Инфрокрасная лампа PHILIPS HP3616. Инструкция на русском языке

Lietuviskai  6
PoLski  10
Romana  1
Русский  18
sLovensky
Slovenscina  7
srPski  1
укРаїнська  5
HP3616

6   Lietuviskai
Ivadas
Sveikiname isigijus pirkini ir sveiki atvyke i „Philips“! Noredami naudotis visu „Philips“ palaikymu, savo
gamini registruokite adresu www.philips.com/welcome.
Bendras aprasymas (Pav. 1)
A  Lempa
B  Lempos korpusas
C  Pagrindas
D  Laido saugojimo itaisas
E  Maitinimo tinklo laidas
F  Ijungimo / isjungimo indikatorius
Svarbu
Bendrasis aprasas
-  „InfraCare“ simboliu reiksme:
1  Sis simbolis ispeja apie ikaitusi pavirsiu (Pav. 2).
2  Sis simbolis nurodo, kad pries naudodami prietaisa turite atidziai perskaityti vartotojo vadova.
Saugokite vartotojo vadova, nes jo gali prireikti ateityje (Pav. 3).
3  Sis simbolis rodo, kad sis prietaisas yra dvigubai izoliuotas (II klase) (Pav. 4).
-  Sis prietaisas atitinka MDD93/42/EEC medicininiu prietaisu direktyva.
Pavojus!
-  Vanduo ir elektra yra pavojingas derinys! Nesinaudokite prietaisu ten, kur yra vandens (pvz.,
vonioje arba netoli duso kabinos ar baseino).
-  saugokite, kad vanduo nepatektu i prietaisa ir neuzpilkite vandens ant jo.
Perspejimas
-  Pries ijungdami prietaisa patikrinkite, ar ant prietaiso nurodyta itampa atitinka vietinio tinklo
itampa.
-  Jei pazeistas maitinimo laidas, vengiant rizikos, ji turi pakeisti „Philips“ darbuotojai, „Philips“
igaliotasis technines prieziuros centras arba kiti panasios kvalifikacijos specialistai.
-  Nepalikite ijungto prietaiso be prieziuros.
-  Sis prietaisas neskirtas naudoti asmenims, kuriems budingi sumazeje fiziniai, jutimo arba protiniai
gebejimai, arba tiems, kuriems truksta patirties ir ziniu, nebent uz ju sauga atsakingas asmuo
priziurejo arba nurode, kaip naudoti prietaisa.
-  Sis prietaisas neskirtas naudoti vaikams. Vaikus reikia priziureti ir uztikrinti, kad jie nezaistu su siuo
prietaisu.
Ispejimas
-  Kai prietaisas yra ijungtas i techniskai netvarkinga sienini el. lizda, jo kistukas ikaista. Isitikinkite, kad
prietaisas ijungiamas i tinkamai prijungta sienini el. lizda.
-  Saugokite prietaisa nuo stipriu smugiu.
-  Del galimo elektros dingimo ir pasinaudoje prietaisu, visuomet isjunkite ji.
-  Prietaisa pastatykite ant stabilaus, lygaus pavirsiaus. Uztikrinkite, kad aplink ji butu bent 15 cm
laisvos vietos tam, kad jis neperkaistu.
-  Nekabinkite prietaiso ant lubu (Pav. 5).
-  Nekabinkite prietaiso ant sienos (Pav. 6).
-  Nesinaudokite prietaisu, jei kambario temperatura yra mazesne nei 10 °C ir didesne nei 35 °C.
-  Prietaiso neuzdenkite, pvz., su sluoste arba drabuziu, kai jis yra ijungtas.
-  Siame prietaise yra automatine apsauga nuo perkaitimo. Jei prietaisas nepakankamai atausinamas
(pvz., del to, kad vesinimo angos yra uzdengtos), prietaisas automatiskai issijungia. Isjunkite
prietaisa ir pasalinkite perkaitimo priezasti. Kai prietaisas atvesta, ji vel galima ijungti. Noredami tai
atlikti, vel ikiskite prietaiso kistuka ir paspauskite ijungimo / isjungimo mygtuka.

Lietuviskai     7
-  Pries valydami ar padedami saugoti prietaisa, palaukite apie 15 minuciu, kol jis atves.
-  Jei ka tik plaukiojote baseine ar maudetes, pries naudodamiesi prietaisu, gerai nusausinkite oda.
-  Kad nepazeistumete akiu, neziurekite i lempos sviesa, kai ji yra ijungta. Bukite uzsimerke.
-  Filtras ir apie ji esancios dalys labai ikaista, kai prietaisas ijungiamas. Nelieskite ju.
-  Nesinaudokite prietaisu, jei filtras yra sugadintas, suluzes ar jei jo isvis nera.
-  Venkite atvesinti kuna pernelyg greitai iskart po gydymo seanso.
-  Isitikinkite, kad infraraudonieji spinduliai yra saugiu atstumu, bent 45 cm nuo degiu daiktu ir sienu.
-  Gydymo seanso metu neuzmikite.
-  Skausma malsinantys vaistai mazina jautruma karsciui. Jei naudojate skausma malsinancius vaistus,
nesinaudokite prietaisu nepasitare su gydytoju.
-  Jei sergate sunkia liga (pvz., diabetu, sirdies liga, umiomis uzdegiminemis ligomis, issetine skleroze,
tromboze, kraujo kresejimo sutrikimais), pasitarkite su gydytoju pries naudodamiesi aparatu.
-  Bendra taisykle yra ta, kad jei negalite maudytis karstoje vonioje, nenaudokite sio prietaiso. Kilus
abejonems, pasitarkite su gydytoju.
-  Jei esate ypac jautrus infraraudoniesiems spinduliams, naudodami prietaisa bukite ypac atsargus.
Kilus abejonems, pasitarkite su gydytoju.
-  Jei turite patinimu ar uzdegimu, nesinaudokite prietaisu, nes siluma gali pabloginti negalavimus. Jei
dvejojate, pasitarkite su savo gydytoju.
-  Jei po 6-8 gydymo seansu pagerejimo nera, nebesinaudokite prietaisu ir pasitarkite su savo
gydytoju.
-  Noredami apsaugoti, kad oda neperkaistu, venkite labai trumpo gydymo atstumo.
elektromagnetiniai laukai (eml)
Sis „Philips“ prietaisas atitinka visus elektromagnetiniu lauku (EMF) standartus. Tinkamai
eksploatuojant prietaisa pagal siame vartotojo vadove pateiktus nurodymus, remiantis dabartine
moksline informacija, ji yra saugu naudoti.
Paruosimas naudoti
prietaiso nekabinkite ant lubu arba sienos.
1  Visiskai isvyniokite maitinimo laida.
  Prietaisa pastatykite ant stabilaus, lygaus pavirsiaus taip, kad aplink ji butu 15 cm laisvos vietos
tam, kad jis neperkaistu.
Prietaiso naudojimas
infraraudonuju spinduliu lempos poveikis
„InfraCare“ skleidzia infraraudonuosius spindulius, kurie prasiskverbia giliai i oda ir sildo audinius.
Infraraudonieji spinduliai pagreitina medziagu, kurios reikalingos atstatant ir maitinant kuno audinius,
pernesima kraujotaka. Infraraudonieji spinduliai taip pat pagreitina panaudotu medziagu pasalinima.
Sios funkcijos leidzia puikiai pritaikyti infraraudonuju spinduliu lempa gydymo ir kosmetiniams
tikslams.
Gydymo pritaikymas
Infraraudonieji spinduliai taip pat gali buti naudojami gydant raumenu skausmus ir iprasta persalima.
-  Noredami gydyti nugaros skausma, prietaisa pastatykite ant stalo apytiksliai 30 cm
atstumu (Pav. 7).
-  Noredami gydyti kelio skausma, prietaisa pastatykite ant zemo stalo. Atsiseskite ant kedes salia
stalo apytiksliai 30 cm atstumu (Pav. 8).
-  Noredami gydyti persalima, atsiseskite pries prietaisa apytiksliai 55 cm atstumu (Pav. 9).