Маникюрно-педикюрный набор BEURER MP61. Инструкция на русском языке

MP 61
Pro? -Set mit Licht
r Набор для маникюра и педикюра с подсветкой
Инструкция по применению
BEURER GmbH • So? inger Str. 218 • 89077 Ulm (Germany)
Tel.: +49 (0)731 / 39 89-144 • Fax: +49 (0)731 / 39 89-255
www.beurer.de • Mail: kd@beurer.de

РУССКИЙ
Уважаемые покупатели!
Мы рады, что Вы выбрали изделие из нашего ассортимента. Наша марка известна
высококачественными и всесторонне проверенными изделиями: обогревателями,
аппаратами для мягкой терапии, измерения кровяного давления и веса, диагностики,
массажа и обеспечения воздухом. Пожалуйста, внимательно прочитайте эту инструкцию
по применению и следуйте  ее указаниям.
С дружескими пожеланиями сотрудники компании Beurer
!   1. Важная информация
Внимательно изучите эту инструкцию по применению перед  первым
использованием, сохраните для обращения к ней в будущем и
обеспечьте доступ к ней для других пользователей.
ВНИМАНИЕ:
Во время использования на коже может происходить сильное выделение тепла.
– Регулярно контролируйте результаты во время обработки. Это особенно относится к
диабетикам, поскольку они менее чувствительны к боли и им проще получить травму.
Данный прибор оснащен функцией защиты больных диабетом. При слишком сильном
давлении прибор выключается. Насадками, прилагающимися к MP 61, как правило,
могут пользоваться и больные диабетом.
Однако проследите за тем, чтобы скорость вращения была не очень высокой, и
соблюдайте особую осторожность. В случае сомнений проконсультируйтесь со своим
врачом.
– Это устройство может применяться только в целях, для которых оно было разработано,
образом и способом, изложенными в инструкции по применению. Любое ненадлежащее
использование может представлять опасность.
– При длительном интенсивном использовании аппарата, например, удалении
ороговевшей кожи ног и мозолей, аппарат может нагреваться сильнее. Чтобы при этом
избежать ожогов кожи, между отдельными использованиями следует выдерживать
более длительные паузы. Для обеспечения Вашей собственной безопасности постоянно
контролируйте нагрев аппарата. Это особо касается лиц, не чувствительных к высокой
температуре.
– Прибор предназначен только для индивидуального использования, а не для
медицинского или коммерческого применения.
– Производитель не несет ответственности за ущерб, который причинен в результате
ненадлежащего или неправильного применения.
– Перед использованием необходимо убедиться, что аппарат и принадлежности не имеют
заметных повреждений. В случае сомнений не используйте его и обратитесь к Вашему
продавцу или по указанному адресу службы клиентов.
– Ремонт электрооборудования разрешается проводить только силами специалистов.
Ненадлежащее проведение ремонта может создать значительную опасность для
пользователя.
– В случае обнаружения дефектов и неполадок в работе немедленно выключите аппарат.
– Ремонт разрешается выполнять только службе клиентов или авторизованному
продавцу.
– Ни в коем случае не пытайтесь самостоятельно отремонтировать аппарат!
2

– Применяйте аппарат только с прилагающимися принадлежностями.
– Не оставляйте работающий аппарат без присмотра.
– Держите аппарат во избежание возможных опасностей там, где он будет недоступен для детей.
– Держите аппарат вдали от источников тепла.
– Не эксплуатируйте аппарат под одеялом, подушкой и т.п.
– Аппарат не должен работать непрерывно более 15 минут. После этого периода времени
необходимо сделать паузу минимум на 30 минут, чтобы двигатель не перегревался.
– Не пользуйтесь аппаратом во время приема ванны или душа. Храните аппарат в таком
месте, из которого он не сможет упасть в ванну или умывальник.
– Никогда не погружайте аппарат в воду или другие жидкости.
– Если аппарат упал в воду, немедленно вытащите блок питания из сети.
– При каждом использовании аппарата и блока питания руки должны быть сухими.
– Не тяните за сетевой шнур или аппарат, чтобы извлечь блок питания из розетки.
– Блок питания можно использовать только в сети с напряжением, которое указано на
нем.
– Если электропитание нарушено, запрещается использовать переходник.
– Данный прибор не предназначен для использования лицами (в т. ч. детьми) с
ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями или с
недостатком опыта и/или знаний, за исключением случаев, когда они находятся под
постоянным присмотром ответственных за них лиц или получили от них указания, как
пользоваться прибором.
– Во избежание игр с прибором дети должны находиться под присмотром.
– По гигиеническим причинам прибором может пользоваться только один человек.
2. Ввод в действие
2.1 Сведения об аппарате
Этот аппарат для выполнения маникюра и педикюра оснащен высококачественными
насадками. К набору прилагаются 3 насадки с долговечным сапфировым напылением
и из полировального войлока. Благодаря плавной регулировке скорости в сочетании с
вращением по или против часовой стрелки становится возможным профессиональный
уход за ногтями и стопами, который обычно в состоянии обеспечить только специалист по
педикюру. Для удовлетворения индивидуальных потребностей относительно обработки и
самых высоких требований в наборе имеется еще 6 насадок, отличающихся высочайшим
качеством и долговечностью. Имея аппарат MP 61 и насадки из набора MP 61
Профессиональный набор, Вы будете оснащены самым лучшим образом. Такой же уход
может предложить только профессиональный мастер педикюра.
2.2 Работа от сети
Чтобы всегда иметь достаточную мощность для хорошего и энергичного выполнения
обработки ног и ногтей, данный аппарат оснащен постоянно присоединенным сетевым
блоком питания.
3. Применение
3.1 Общие сведения
– Данный аппарат предназначен только для обработки рук (маникюра) и ног (педикюра).
– Выберите нужную насадку и наденьте ее с небольшим усилием на вал аппарата. Насадка
войдет в зацепление (со слабым щелчком). Для снятия потяните насадку и аппарат в
разные стороны, прилагая усилия по одной прямой.
– Включите аппарат, для чего установите движок переключателя влево (левое вращение)
или вправо (правое вращение). При помощи кнопок с обозначениями „плюс“ (+) и
„минус“ (-) Вы можете выбирать число оборотов вала. Начинайте работу каждый раз с
малых оборотов и повышайте скорость только при необходимости.
3