Фен BOSCH PHD1100. Инструкция на русском языке

Moodpic 1
63,2 x 50,25mm
CMYK & GREY
Register your new Bosch now:
www.bosch-home.com/welcome
Moodpic 2
98,6 x 46,7mm
CMYK & GREY
PHD?1xxx
de  Gebrauchsanleitung  no  Bruksanvisning      tr   Kullan?m k?lavuzu
en   Instruction manual  sv  Bruksanvisning     pl   Instrukcja obslugi
fr   Mode d’emploi      fi  Kayttoohje          hu   Hasznalati utasitas
it   Istruzioni per l’uso  es   Instrucciones de uso  uk   Інструкція з експлуатації
nl  Gebruiksaanwijzing  pt   Instrucoes de servico  ru   Инструкция по эксплуатации
da  Brugsanvisning      el   ??????? ??????     ar  ????????? ???????

de
Sicherheitshinweise
Die Gebrauchsanleitung bitte sorgfaltig durchlesen, danach
handeln und aufbewahren! Bei Weitergabe des Gerats diese
Anleitung beilegen. Dieses Gerat ist fur den Haushalt oder
in haushaltsahnlichen, nicht-gewerblichen Anwendungen
bestimmt. Haushalts ahnliche Anwendungen umfassen z. B.
die Verwendung in Mitarbeiterraumen von Laden, Buros,
landwirtschaftlichen und anderen gewerblichen Betrieben,
sowie die Nutzung durch Gaste von Pensionen, kleinen Hotels
und ahnlichen Wohneinrichtungen.
A  Stromschlaggefahr und Brandgefahr!
Das Gerat nur in Innenraumen bei Raumtemperatur und bis zu
2000 m uber Meereshohe verwenden. Gerat nur gema? Angaben
auf dem Typenschild anschlie?en und betreiben.
Kinder unter 8 Jahren durfen das Gerat nicht bedienen.
Dieses Gerat kann von Kindern ab 8 Jahren und daruber und von
Personen mit reduzierten physischen, sensorischen oder mentalen
Fahigkeiten oder Mangel an Erfahrung und/oder Wissen benutzt
werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezuglich des sicheren
Gebrauchs des Gerates unterwiesen wurden und die daraus
resultierenden Gefahren verstanden haben. Kinder durfen nicht
mit dem Gerat spielen. Reinigung und Benutzer-Wartung durfen
nicht durch Kinder ohne Beaufsichtigung durchgefuhrt werden.
Nur benutzen, wenn Zuleitung und Gerat keine Beschadigungen
aufweisen.
Stecker nach jedem Gebrauch oder im Fehlerfall ziehen.
Reparaturen am Gerat, wie z. B. eine beschadigte
Netzanschlussleitung auswechseln, durfen nur durch unseren
Kundendienst ausgefuhrt werden, um Gefahrdungen zu vermeiden.
Zuleitung nicht
? mit hei?en Teilen in Beruhrung bringen;
? uber scharfe Kanten ziehen;
? als Tragegriff benutzen;
? straff aufrollen.
Vor dem Reinigen den Netzstecker ziehen.
Netzstecker nicht am Kabel herausziehen.
Gerat niemals in Wasser tauchen.
Keinen Dampfreiniger benutzen.
Nicht an tropfnassen Haaren oder Kunststoffhaaren anwenden.
2

de
Dieses Gerat nicht in der Nahe von Badewannen,
Waschbecken oder anderen Gefa?en benutzen,
K die Wasser enthalten.
A  Lebensgefahr!
Gerat nie mit Wasser in Beruhrung bringen.
Gefahr besteht auch bei ausgeschaltetem Gerat, deshalb nach
Gebrauch und bei Unterbrechung wahrend der Benutzung den
Stecker ziehen.
Zusatzlichen Schutz bietet der Einbau eines Fehlerstrom-
Schutzschalters bis 30 mA in die Hausinstallation. Bitte von
einem Elektroinstallateur beraten lassen.
A  Erstickungsgefahr!
Kinder nicht mit Verpackungsmaterial spielen lassen.
A  Verbrennungsgefahr!
Die Stylingduse kann hei? werden, vor dem Abnehmen abkuhlen
lassen.
Herzlichen Gluckwunsch zum Kauf      Das Gerat mit einer Munze oder Ahnlichem
dieses Gerates aus unserem Hause     auf die richtige Netzspannung einstellen.
Bosch. Sie haben ein hochwertiges    Bei falsch gewahlter Spannung kann das
Produkt erworben, das Ihnen viel     Gerat entweder uberhitzen und abschalten,
Freude bereiten wird.                oder die Gerateleistung wird niedriger.
Diese Gebrauchsanleitung beschreibt einen   EU    USA
Haartrockner mit Zubehor.             230 V~     110 V~
Gebrauch
Wichtig:                             Nur PHD1150:
¦ Die Geblase- oder Ansaugoffnung nie      Dem Haartrockner ist ein Reise-
abdecken.                                    beutel und ein Adapter fur
¦ Darauf achten, dass die Ansaugoffnung    Sudeuropa beigelegt. Das Gerat
frei von Fusseln und Haaren bleibt.          im Ausland mit dem passenden
¦ Bei Uberhitzung, z.B. durch Abdecken   Adapter benutzen.
einer Luftoffnung, schaltet der Haar-
trockner automatisch ab und nach
wenigen Minuten wieder ein.
3