
]T Y] a "."+1
"Z !
? ? ? 9??
%
> #?N
m
H k;I"o IHh% = 7
(( I > # ?
&? ?
?,:
=/
= 8
Y!
= > (
- * a!^ ]"I ] _! " _
$ )
Z"]^
]T Y] T
!
(4 'N & ? ? N
?
"
H Y H %
% "% . %=1 (4 : F
?
&?
? l k ? * .=1
"Z ]T Y] "!^ U IT ]" ? @%
HU
% I ] I $
((
?2
& N?
N? ?
(( ?
2
? ?P*??
?
)"
i " % H jh
A NY A >(^
"!" U% ] "%"^ ] A )" OHRZHLIRUQJZKQIPR
! IU ]" ]"]^ ]U (. ?N
?
NP?&
Q
(. ?
?
hH %
%H Y.?%1MI"
+5@Y +5L( 6=N5 d532 -:;:e
"A26B(C D?:,
IY" : ] ] !^
% ]]_ I_I
Y" Z
+5:
& (+ )?
? 2?
K
?
?
(+ )
? ?
N??
H h H k, I
++8 Y3ih ++< :I%
; %
)% "; %"
" _]
IY" " a! U!
] ^
!" Z" 2
Q ,
=/F
N N?
?&
++ ! %
3
I !H k
+08i h
+0) (( II
!
"
Z" ]U a^]T Y] NN *
/
+0> %
l j H k I"I" !$
+-8i $3Y "$! Y
+-
3
f(
I I
/ W
"Z ^ ITY]_ " ]
:
"
:WN45- 2YT
!
> "E>
=!
p> NN ? N
+- #&
! 3
+/7
I
!
I%
! . % ?1
% > "
! "Z ] 1
? P ,+/ 5's(**31(8 1N
NN ?N
$ RI
_ _ ] %Z
ZI !
""## $g " h
+9 [ ( 3
.?1 G % % H
I
a "] _
"
F
!&
4 ?
? P H
&?
"
?
N
P?,+/ ? 345
N K
N
N
. a a!] _! 1 I Z I
$ " $
>! I ./1! YV5X
!Y%
I ( (( ,(4/ ? ,((/ N&
%" & % , " % Q ,(4/ ?
T] ]"I
]^ " " "Z
7:2WK( (:2K,:
FI .+51Y! Y ! "## $ % ? ? P? ,((/?
? P 1
? P ,+/ ??
(
,((/ 1
! ) + OR _RQO
]T Y] ]W"!_!
M I h
I
.++1 %
@
P ?
? P ? ?N ,((/? "=
o
#!! "## " ! R( ((
2 ^ _ A
%+0 "!"T #"
.-1
$ RI
]"Z
] a^ W %
&!
( "
2
m
I .++1 ! % ?
,(./ ?
NN
@
N 5'8&'138+7
7
( !
.-1
IT ]".R"01 " 456
" "Z ]T Y] ] U! $ %
>! I .-1! Y Y ?
#? P @?
?
Y % B I"F .+01 ?N
?,(./ H
N &
P N
?
.+51 !.++1 3
456
I ] ^ T
I a^ ] "! !
h Y ki F
? P
(.@
? P
?
i h NNN ?N?N
N N
! * + "`
.+51 .++1
Ec! ! "Z ]T Y] % " I% ) !.++1 $
EF G
P
? &
4
! Y I %h
?
N(.@?
? 1N
NNN
P?,+/ N
MI h
+0Y
*Z"]^ -
%; "!
: ( !
.++1
5=52M: ,:?635
%
&
"B
$
5=12/ 2H8 ? A(4BC?"A+8BC 1
? P
? P
&
#I" I H I I"$ ! K ?
N Q N
N
i
% ]T " U!% a
5
$ ) YU T
I a^ ]T Y] Z UI U^ %
.+01
!
B^ $ :%
(
?"
) %
?Q A(4BC?NQ
A+8BC N?
! %I I"hh i I I
M
i C+5DE C-9DEii
)_ ^ _ _
" I
_ ] \! ] IY
.+01 %
% %
$
? ?
? P??
E
?NNN
#?@
?
N 67
%
h I
A
% +0 "
]^ "Z
"! : ]
] U! I
] YT
> ( (
$ 7
( !
.-1
%% +0 ,'/'91 ?
P
" & P
NN?Q?
?
>! j
ii #"
.-1
@ "
YI I" Y I
]T Y]]
!
%IT ]".R"-1
Z ]_"^T
I a^]T Y] 66
+0
% $ F
3 5
?
#G1 E0K 'J01?IJG
)%
&!%
NN
?&
HI
& %
i H h
$ W "! T
I a^ "Z "! ???
"
?
C+5DE I ( !
(
C+5DE (
C-9DE F
3N5
1N
NN N N
?
&
6/
M
j I $
! 9 + # " _RQO
]T Y] %_ ]_! " ? ? P
K
? P
(C-9DE :
B
%! N N
? ?
)
$
!
!
6WT:4:;I E Y
%%
I G
"
%
+ *Z"] U! A
%+0 $ < &
?
?
"
"
b+ 6
M ( !
!
%
N
?
%
%
)O @M:2)m`'N) i "
k I
I "! !
% IT ]" ! U! " _
$ RI
T
Z " a! Z" " 9@ ?
P ? P&
< N&N
?? ,'/'9 1NN
P?
( ^
Y M Y I$ (
&! %
60
i j IT ]" ]T .R" /1 W Y"! "$ !
$
?
"Z" "Z
%_U]" ""]
NP9@?
? &
?P
N #G
G % 4
6
7
% %((
F "%
%
I jk
M
i !
I" I$ ?
"s(**35':*&)13#B&
! %"Z ] ] " #"
K %""
!
YZ U!%I 61
$
?P 1?E!K?'J0?1!I?G
?
( !
I
F %
I I% I
P 1
? P ,+/ ??
;Y
$ 'Z""Z
% I_"!]T Y] Z
NN Q P
P??K
P??
5H2M5I >
$
? ?
? P
G %(
!!" %
;
M
i I Y 0 G Y! H"
"Z V ZX
Z"]^
"! U _ I
Z
U^ QN? NN N NNQ
# I
% %
;
% )O >NR7:878O %
?
05M2T/AWK7 -6,=-/-1,5
! Yi jI ! -
%;
! _"] Z ]T "
?P& P&
?
=I
!
&
IR
F o $?? P ?,(/*
?,(/
>! I .-1! YI
I
j - M%" !
%
IT ]" ]^ T
Z ]T " )%
&! %
$ " ]TU! " ! "Z ]T Y]
" )ON*PQ#O'8O
$
(
% I
I
o &? ,-/ ?
Y h Y ki F
Z"]^I%
U!I _] ! !
=> o o "@#&'5':@*&n)13#@B&n tttuV[\v.h_dWeb
TU!"^ " I
"! VY
&
("
?" &
3(5? ?
( ^
%
! Y I %h
!O S_ $ $ S " U a^ I%
% !
%
! E
?N& PN 1N
NNN
P?,+/ N
"Z X ] "! _ VT
I "Z X 'Z
R
(""
&
"%
#I" H k,
.+1 H k ./1 I $
$ ]T " !
%
IT ]":"! I%
% N N
N
N
%_! %^ Z" \!
? ?
? P 1
? P
6Jf:2M: ;5J62: =5 J6J52M:
% V+X% FH kHH " ^]T " _"! ! ^ .R"
N
N Q N?
@ H " I % "Z Z W ! ^ Z
#
& ! '
?
{?? ? ?
? P
P
" & P
8
I ! "E! E EE! # c 7
(
.-1
{ ?
N $? ,(/*
,(/
k
F Y ! ]T W "
a " 9 ;1
P
? P
E!$
6J->2/ =5,-.6035?:
I
I " #! I
% QN?
NNN & ?,-/ ?P
! Y
I %Y FI % / :"! "T
IT ]" ! T 2 U!
T"! ]"Z ] a J
P
? P
"%&! %
!
#" !
.-1
NNN ? 3(5?P
l
I I j"
M ( !
$ ( ! IT a^ _"I% IT ]U
i k
I % I ! % I U ! Z U!%I Z"U%"
,+/ ? P
P ?
&
!
& N
P?,+/ &
I I" I$
I : I% .+1, I% .+1 %$ Z] a^ "! ]T " ! Y! Y!
Y % ! %I _W" ^ Z ]
?
?? P
&
?
? ? NN&
(K
I" I W"!"]^ %!_ ]T " ]^ !"
.-1! Y
I
I ./1 I%
"
$
? P ?
" !
$
"
=o NN N
Q Q
?
: !
% .+1,
%
M!I
I
I%hjI (
4+6
^I%
!
I Y] "! "Y]
? P
?
"26:B=2: VL(6 :=76:B=:Z,-X5
.-1
N?
NN? &
N
.+1 % !
./1 % " ?
? &? #? P @?
?
?
II" I Y
!
( !
.-1 : (( $
O $ i " "
U\"! "! !IY$
Q?
&
JN NN ??
D"
&?
&P
#I" I"$ ! I H I ! < + "`Q QOSQ "4+6
M " I h! %I ^
""" U %! ! ! "
$
ND
?
&P &?
???
P? ?
? P
& ? ? P
{
Hh I QRSQ NK %""
&!
I"hh i IY I"
ki
" EE! G^ ( !
! % I ] ]"!a Y] Z a!
? N
& ?N ?
?
$ ? P
" ??
?
P ? P &
+ W !
]"Y] ]T Y] " ] YT
8ii I I"
!
&
"
I I" J I H$ ((
( !
%
?
? N
N
Q
? N?
??& ?? ? ? P
? P
H
I
%
! !
ii ]" ""]^ Z ]"I
I
% J % % Q B:4N N26(26UB65 75Y:265 7[L:;\ G %
!
N
N
?N& Q
P?
? ?
? P
?&
"
&J $
!
%" $
@" II" I ! % 0 W !
" %Y] %Y!^
nI"j "
" I"H $ !"!
U TU!"^ % % K
(
%(I
N%
(
I
N ? ? N #?@
?
N
?
? P
? P
!
K !
! "
" _] IY" I .R"=1
I I"hh i I I !
%o II% I"
^
^ !
! $
NN
?
?
&
&
- "! U^ " _ U " %
%
%"
% >! I
$ )
!^! ]"]^
U $
I" h H k I" % %" N N??
P
: I I%
:
$
%!
oro
? P
?
IT ]"] Y% %" \!Y] Z" "T"
%" % &(! (!
HI I"
"! I ]! !! Y"! Z
H k
p =o
= ?
Q N N &
(
( I I )
"
%
?
&
?
Y" ]^ " _ T
"
( "
8I" "
YI % I " a^
%]a^ ] "
% T" "
N N
N ? ?
N
N
(
( N%(
^( ( ! ? "
& $ ? P
8 I
%I"% " H " % $ ) "^
U ] ]
%
N N
?&? ?
P N N?Q?
?&
$" O $
&&
&
? P@??
II %(
N"
!
"S" O#O\
" !
@ I I "
h "i%%
?
P? P
$ ? P
? N&?&
&
P N
NN?
?
?
EE! : % ( !
aR" # " _RQOb "S" O#
8
Y$I"
Y $ ) "^
U a]T ] " $?
?
P? P
?
" P
PP NN&
& ?
@ #
" $
> (( (
( !
) %
W" "
U! _ d / .+0 1 "! ]T "
)"! TU!"^ ! &?@"
$
?
PP
? ? NN
N?
&
I"k%% h "
"$
!
%
>
( !
%(
(
! "
& "
U! "
] U! _ !
% IT ]" !
?
E
"hO
??
& @N & ?
N &
I "%" "%&
! '
$"
!
(
((
K%""
!
*]^ _Y] ]
IT ]" ] ? F? P
? ? "
$ PN?
M I
" Q B:4N N26(26UB65 775=:265& 7Y5N 4N 622TB0
OI" % " Ik I B
(
f(
B : ( !
((
%%
*
! %
]^ " _ ] ]T ! .R" ?1 :"! K
?
?
?
P
?
??
?
N? ?P
,=(AL\
I " <h %
j I I
: (
B
%
% (
?& "
? P &? $ NN P
?N
T
!
%IT ]".R"?1)_ "! 2
" K
N
N
$ > "^
U " "!!Y] Y
II I"%h
%""
^ %g I (( 2%
( !
I
F
"
?
?
?
]T !" U! ! T !
% IT ] N& QN
N? N N ?
" U ]
! )
Z"]^
"
! I% "
$
@ I"
I" !
L(" %
&! ?
P ?
?? ? ? ??
?
??
L(
( %
^
F
?P
N?
_ ]"Y] ^H"
_ % !
Y] Y U!
! $ 2
%
! !
!
%" IHh
H j H k
?
?
&?& ?
2%
% $
P ?
NN !
F"
M%" ^ IT ] ]"IU VT !
% IT ]"X
) % I I
M h I" %%
&??
? #
?
> I(( % (( (^
!(
N? N Q
?P F
N
N
! ^ ]T " Y] I%
G T" I
$ )I" ]^% TU! I
%
"
MI
i $
?
? ?
& NN ? Q? ?
P N
?
N? N
> %
( ^ "M
%
a!]T Y] "
Z"]^
U Y$
!
U
Y
H
o
? N? &
!
F"
^
%
E " H"
"R !^]T "]^ !"
$ c^" %"! ] "T"
m,=5(6 5L5-(
:
) ?,(/?(+
?
?
?
(;*n2*n)'*n
===
P
Q?
? P
H
N ( !
% Y] "! ]! ]" U!"! ]T Y]
U " U
MHj I, 005$0-5# S95@
O $ j $ $ %
"
!
?? P #
*..4@.+41L84)
) ,(/(+ ?
N N N ??
N
?
N?
I
! I ( %! ( !
]"Z $ #
$ )I"
Z"]^
U Z%
%]"$
M Hj I,0 ?# +055 M ,-/ ?
P
1&? *. =1(.44!
M.+1H k +- ji %ih
"
&
&
N?
?N?N ? N&& #N N N
EE! # "E! _ ! ( %
$ ! T"
8" ^%
# !
% .+1 +- !
? ,+/345
M ./1 I % I "$
P
?
N
N
%
%
? ,-/
P?N
N
55;:-T -:B026B=2:
[% .+1
+- %
%
I "! ]!
! !
./1 F
?,(/ &? ,-/ 2 0 h !9 % c9% "- c
L6 # AN
# 1
16
+S++
.-1 ! Y ! & ( "
!( &! ? NN
P?,+/345 Q?
)_! 0-5#S95@
$ ) !UI U^ I ^ % ] ^ I
! %
(
! ( .:
$
.-1"
456 ?
3(5? . ! "/"7$
1 Q 6!
#
Q (1 +
! V5X% F
,(/ & ?,-/
<" ! +9W
] YT
U ? %c" -+
I ./1
.-1 A +5 ++1
+S.
!
% .+1 % !
?P ? 3(5?
q;*n2*@3)'*@3
M.+1H k
./1I %
)
456 )%! ( !
$ $ )
!^
U ) ]T^ $
./1 % " 4+6 P & #?
*..4@.+41L84)
H kV+X% FHH
%
#,%
#6
( "#
;
#
< -
*
,
-,
] "! Y]] I ] "
2 I% .+1 %
I ./1 %
234-2-0,-5..203-05-
%
1N& *. =1(.44!
-
# %#=,> ( ;?16
;<
$ " I
U $
I%
4+6
^I%
3 %c0(
8c
. 2(.3
''*#n3
,
. :B026B(K DL5M: -
"! I
] ^ _ Z Z T" ]"I
$
!
I :026?(6 7L5B6 3 %c0(
8c 28%; c" ! ' % --;7
_552B65
. 2(.3
-
F
? ??
] ] ] Y% )
,005$0-5#S95@
3 %c0(
8c 8-. 8!8 c8
M I ! H I % ,005$0-5#S95@
. 2(.3
-
" ?
? P@
! "# $" % $
$ )Ta^]TU! I
U ] #&
,0 ?#+055 M 3 %c0(
8c -d"-$ %" -+
j Y hhMI !h$ *
1 2"#(*3 7 ,0 ?#$+055 M
. 2(.3
-
?
?? ? ?? ? ??
% # &' %(&) & #*+
]!
3 %c0(
8c
% " H I % "F H *
1
2"#(*3
. 2(.3 -
? ?
$ ) "^
U ]" " 3 %c0(
8c *+,
- .
/#( ! #
%1 "#! $
#
#
I" I *
1 2"#(*3 #!F
)
!1
( "#
! 1
#
< -
.
2(.3
_X552BM6
% T Y 3 %c0(
8c
" #1(" ,($*+ . -
. 2(.3 *
1 2"#(*3 # "#(#
("# ,6
"- 1
. = '%c%c"%c" h% $ "
:!IYT ]]
I] ! Z " ^
3 %c0(
8c ''*#@3
U%Y] ]!] " Z ]"U^
L
, # + 6N
-
$cf!/ c!!c&)
. 2(.3 *
1 2"#(*3
Y" T \]
U W 3 %c0(
8c
? ? N
] _
-
778898%#A"
DMM+6,# < *
1
2"#(*3 ,- ,
,
. ,
/01 "i-%-97!-" %9
. 2(.3
"
IT !\ "
T
% ]U\ 3 %c0(
8c
? NP NN N
-
!
# 6M<
55j63< "j%'
. 2(.3 *
1 2"#(*3
3 %c0(
8c ? N
N Q&? N
I] !" "! Z" ^ !
% H
_
Q"SQ" O] OP
-
-"- 5j63
N+# Q+6
. 2(.3 *
1 2"#(*3 _552B6M5
a]! U!
1N(5 3 %c0(
8c N N
?
?
QRSQ
7 %7. / .+
M! + !
7
.
2(.3 *
1 2"#(*3 G
I ! %
3 %c0(
8c NP {?
P ? N
=:L =7B=UB6:; ,-=TY:265 %
" " ! +&%(:A
889NS +6O(#,+#
.
2(.3 *
1 2"#(*3
% I
@
; #A(1 6, ;
6
< $
? &? ?
? P
N% ^ " _
] ^ _ Z _"
K
%
!
A#, .
+&%(:@
*
1 2"#(*3
I I %
,? #
6 1
U% U!"! Z"
" %
& %
? ,-/1
? P
4,k 4K7K, ?
? & N?
*
1
2"#(*3
= "8%8 " %-"
"
(?'"#;,
1 ,+/J
WTU!"^
U ] !
Y] I
N N ? ?,-/
M "
FIYHjIIh % - 613&- A-%8 8e
*
1
2"#(*3 , # ;=77889B
, 8%#" "
?
T Z
] ^ _ Z
U
5 !/#(,"! ,"*
,
!&
?
NN
P?,+/JN
H k./1! Y>! %I "8d 8%6355663&A
J!
1"#(#,6!
#
#
*1< #
"#" 7
889
] W"^%_ " )Z" %^
"(
#
6 % "
( %'
N ? N
NN? N
?
.-1! Y8FI"I I" I ?
P ?" d- 88 A% A
36 (5( #
6 1",%,
# ' ; ; %#=,
.
Z"
Z"!
" ! !"
!/ ,# !%77889
G % "
!
!
N& N N
? ? P?
P ? / -
5\[
HH "F M "
hh
N %
% "
!11,# !177889
" U !
!
] U^% %"
% !
./1
$ " ," 7
78898!#"+
P N
?
&,:
( . +/
` II HH )"
I%
I ./1 K
!1
8!#""#" 7
%! ]
]_TY]
"$:!/ " #1 .
.-1 & ?
N
?
H Y Hj .+ 0 -
*
( !
.-1 889
"
#
^ ] Y% %" I IT ]
?
N?
Q ,
( . +/
+&)7/A
G %" "
%1
G ( !
( !
$
" . ]T _ ]_! ]" a!
1?
? P ,+/ ,-/
2
I W"! !
] T] %] ]^ $
+&)7/n
? P
?
1,L6( 4K7K,
!"Z ] %
Z"]^
U
((
!
NNN
P?,+/ ?
>! I .-1! Y ./1! Y N
"
(
. %+ 0
"Z ] Z" !^
( !
I
&?
,:
-/ ,-/ ? ?
N?
I
I
%H k %% I -1
]T "
P ?&
? N N
N
f(
II
H " "
H hi % .+9%1
)"^!"" _!
+&-.#B&',+01'#n&+*D
?Q ?
N,
-/
(
.:+ 0-1
:"!]T "] % " ] "
! "( ) 1?
? P ? P ?
5;5L6( 4K7K,
) ] a!U^ ]U ]]_ ]T Y]
?
P
,
(@ +&-.#@B&'7,+01'! I
% H k i%% & ? ? P ?
! ?
P ?&
,
(@+@
(
!
%
I% ((
-@ ;@ ? &? ?
.+$h-$I I" o j$ ?? & /? ?
N
W ! !" !_ !"]^ ]T " %"
. %/1
(( % I.:/1
&? &
I "%1 "
" ^ ZU ""H"
"
M
H k /$h =$ I" $ N ? ?
-@
""Z
]T Y] !U ] "
> (4 (( (. (+ (- (8