Фен-щетка BOSCH PHA 2112. Инструкция на русском языке

PHA2112
de	  Gebrauchsanweisung     es	  Instrucciones de uso
en	  Operating instructions  pt	  Instrucoes de utilizacao
fr	  Notice d’utilisation   el	  ??????? ??????
it	  Istruzioni per l’uso   tr	  Kullan?m k?lavuzu
nl	  Gebruiksaanwijzing     pl	  Instrukcja obslugi
da	  Brugsanvisning         hu	  Hasznalati utasitas
no	  Brugsanvisning         uk	  Інструкція з експлуатації
sv	  Brugsanvisning         ru	  Инструкция по эксплуатации
fi	  Kayttoohje             ar					?????????? ???????

de   Deutsch                                                           2
en   English                                                           6
fr   Francais                                                         10
it   Italiano                                                         14
nl   Nederlands                                                       18
da   Dansk                                                            22
no   Norsk                                                            26
sv   Svenska                                                          30
fi   Suomi                                                            34
es   Espanol                                                          38
pt   Portugues                                                        42
el   ????????                                                         46
tr   Turkce                                                           51
pl   Polski                                                           57
hu   Magyar                                                           61
uk   Українська                                                       65
ru   Русский                                                          69
ar                                                                    93

2 2                                                                 de
Sicherheitshinweise
Die Gebrauchsanleitung bitte sorgfaltig durchlesen, danach han-
deln und aufbewahren! Bei Weitergabe des Gerats diese Anleitung
beilegen.
Dieses Gerat ist fur den Haushalt oder in haushaltsahnlichen,
nicht-gewerblichen Anwendungen bestimmt. Haushaltsahnliche
Anwendungen umfassen z. B. die Verwendung in Mitarbeiterraumen
von Laden, Buros, landwirtschaftlichen und anderen gewerblichen
Betrieben, sowie die Nutzung durch Gaste von Pensionen, kleinen
Hotels und ahnlichen Wohneinrichtungen.
?	 Stromschlaggefahr und Brandgefahr!
Gerat nur nach Angaben auf dem Typen schild anschlie?en und
betreiben.
Kinder unter 8 Jahren durfen das Gerat nicht bedienen.
Diese Gerate konnen von Kindern ab 8 Jahren und daruber und
von Personen mit reduzierten physischen, sensorischen oder
mentalen Fahigkeiten oder Mangel an Erfahrung und/oder Wissen
benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezuglich des sicheren
Gebrauchs des Gerates unterwiesen wurden und die daraus
resultierenden Gefahren verstanden haben. Kinder durfen nicht mit
dem Gerat spielen.
Reinigung und Benutzer-Wartung durfen nicht durch Kinder ohne
Beaufsichtigung durchgefuhrt werden.
Nur benutzen, wenn Zuleitung und Gerat keine Beschadigungen
aufweisen.
Stecker nach jedem Gebrauch oder im Fehlerfall ziehen.
Reparaturen am Gerat, wie z. B. eine beschadigte Zuleitung austau-
schen, durfen nur durch unseren Kundendienst ausgefuhrt werden,
um Gefahrdungen zu vermeiden.
Robert Bosch Hausgerate GmbH