Щипцы для завивки IMETEC GT13 50 (11236). Инструкция на русском языке

Istruzioni per l’uso
Operating instructions
Mode d’emploi
Instrucciones para el uso
??????? ??????
Hasznalati utasitas
Instrucoes para o uso
Инструкции за употреба
Navod k pouziti
Инструкции по применению
Navodila za uporabo
FERRO ARRICCIACAPELLI
FERRO ARRICCIACAPELLI       IT      pagina      1
CURLING TONG                EN      page        8
FER A FRISER                FR      page       15
PLANCHA RIZADORA DE PELO    ES      pagina     22
?????? ??? ????????         EL      ??????     29
HAJSUTOVAS                  HU      oldal      36
MODELADOR DE CABELOS        PT      pagina     43
МАША ЗА КОСА                BG      страница   50
KULMA NA VLASY              CZ      strana     57
ЩИПЦЫ ДЛЯ ЗАВИВКИ           RU      страница   64
KODRALNIK LAS               SL      stran      71
Type I6801

GUIDA ILLUSTRATIVA     GUIA ILUSTRADO
ILLUSTRATIVE GUIDE     ИЛЮСТРОВАНО УПЪТВАНЕ
GUIDE ILLUSTRE         ILUSTRACNI PRUVODCE
GUIA ILUSTRATIVA       ИЛЛЮСТРИРОВАННАЯ ПАМЯТКА
???????????????? ??????  SLIKOVNI VODNIK
KEPES UTMUTATO
[Z]
8
DATI TECNICI           DADOS TECNICOS
TECHNICAL DATA         ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ
DONNEES TECHNIQUES     TECHNICKE UDAJE
DATOS TECNICOS         ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
??????? ????????       TEHNICNI PODATKI
MUSZAKI ADATOK
I

IT
MANUALE DI ISTRUZIONI
PER L’USO DEL FERRO
ARRICCIACAPELLI
Gentile cliente, IMETEC La ringrazia  per l’acquisto  del
presente prodotto. Siamo sicuri che Lei apprezzera la qualita
e  l’affidabilita  di  questo  apparecchio,  progettato  e  prodotto
mettendo  in primo piano la soddisfazione del cliente. Il
presente  manuale  di istruzioni e stato  redatto  in conformita
alla norma europea EN 62079.
ATTENZIONE! Istruzioni e avvertenze
per un impiego sicuro
Prima  di  utilizzare  l’apparecchio,  leggere
attentamente le istruzioni per l’uso e in particolare
le avvertenze sulla sicurezza, attenendosi a esse.
Conservare  il  presente  manuale  insieme  alla
relativa  guida  illustrativa,  per  l’intera  durata  di
vita dell’apparecchio, a scopo di consultazione.
In  caso  di  cessione  dell’apparecchio  a  terzi,
consegnare anche l’intera documentazione.
NOTA: se  nella  lettura  di  questo  libretto  di  istruzioni
d’uso alcune parti risultassero di difficile comprensione
o  se  sorgessero  dubbi,  prima  di  utilizzare  il  prodotto
contattare l’azienda all’indirizzo indicato in ultima pagina.
INDICE
Avvertenze sulla sicurezza. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Legenda simboli. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Istruzioni generali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Consigli utili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Utilizzo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Pulizia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Smaltimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Assistenza e garanzia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Guida illustrativa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .I
Dati tecnici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .I
1