Щипцы для укладки волос BOSCH PHS 5987 BrilliantCare Keratin Advance. Инструкция на русском языке

de   Deutsch                                                           2
en   English                                                           8
fr   Francais                                                         14
it   Italiano                                                         20
nl   Nederlands                                                       26
da   Dansk                                                            32
no   Norsk                                                            38
sv   Svenska                                                          44
i    Suomi                                                            50
es   Espanol                                                          56
pt   Portugues                                                        62
el   ????????                                                         68
tr   Turkce                                                           76
pl   Polski                                                           84
hu   Magyar                                                           90
uk   ??Є?КЁЅА??                                                       96
ru   ?ЇЅЅ???                                                         102
kk   ?????Ќ?                                                         109
ar                                                                   123

2 2                                                                 de
Sicherheitshinweise
Die Gebrauchsanleitung bitte sorgfaltig durchlesen, danach  handeln
und aufbewahren! Bei Weitergabe des Gerats diese Anleitung
bei legen.
Dieses Gerat ist fur den Haushalt oder in haus haltsahnlichen,
nicht-gewerblichen Anwendungen bestimmt. Haushaltsahnliche
Anwendungen um fassen z. B. die Verwendung in Mitarbeiterraumen
von Laden, Buros, landwirtschaftlichen und anderen gewerblichen
Betrieben, sowie die Nutzung durch Gaste von Pensionen, kleinen
Hotels und ahnlichen Wohneinrichtungen.
?  Stromschlaggefahr und Brandgefahr!
Gerat nur nach Angaben auf dem Typen schild anschlie?en und
betreiben.
Kinder unter 8 Jahren durfen das Gerat nicht bedienen.
Diese Gerate konnen von Kindern ab 8 Jahren und daruber und
von Personen mit reduzierten physischen, sensorischen oder
mentalen Fahigkeiten oder Mangel an Erfahrung und / oder Wissen
benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezuglich des sicheren
Gebrauchs des Gerates unterwiesen wurden und die daraus
resultierenden Gefahren verstanden haben. Kinder durfen nicht mit
dem Gerat spielen.
Reinigung und Benutzer-Wartung durfen nicht durch Kinder ohne
Beaufsichtigung durchgefuhrt werden.
Nur benutzen, wenn Zuleitung und Gerat keine Beschadigungen
aufweisen.
Stecker nach jedem Gebrauch oder im Fehlerfall ziehen.
Reparaturen am Gerat, wie z. B. eine beschadigte Zuleitung
austauschen, durfen nur durch unseren Kundendienst ausgefuhrt
werden, um Gefahr dungen zu vermeiden.
Robert Bosch Hausgerate GmbH

de                                                                   3 3
Zuleitung nicht
?  mit hei?en Teilen in Beruhrung bringen;
?  uber scharfe Kanten ziehen;
?  als Tragegriff benutzen.
Vor dem Reinigen den Netzstecker ziehen.
Das Gerat niemals in Wasser tauchen.
Keinen Dampfreiniger benutzen.
Die Heizplatten werden hei?. Das Gerat nur am Griff anfassen.
Nur an trockenen Haaren, keinesfalls an Kunststoffhaaren anwenden.
Das Gerat nur auf Hitze unempindliche Flachen ablegen.
Nicht in der Nahe von Was ser benutzen, das in
Bade wannen, Wasch becken oder anderen Gefa?en
enthalten ist.
?  Lebensgefahr!
Gerat nie mit Wasser in Beruhrung bringen.
Gefahr besteht auch bei ausgeschaltetem Gerat, deshalb nach
Gebrauch und bei Unterbrechung wahrend der Benutzung den
Stecker ziehen.
Zusatzlichen Schutz bietet der Einbau eines Fehlerstrom-
Schutzschalters bis 30 mA in die Hausinstallation. Bitte von einem
Elektroinstallateur beraten lassen.
?  Erstickungsgefahr!
Kinder nicht mit Verpackungsmaterial spielen lassen.
[  Verbrennungsgefahr!
Jeden Kontakt mit der Haut vermeiden.
PHS5987   01/2013