Эпилятор PANASONIC ES-ED50. Инструкция на русском языке

Operating Instructions
(Household) Epilator
Model No. ES-ED90/ES-ED70/ES-ED50/ES-ED20
English ?????????????????????????????????????????????????????????????????????? 3
Русский ?????????????????????????????????????????????????????????????????? 21
Українська ????????????????????????????????????????????????????????????? 39
?аза?ша ?????????????????????????????????????????????????????????????????? 57

English
Operating Instructions
(Household) Epilator
Model No. ES-ED90/ES-ED70/ES-ED50/ES-ED20
Contents
Safety precautions..................... 4  Foot care ????????????????????????????????????????????13
Intended use ????????????????????????????????????????8  Cleaning ?????????????????????????????????????????????15
Quick steps for epilating?????????????????????8  Replacing the outer foil ?????????????????????16
Parts identification ??????????????????????????????9  Replacing the file ???????????????????????????????16
Tips for best epilation results ??????????10  Troubleshooting ????????????????????????????????17
Charging ?????????????????????????????????????????????10  Battery life ??????????????????????????????????????????19
Before use ??????????????????????????????????????????11  Removing the built?in rechargeable
Epilating ?????????????????????????????????????????????12  battery?????????????????????????????????????????????????19
Specifications ????????????????????????????????????19
Shaving???????????????????????????????????????????????13
Thank you for purchasing this Panasonic product.
Before operating this unit, please read these instructions completely and save them for future use.
3

Safety precautions
DANGER
To reduce the risk of injury, loss of life, electric shock, ?re,
malfunction, and damage to equipment or property, always
observe the following safety precautions.           This product has a built-in rechargeable battery. Do
Explanation of symbols                              not throw into ?ame or heat. Do not charge, use, or
leave in high temperatures.
English
The following symbols are used to classify and describe the level
- Doing so may cause overheating, ignition, or explosion.
of hazard, injury, and property damage caused when the
denotation is disregarded and improper use is performed.
Denotes a potential
DANGER               hazard that will result in    WARNING
serious injury or death.
Do not store within the reach of children or infants. Do
Denotes a potential       not let them use it.
WARNING              hazard that could result in   - Doing so may cause an accident or injury due to
serious injury or death.
accidental ingestion of the inner blade, brush, etc.
Denotes a hazard that
CAUTION              could result in minor     Never disassemble except when disposing of the
injury.                   product.
- Doing so may cause ?re, electric shock, or injury.
The following symbols are used to classify and describe the type
of instructions to be observed.                     Do not modify or repair.
- Doing so may cause ?re, electric shock, or injury. Contact
This symbol is used to alert users to a speci?c operating   an authorized service centre for repair (battery change,
procedure that must not be performed.           etc.).
This symbol is used to alert users to a speci?c operating   Do not use in a way exceeding the rating of the
procedure that must be followed in order to operate the   household outlet or the wiring.
unit safely.                                   - Exceeding the rating by connecting too many plugs to
one household outlet may cause ?re due to overheating.
4