Маникюрно-педикюрный набор BEURER MP 62. Инструкция на русском языке

MP 62
D Manikure/pedikure-set    r Набор для маникюра и
Gebrauchsanweisung .............2  педикюра
G Manicure/pedicure set       Инструкция по применению . 51
Instruction for Use .................11  Q Zestaw do manicure/pedicure
F Instruments de manucure et     Instrukcja obslugi ..................61
de pedicure              O Manicure-/pedicureset
Mode d?emploi .......................19    Gebruiksaanwijzing ...............69
E set para manicura/pedicura     P Kit de manicura/pedicura
Instrucciones para el uso .....27    Instrucoes de utilizacao ........77
I set per manicure/pedicure  K ??? µ?????o??/???????o??
Instruzioni per l?uso ...............35    O?????? ??????? ...................85
T Manikur/pedikur-seti
Kullanma Talimat? ..................43
BEURER GmbH • Sofl inger Str. 218 • 89077 Ulm (Germany)
Tel.: +49 (0)731 / 39 89-144 • Fax: +49 (0)731 / 39 89-255
www.beurer.com • Mail: kd@beurer.de

Deutsch
Inhalt
1. Wichtige Hinweise ...................3    3.2 Aufsatze.............................6
2. Inbetriebnahme .......................5  4. Reinigung ................................9
2.1 Wissenswertes zum Gerat .5  5. Entsorgung ..............................9
2.2 Netzbetrieb ........................5  6. Ersatz- und Verschlei?teile ....10
3. Anwendung .............................5  7. Garantie .................................10
3.1 Allgemeines .......................5
sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,
wir freuen uns, dass Sie sich fur ein Produkt unseres Sortimentes entschieden
haben. Unser Name steht fur hoch  wertige und eingehend geprufte Qualitats-
produkte aus den Bereichen Warme, Sanfte Therapie, Blutdruck/Diagnose,
Gewicht, Massage und Luft. Bitte lesen Sie diese Gebrauchsanweisung auf-
merksam durch und beachten Sie die Hinweise.
Mit freundlicher Empfehlung
Ihr BEURER-Team
Lieferumfang
- Manikure- und Pedikuregerat
- 10 hochwertige Aufsatze aus Saphir und Filz
- 10 Einwegaufsatze aus Sandpapier
- Adapter
- Aufbewahrungstasche
- Diese Gebrauchsanweisung
2

Warnung
• Dieses Gerat kann von Kindern ab 8 Jahren und
daruber sowie von Personen mit verringerten phy-
sischen sensorischen oder mentalen Fahigkeiten
oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt
werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezuglich
des sicheren Gebrauchs des Gerates unterwiesen
wurden und die daraus resultierenden Gefahren
verstehen.
• Kinder durfen nicht mit dem Gerat spielen.
• Reinigung und Benutzer-Wartung durfen nicht von
Kindern ohne Beaufsichtigung durchgefuhrt wer-
den.
• Verwenden Sie das Gerat nicht, wenn es Schaden
aufweist oder nicht ordnungsgema? funktioniert.
Kontaktieren Sie in diesen Fallen den Kunden-
dienst.
• Reparaturen durfen nur vom Kundendienst oder
autorisierten Handlern durchgefuhrt werden.
1. Wichtige hinweise
Lesen sie diese Gebrauchsanweisung vor der ersten Benutzung grund-
lich durch, bewahren sie sie fur den spateren Gebrauch auf und ma-
chen sie diese auch anderen Benutzern zuganglich.
AchtuNG:
Bei der Benutzung kann es auf der Haut zu einer starken Warmeentwicklung
kommen.
–   Kontrollieren Sie wahrend der Behandlung die Ergebnisse regelma?ig. Dies
gilt besonders fur Diabetiker, da sie weniger schmerzempfindlich sind und
3