Зубная щетка BRAUN D 20.513.1. Инструкция на русском языке

Oral-B
PROFESSIONAL
CARE      powered  by
1000 2000 3000
1000 2000 3000       WITH VISIBLE PRESSURE
INDICATOR
Oral-B           Oral-B
Oral-B
Oral-B
14.02.13   13:24
96187931_D20_MEA.indd   23                     14.02.13   13:24
96187931_D20_MEA.indd   23

Leporello, 80 x 330 mm, 22 pages, 2/2c = black + PMS300u
A
g
a
Oral-B
B
h
b
c
C
d
i
e
f
g
1                  2
Oral-B
3
4            5
30 sec     30 sec
30 sec    30 sec
6
English
®
Oral-B  Professional Care has been carefully designed to offer
you and your family a unique brushing experience that is both safe
and effective.
IMPORTANT
• Periodically check the cord for damage. If
cord is damaged, take the charging unit to
an Oral-B Service Centre. A damaged or
non-functioning unit should no longer be
used. Do not modify or repair the product.
This may cause fire, electric shock or injury.
• This product is not intended for use by
children under age three. Children from 3
to 14 years, persons with reduced physical,
sensory or mental capabilities, or persons
with lack of experience or knowledge of the
product can use the toothbrush, but should
have supervision and/or instruction
concerning use of the appliance in a safe
way, and understand the hazards involved.
• Cleaning and maintenance should not be
performed by children.
• Children should not play with the appliance.
• Use this product only for its intended use
2
14.02.13   13:24
96187931_D20_MEA.indd   2                      14.02.13   13:24
96187931_D20_MEA.indd   2

as described in this manual. Do not use
attachments which are not recommended
by the manufacturer.
WARNING
• If the product is dropped, the brush head should be replaced
before the next use even if no damage is visible.
• Do not place the charger in water, liquid or store it where it can
fall or be pulled into a tub or sink. Do not reach for it if it has
fallen into water. Unplug immediately.
• Do not disassemble the product except when disposing of the
battery. When taking out the battery for disposal of the unit, use
caution so as not to short the positive (+) and negative (–)
terminals.
• When unplugging, always hold the power plug instead of the
cord. Do not touch the power plug with wet hands. This can
cause an electric shock.
• If you are undergoing treatment for any oral care condition,
consult your dental professional prior to use.
Description
a  Oral-B Precision Clean brush head
b  Pressure sensor light
c  On/off button (mode selection)
d Handle
e  Charge indicator light
f  Low charge indicator light
g Basic charger
h  Brush head holder (depending on model)
i  Brush head compartment with protective cover (depending
on model)
Specifications:
Noise level: ?65 dB (A)
For voltage specifications please refer to the bottom of the charging
unit.
Connecting and charging
Your toothbrush has a waterproof handle, is electrically safe and
designed for use in the bathroom.
• Plug the basic charger (g) or the assembled charging unit (see
picture B/C, page 2) into an electrical outlet and place the tooth-
brush handle (d) on the charging unit.
• The green charge indicator light (e) flashes while the handle is
being charged. Once it is fully charged, the green charge indicator
light shines continuously for 5 seconds and then it turns off. A full
charge enables up to seven days of regular brushing (twice a day,
2 minutes). To check the charging status when the charging light
is off, shortly lift up and return your handle on the charging unit.
The charge indicator light will shine permanently for 5 seconds
and turns off when your handle is fully charged.
• When the rechargeable battery is low, the red low charge indicator
light (f) starts flashing after turning the toothbrush off.
• For everyday use, the toothbrush handle can be stored on the
charging unit to maintain it at full power. Overcharging is impos-
sible. However for environmental reasons, Oral-B recommends
to unplug the charging unit until the next recharge is required.
• To maintain the maximum capacity of the rechargeable battery,
unplug the charging unit and fully discharge the handle with
regular use at least every 6 months.
Please note: If the charge indicator light is not flashing immediately,
continue charging. It will appear in 10–15 minutes.
Using your toothbrush
Wet brush head and apply toothpaste; you can use any kind of
toothpaste. To avoid splashing, guide the brush head to your teeth
before switching on the appliance. Guide the brush head slowly
from tooth to tooth, spending a few seconds on each tooth surface.
Brush the gums as well as the teeth, first the outsides, then the
insides, finally the chewing surfaces (see picture 5, page 2). Do not
press too hard or scrub.
Brushing modes (depending on model)
«Daily Clean»   Exceptional mouth cleaning. This mode is best
used with the Braun Oral-B Precision Clean
brush head.
«Sensitive»   Gentle, yet thorough cleaning for sensitive areas.
For optimal brushing results please use the
Braun Oral-B Sensitive brush head.
«Whitening»   Exceptional polishing and whitening for
occasional or everyday use. For effective
brushing results please use the Braun Oral-B
3D WHITE brush head.
We do not recommend using the Braun Oral-B
3D WHITE brush head with braces. Children
under 12 years old should not use the Braun
Oral-B 3D WHITE brush head.
®
Oral-B brush heads feature blue INDICATOR  bristles to help you
monitor brush head replacement need. With thorough brushing,
twice a day for two minutes, the light blue color will fade halfway
approximately within 3 months, signaling it is time to change the
brush head.
How to switch between modes:
• When pressing the on/off button (c) your toothbrush automatically
starts in the «Daily Clean» mode.
• To switch to the «Sensitive» and «Whitening» mode, successively
press the on/off button.
• To turn off your toothbrush from the «Whitening» mode, push the
on/off button once more.
• If you wish to turn off your toothbrush from the «Daily Clean» or
«Sensitive» mode, push and hold down the on/off button until the
motor stops.
Pressure Sensor
Helping protect your teeth and gums from hard brushing, your
toothbrush has a pressure control feature installed. If too much
pressure is applied, the red pressure sensor light (b) will light
3
14.02.13   13:24
96187931_D20_MEA.indd   3                      14.02.13   13:24
96187931_D20_MEA.indd   3