Прибор для стрижки PANASONIC ES2113P520. Инструкция на русском языке

&4    ??                  ???
1048, Kadoma, Osaka 571-8686,
Japan
Matsushita Electric Works, Ltd.
No.1  EN, GR, FR, IT, NE, SP, DN, PO, NR, SW, FN, Tu, Po, Cz, Hu, Ru, Russi, Uk
Matsushita Electric Works Wanbao (Guangzhou) Ltd.
Printed in China
Wanbao Base Shiguang Road, Panyu District, Guangzhou, Guangdong, P.R. China
Model No.
Facial Trimmer
Operating Instructions
ES2113
Before operating this unit, please read these instructions completely.

5
2
1
1
1
2
2
&4    ??                  ???
3
1
3
2
5
2
3
6
4
4
2
1
3
A
7
B
7
6
9
4
1
1
?
?
A
?
5
2
8
1
3
3
2
3
6
2
B

12
A       10
SL  2.  the direction of the arrow.   B F  Battery cover 3.  A F  Switch  hole of the blade.  1.  the tip of the facial trimmer into the 11  Parts identification (Fig. 1)   &4    ??                  ???
INDEX
NORSK
NEDERLANDS..........Pagina
ITALIANO..................Pagina
DANSK..........................Side
ESPANOL .................Pagina
ENGLISH .....................Page
.........................Side
FRANCAIS...................Page
DEUTSCH....................Seite
PORTUGES..............Pagina
26
29
17
14
5
11
8
20
23
4
?
13
TURKCE
MAGYAR
ROMANA
Ukra®ns;ka .............Stor`nka
POLSKI......................Strona
.....................Sayfa
SVENSKA .......................Sid
SUOMI...........................Sivu
..................Pagina
RUSSKIJ.............Stranica
.....................Oldal
CESKY.......................Strona
56
35
38
32
53
44
50
47
41
1.
4.
7.
3.
1.
2.
5.
3.
1.
6.
2.
C
D
F
F
Cap
battery.
Main Unit
to be trimmed.)
of the arrow.
Eyebrow blade
Eyebrow comb
Cleaning brush
swing excessively.
Soft carrying case
swing excessively.
Blade on Rear Side
Downy hair blade
correct polarity.
(Battery sold separately.)
Blade release button
only after the switch is off.
the blade (Figs. 3 and 4)
Attach the battery cover.
the direction of the arrow.
Attaching the blade (Fig. 4)
(Attach the downy hair blade or
Removing the blade (Fig. 3)
Attaching and removing
Note: Insert the battery in the
Inserting the battery (Fig. 2)
Insert one AAA (LR03) alkaline
Support the head of the trimmer
Support the head of the trimmer
Slide the blade release button in
Be sure to remove the battery cover
with your finger so that it does not
Remove the blade in the direction
with your finger so that it does not
eyebrow blade according to the area
5
•
•
2.
6.
2.
4.
3.
1.
5.
Nape
(Fig. 5)
Cheek
the face.
be trimmed.
Upper lip
Sideburns
and down.
move upward.
flow of the hair.
of the forehead.
Below the eyes
How to trim (Fig. 6)
Above the eyebrows
(Use the downy hair blade)
Trimming downy hair
Then back to the hairline.
Decide on the length of the
sideburns and trim downward.
Lay the blade against the skin.
move outward from the center.
Holding the blade to the skin
Slide the blade release button in
Move outward from the center of
Slowly move the facial trimmer in the
Slowly move the blade against the
direction of the arrow for the areas to
Hold the skin with your fingers and
Hold the skin with your fingers and
Attach by inserting the projection at
Stretch your upper lip and move up
Move from the hairline to the center