Машинка для стрижки волос GAMA GCX 621. Инструкция на русском языке

trimmer
&
clipper
GUIDA ALL’USO - GARANZIA
USER GUIDE - WARRANTY
1

ITA                                                                       pag   3
ENG                                                                       pag      4
ESP                                                                       pag      5
FRA                                                                       pag      6
DEU                                                                       pag      7
NOR                                                                       pag      8
SER                                                                       pag      9
UKR                                                                       pag  10
RUS                                                                       pag  11
RUM                                                                       pag  12
SA                                                                        pag  13
CES                                                                       pag  14
NED                                                                       pag  15
POL                                                                       pag  16
TUR                                                                       pag  17
CRO                                                                       pag  18
ALB                                                                       pag  19
DAN                                                                       pag  20
SVE                                                                       pag  21
POR                                                                       pag  22
HUN                                                                       pag  23
???                                                                       pag  24
FIN                                                                       pag  25
JPN                                                                       pag  26
2

ITA
AVVERTENZE:
LEGGERE ATTENTAMENTE PRIMA DI UTILIZZARE L’APPARECCHIO.
CONSERVARE QUESTE ISTRUZIONI.
1 - NON UTILIZZARE L’APPARECCHIO CON LE MANI BAGNATE, IN LUOGHI UMIDI O SU
SUPERFICI BAGNATE. NON IMMERGERLO IN ACQUA O IN ALTRI LIQUIDI.
2 - NON UTILIZZARE QUESTO APPARECCHIO IN PROSSIMITA DI VASCHE DA BAGNO
OPPURE DI ALTRI RECIPIENTI CONTENENTI ACQUA.
3 - STACCARE L’APPARECCHIO DALLA SPINA QUANDO E SPENTO PERCHE LA
VICINANZA ALL’ACQUA POTREBBE RAPPRESENTARE UNA MINACCIA, PORRE
PARTICOLARE ATTENZIONE QUANDO LO SI UTILIZZA NEL BAGNO.
4 - EVITARE DI UTILIZZARE QUESTO APPARECCHIO ELETTRICO QUALORA SIA
PRECEDENTEMENTE ENTRATO IN CONTATTO CON SOSTANZE LIQUIDE, SE
PRESENTA IL CAVO DI ALIMENTAZIONE DANNEGGIATO O SE SONO EVIDENTI
ROTTURE SULLA PARTE ESTERNA DEL CORPO O IN QUALCHE SUO ACCESSORIO.
NEL CASO IN CUI L’APPARECCHIO NON FUNZIONI CORRETTAMENTE, STACCARLO
SUBITO DALLA CORRENTE E RECARSI IN UN CENTRO TECNICO  PER UN
CONTROLLO.
5 - AL FINE DI EVITARE RISCHI, NEL CASO IN CUI IL CAVO D’ALIMENTAZIONE RISULTI
DANNEGGIATO,RICHIEDERE IMMEDIATAMENTE LA SUA SOSTITUZIONE
AL PRODUTTORE, PRESSO UN CENTRO RIPARAZIONI AUTORIZZATO OPPURE
RIVOLGENDOSI A PERSONALE QUALIFICATO.
6 - MANTENERE L’APPARECCHIO E IL CAVO DI ALIMENTAZIONE LONTANO DA FONTI
DI CALORE E DA SUPERFICI SENSIBILI AL CALORE (PLASTICA, TESSUTI VINILICI,
ECC.).
7 - NON MANEGGIARE L’APPARECCHIO ATTRAVERSO IL CAVO; DOPO L’USO EVITARE
DI AVVOLGERE IL CAVO STESSO ATTORNO ALL’APPARECCHIO ANCORA CALDO.
8 - STACCARE L’APPARECCHIO QUANDO NON VIENE UTILIZZATO E ATTENDERE CHE
SI RAFFREDDI PRIMA DI RIPORLO IN LUOGO SICURO. PER SCOLLEGARLO
ESTRARRE IL CAVO DALLA SPINA.
9 - SE SI DESIDERA PULIRE L’APPARECCHIO, STACCARLO DALLA PRESA DI
CORRENTE E LASCIARLO RAFFREDDARE. PER LA PULIZIA NON UTILIZZARE
PRODOTTI AGGRESSIVI CONTENENTI PHENYLPHENOL.
10 - DESTINARE QUESTO PRODOTTO UNICAMENTE ALLO SCOPO PER IL QUALE E
STATO CREATO.
11 - L’APPARECCHIO E DOTATO DI LAME PROFESSIONALI PARTICOLARMENTE
AFFILATE, PORRE PERTANTO ATTENZIONE DURANTE IL SUO UTILIZZO, AL FINE DI
EVITARE EVENTUALI FERITE O LESIONI.
12 - SE SI DESIDERA CAMBIARE UNO DEGLI ACCESSORI DI CUI L’APPARECCHIO E
DOTATO, RICORDARSI DI SPEGNERLO  PRIMA DI PROCEDERE A TALE
OPERAZIONE.
13 - COME MISURA DI PROTEZIONE AGGIUNTIVA, SI RACCOMANDA DI INSTALLARE NEL
CIRCUITO ELETTRICO CHE ALIMENTA IL BAGNO UN INTERRUTTORE
DIFFERENZIALE (RCD, DALLA SUA ORIGINALE DICITURA IN LINGUA INGLESE) CON
UN LIMITE DI INTERRUZIONE CHE NON SUPERI I 30 MA. CONSULTARE IL PROPRIO
ELETTRICISTA.
QUESTO APPARECCHIO PUO ESSERE UTILIZZATO DA BAMBINI A PARTIRE DALL’ETA DI
8 ANNI E DA PERSONE CON RIDOTTE CAPACITA FISICHE, SENSORIALI O MENTALI O
CHE NON HANNO MAI USATO O NON CONOSCONO IL PRODOTTO SOLO SE ESSE SONO
SORVEGLIATE  O  SONO  STATE  ISTRUITE  CIRCA  I  MODI  D’USO DELL’APPARECCHIO
IN SICUREZZA E NE COMPRENDONO I RISCHI COLLEGATI. I BAMBINI NON DEVONO
GIOCARE CON L’APPARECCHIO. PULIZIA E NORMALE MANUTENZIONE NON DEVONO
ESSERE EFFETTUATE DAI BAMBINI IN ASSENZA DI SUPERVISIONE DI UN ADULTO.
Questo apparecchio, per la Vostra sicurezza, e stato progettato con un doppio isolamento.
Il simbolo sul prodotto o sulla confezione indica che il prodotto non deve essere considerato come un normale rifiuto domestico, ma una volta deciso lo smaltimento deve essere portato nel punto di raccolta appropriato per
il riciclaggio di apparecchiature elettriche ed elettroniche. Provvedendo a smaltire questo prodotto in modo appropriato si contribuisce a evitare potenziali conseguenze negative per l’ambiente e per la salute, che potrebbero
derivare da un trattamento inadeguato del prodotto. Per informazioni piu dettagliate sul riciclaggio di questo prodotto contattare l’ufficio comunale, il servizio locale di smaltimento rifiuti o il negozio in cui e stato acquistato il
prodotto.
3