Электробритва BRAUN 1508. Инструкция на русском языке

5597187_1508_Titel  Seite 1  Dienstag, 28. August 2001  11:05 11
Braun 1508 universal
Type 5597
English                   Eesti
4 Use instructions       19 Kasutusjuhend
7 Guarantee              21 Garantii
35 Service Centers
PUOOIEE                   Lietuvi?
8 aIOU?UI?E? OO ?IOOIU‡U‡?EE  22 Naudojimo instrukcija
10 E‡?‡IUE?              24 Garantija
35 eA?‚EOI?A ?AIU??
iI?‡?IO?I‡
13 IIOU?UI?i? A AIOOIU‡U‡?i?  25
15 E‡?‡IUi?              29
35 eA?‚iOI? ?AIU?E
Latvie‰u
16 Lieto‰anas instrukcijas  34
18 Garantija             30
35
5-597-187/00/VIII-01
GB/RUS/UA/LV/EST/LT/PRC/Arab

5597187_1508_S3  Seite 1  Freitag, 24. August 2001  10:36 10
a                 b
8
7
6
c                 d
5
•   •
lock  longhair trimmer•   •
4          •on
off•
•
3
2                 e                 f
universal  1508
1
9
g                 h         596    i

5597187_1508_S4-42.fm  Seite 4  Freitag, 24. August 2001  10:37 10
English
Our products are engineered to   For easy recycling this shaver is
meet the highest standards of quality,   equipped with a screw mechanism
functionality and design. We hope   in the plug socket. This mechanism
you thoroughly enjoy your new Braun   should only be activated at the end
appliance.
of the useful life of the shaver and
should be carried out only by a
Specifications                Braun Service Centre.
Wattage 4 W
Voltage range «mains operation»
100 – 240 V   / 50 or 60 Hz
Voltage range «charging»     Description
(for cordless operation)     1 Charging pilot light
12 – 240 V   / 50 or 60 Hz   2 Longhair trimmer switch
3 On/off switch
The best environmental temperature   4 Switch lock «lock»
range for the shaver is between   5 Pop-out longhair trimmer
+ 15 °C to + 35 °C. The shaver should   6 Cutter block
never be exposed to temperatures of   7 Shaving foil frame
less than 0 °C and more than + 40 °C   8 Foil protection cap
for longer than a few hours.  9 Cleaning brush
Keep the shaver and mains lead dry
at all times. Do not handle with wet   Cordless shaving/charging
hands. Do not store in a damp envi-  When charging the shaver for the
ronment. To avoid damage do not   first time, connect the shaver to the
wind the mains lead around the   mains (100 – 240 V), via the mains
appliance. It is important to check   lead, and charge with the switch 3
the mains lead for damage periodically   set at «off», until the charging pilot
particularly at each end where the   light 1 goes off. The shaver should
mains lead enters the plug.  be discharged through normal shav-
ing until it stops completely.
Environmentally friendly cell unit
For environmental reasons this appli-  The shaver then should be recharged
ance is provided with a nickel-hydrid   from the mains (100 – 240 V), until the
cell unit. This cell unis does not con-  pilot light 1 goes off, with the switch
tain any poisonous heavy metals.  3 set at «off». This charging method
preserves the life of the recharge-
Nevertheless, in the interest   able cell unit. This and subsequent
of recycling raw materials   charges will take approximately
please do not dispose of this   60 minutes (quick charge). The
appliance in the household waste at   charging pilot light 1 illuminates to
the end of its useful life.  show that the shaver is connected
to the mains. When the rechargeable
Disposal can take place at a Braun   cell unit is fully charged, the charging
Service Centre or at appropriate   pilot light goes off.
collection sites.
4