Триммер электрический IRIT IR-3303. Инструкция на русском языке

IR-3303
Manual Instrucrion
www.irit.com.ru
Триммер для волос
электрический
Electrical Hair Trimmer
IR-3303
TIA01042014

IR-3303                        IR-3303
Description                                                                     Before trimmer your hair:
1.Blades                                                                        1.Ensure that the hair is dry
2.Battery slot                                                                  2.Comb the hair as it is normally styled
3.Adjusting hair length
4.Button OFF/ON
5.Attachments                                                                   Trimming your hair:
1.After you have selected and attached the trimming guide turn the trimmer on
2.Hold the trimmer parallel to your head and run the trimmer through your hair
similar to a combing motion
3.Repeat the same steps for each side of your head. Make sure the length of the
hair is trimmed to the same length on both sides of the head
4.Trim from front to back
5.Trimming the hair on the back of your head. Hold the trimmer with attachment
Attention!                                                                      horizontally and comb in an upward and out motion.
The appliance is not intended for professional use.
IMPORTANT SAFEGUARDS                                                            Cleaning Trimmer
Before commissioning this device please read the instruction manual carefully.  1.Turn the trimmer off and remove the batteries
Under no circumstances must the device be placed in water or other liquid, or come  2.With the back of the unit facing you, place your index finger under the blades and
into contact with such.                                                         pull towards you
To avoid injuries, do not use the device having any damages                     3.Carefully take the trimming head off
If the device is not working properly, contact to qualified service center      4.Using the enclosed brush gently wipe away any hair or dust
Keep the device in the reach of children                                        5.Carefully insert the new trimming head onto the head at a 90 degree angle, once
If the trimmer is not used for a long time, remove the batteries                in place use your thumb to click into place
Do not leave the appliance unattended                                           6.Replace batteries
Do not use appliance for animal grooming.                                       Attention: Do not use the trimmer in a damp room or near water.
This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced
physical, sensory or metal capabilities, or lack of experience and knowledge, unless
they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a
person responsible for their safety.
Attention!                                                                      The importer retains his right to make changes in appearance and
To maintain your clippers in optimum condition, the blades should be oiled      completeness
every few haircuts.                                                             of the item without preliminary notification to the customer.
For household usage only.
Directions for Use:                                                             Rating Parameters
2xAAА battery (not included)
Note: Prior to first use, test the trimmer on a small area. If any sensitively or allergic   Working life 2 years
reactions occur, discontinue use immediately. Do not use your trimmer on sensitive
or irritated skin.
2                                                                                    3

IR-3303                        IR-3303
Описание                                                                       Инструкция по применению:
1. Бреющее лезвие                                                               Примечание: Перед первым использованием, проверьте триммер на
2. Отсек для батареек                                                           небольшом участке. Если есть аллергические реакции, немедленно
3. Регулировка длины                                                            прекратите использование. Не используйте триммер на чувствительной или
стрижки                                                                         раздраженной кожи.
4. Кнопка ВКЛ/ВЫКЛ
5. Насадки
Перед стрижкой волос
1. Убедитесь, что волосы сухие
2. Расчешите волосы, как это Вы делаете обычно
Внимание!                                                                     Использование триммера:
Прибор не предназначен для профессионального использования
1. Придерживая за верхнюю часть прибора, сдвиньте вниз отсек для батареек,
вставьте батарейки, закройте отсек.
2.Приведите кнопку (4) в положении ON, чтобы триммер начал работу.
3. Держа триммер под углом около 45 градусов, водите его по участку тела,
который хотите избавить от лишних волос, направляя его в сторону,
противоположную росту волос.
Меры безопасности
Прочитайте всю инструкцию перед эксплуатацией прибора.                        Уход и чистка
Во избежание травм не пользуйтесь прибором, имеющим какие-либо
повреждения.                                                                  1. Выключите триммер и выньте батарейки, если не планируете его
Если прибор не работает должным образом, обратитесь к производителю           использовать в ближайшее время.
или в специализированный сервисный центр.                                     2. Аккуратно снимите головку триммера (3).
Не допускайте попадания прибора в воду и другие жидкости.                     3. Пользуясь специальной щеточкой, очистите лезвие триммера от волосков,
Храните триммер в недоступном для детей месте.                                которые могли застрять в нем во время применения.
Не оставляйте без присмотра включенный триммер.                               Внимание: Не используйте прибор во влажной комнате или вблизи воды!
После использования обязательно выключите триммер и наденьте защитный
колпачок.
Если триммер длительное время не используется, выньте из него батарейки.      Поставщик оставляет за собой право менять внешний вид и
Не позволяйте пользоваться прибором лицам с ограниченными физическими         комплектность товара без уведомления покупателя.
или умственными возможностями  или  людям с отсутствием опыта и знаний,       Прибор предназначен только для бытовых целей.
если они не были проинструктированы об использовании прибора  лицом,
отвечающим за его безопасность.                                               Технические характеристики
Не оставлять без присмотра!                                                   2xAAА батарейки (не входят в комплект)
Срок службы прибора – 2 года
4                                                                                    5