Стайлер SINBO SHD 7017. Инструкция на русском языке

SINBO SHD7017
Два в одном выпрямитель и щипцы для завивки волос
Руководство по применению
Пожалуйста, перед использованием прибора прочитайте все инструкции.
Для снижения риска несчастного случая, пожалуйста, соблюдайте следующие меры предосторожности:
ВАЖНО – ПОЖАЛУЙСТА, СОХРАНИТЕ ЭТО РУКОВОДСТВО В КАЧЕСТВЕ ИСТОЧНИКА
ИНФОРМАЦИИ, КОТОРАЯ МОЖЕТ ПОНАДОБИТЬСЯ В ДАЛЬНЕЙШЕМ
ВАЖНЫЕ ПРАВИЛА ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
Во время использования этого устройства, особенно в присутствии детей, необходимо всегда соблюдать
основные правила по безопасности, включая перечисленные ниже:
ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ УСТРОЙСТВА ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ ВСЕ
ИНСТРУКЦИИ.
ДЕРЖИТЕ УСТРОЙСТВО НА УДАЛЕНИИ ОТ ИСТОЧНИКОВ ВОДЫ.
ОПАСНОСТЬ  -  Как и во многих других электроприборах, некоторые детали этого устройства
находятся под напряжением даже когда выключатель стоит в позиции выключено.
Для сведения к минимуму риска серьезных травм или же смертельных случаев, необходимо:
1. После применения обязательно отключайте прибор от электросети, то есть не оставляйте вилку в
розетке.
2. Не пользуйтесь прибором, находясь в ванной с водой.
3. Не кладите прибор на такое место откуда он может упасть или случайно скатиться в ванную или
раковину.
4. Не погружайте прибор в воду или какую-либо иную жидкость, не допускайте падения в воду.
5. В случае падения прибора в воду, следует немедленно вынуть вилку из розетки. Ни в коем случае не
касайтесь воды, пытаясь достать прибор.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ-  Для   сведения   к   минимуму   риска   возникновения   ожога,   поражения
электротоком, пожара, серьезных травм или же смертельных случаев, соблюдайте следующие
правила:
1. Никогда не оставляйте включенный в розетку прибор без присмотра.
2. Соблюдайте особую осторожность во время использования этого прибора для детей или физически
или умственно неполноценных людей или в их присутствии.
3. Пользуйтесь этим прибором только тем способом, который описан в этом руководстве.
4. Никогда не пытайтесь пользоваться прибором в случае повреждения сетевого шнура или вилки, сбоя в
работе, после падения прибора в воду или на пол или повреждения. Для осмотра и ремонта прибора
отнесите в авторизованную сервисную мастерскую.
5.  Держите сетевой шнур вдали от горячих поверхностей. Не сворачивайте шнур вокруг корпуса
устройства.
6. Никогда и никаким образом не перекрывайте вентиляционные отверстия на устройстве и не оставляйте
работающее устройство на кровати, кресле или другой мягкой мебели, обивка которой может перекрыть
вентиляционные отверстия. Не допускайте закупорки вентиляционных отверстий ворсом, пухом,
волосами и т.п. веществами.
Page 1 of 6

7. Не пользуйтесь прибором лежа или во время сна.
8. Не допускайте попадания посторонних предметов вовнутрь прибора через прорези или отверстия на
его корпусе.
9. Не пользуйтесь прибором на открытом воздухе, в помещениях, где распылялись аэрозоли или ведутся
работы с кислородом.
10. Не включайте этот прибор с использованием удлинителя.
9.  В   процессе   применения   этот   прибор   нагревается.   Не   допускайте   контакта   горячих   деталей   с
поверхностью кожи или глазами.
10. Не кладите нагретые или все еще включенные в розетку щипцы для завивки волос непосредственно
на какую-либо поверхность.
11.  Данный   прибор   не   должен   использоваться   лицами   (в   том   числе   детьми)   с   ограниченными
физическими,   сенсорными   или   умственными   возможностями,   а   также   лицами,   не   обладающими
необходимым   опытом   и   знаниями,   если   только   они   не   будут   находиться   под   присмотром   лица,
отвечающего за их безопасность, и не получат от него предварительного разъяснения относительно
использования электроприбора.
12. Чтобы дети не играли с устройством, обеспечивайте достаточный контроль.
13. Для предотвращения опасности, замену сетевого шнура в случае повреждения должен производить
изготовитель   кабеля,   представитель   компетентного   сервиса   или   квалифицированный   специалист
аналогичных служб.
14.  В процессе применения щипцы и пластины для выпрямления волос нагреваются. Не допускайте
контакта горячих деталей с поверхностью кожи или глазами.
15. Не кладите нагретые или все еще включенные в розетку щипцы для завивки волос непосредственно
на какую-либо поверхность. (Пользуйтесь для этого специальной подставкой, которая идет в комплекте
с прибором).
16.  Никогда не пользуйтесь этим устройством вблизи ванн, душевых кабин, умывальников и других
емкостей с водой.
17. Устройство предназначено только для домашнего применения.
ПОРЯДОК ОБСЛУЖИВАНИЯ УСТРОЙСТВ С ДВОЙНОЙ ИЗОЛЯЦИЕЙ
В устройствах с двойной изоляцией вместо заземления используется система двойной изоляции. К
устройству с двойной изоляцией не должна применяться система заземления или к такому устройству не
должна добавляться система заземления. Обслуживание устройств с двойной изоляцией требует
повышенного внимания и необходимых знаний, поэтому может осуществляться только
квалифицированными специалистами авторизованной службы сервиса. Для ремонта устройств с двойной
изоляцией необходимо использовать только оригинальные детали, такие же как в устройстве.
Устройства с двойной изоляцией имеют маркировку ?DOUBLE INSULATION ? или ?DOUBLE
INSULATED.?? и соответствующий знак (квадрат внутри квадрата).
СОХРАНИТЕ ЭТО РУКОВОДСТВО
ИНСТРУКЦИИ ПО ПРИМЕНЕНИЮ
ОПИСАНИЕ ДЕТАЛЕЙ
1)   Включите вилку в розетку.
Перед   началом   использования   прибора   убедитесь   в   том,   что   напряжение   в   вашей   сети
Page 2 of 6

соответствует номинальному напряжению, указанному на заводской табличке прибора.
Чтобы   включить   устройство,   переведите   выключатель   в   положение   «ВКЛ»,   прибор   начнет
нагреваться.
2)   Устанавливайте подставку устройства на ровную поверхность: убедитесь в том, что положение
устройства устойчивое и устройство не может случайно опрокинуться. Следите за тем, чтобы
металлическая   нагревающаяся   часть   устройства   находилась   на   достаточном   удалении   от
поверхности подставки и не могла ее нагревать.
ВНИМАНИЕ!
Прибор  сконструирован таким  образом, чтобы  обеспечить безупречную  укладку  волос после
достижения   заданной   температуры   при   нагревании   металлической   детали.  Не   оставляйте
устройство с металлической нагревающейся деталью на термочувствительных поверхностях
(пластик, дерево, бумага и т.п.) или вблизи легко воспламеняющихся материалов.
3)   Прежде чем приступить к укладке волос, подождите пока прибор нагреется (примерно 2-3 минуты).
4)   После окончания укладки, переведите выключатель в положение «ВЫКЛ».
5)   Отключите устройство от сети, удалите вилку из розетки.
ВНИМАНИЕ – ЭТО УСТРОЙСТВО МОЖЕТ ВЫЗВАТЬ ОЖОГ ГЛАЗ
ОПАСНОСТЬ – ОПАСНОСТЬ ОЖОГА
ХРАНИТЕ ВДАЛИ ОТ ДЕТЕЙ
Перед первым использованием устройства, внимательно прочитайте все инструкции этого руководства.
Здесь   приведены   все   инструкции   и   рекомендации,   которые   помогут   вам   пользоваться   новыми
профессиональными щипцами для завивки волос в полном объеме и с сохранением продуктивности в
течение длительного срока, а также предупреждения и советы по обслуживанию и чистке и правила по
технике безопасности.
ВНИМАНИЕ.  Перед началом использования устройства, прочитайте до конца это руководство,
подготовленное в соответствии с рекомендациями изготовителя и содержащее важные инструкции и
правила пользования устройством.
В качестве элемента защиты, этот прибор оснащен поляризованной вилкой, в которой один штырь шире
другого, поэтому может включаться только одним способом в поляризованную розетку. Если у вас не
получается включить вилку в розетку, попробуйте включить ее в перевернутом положении. Если вилка
снова   не   будет   заходить   в   розетку,   не   пытайтесь   устранить   эту   проблему   сами,   обратитесь   к
Page 3 of 6