На сайте 124208 инструкций общим размером 502.85 Гб , которые состоят из 6278960 страниц
Фото
Руководство пользователя ORION OWP15NB. Основные функции, характеристики и условия эксплуатации изложены на 2 страницах документа в pdf формате.
Доступно к просмотру 2 страницы. Рекомендуем вам скачать файл инструкции, поскольку онлайн просмотр документа может сильно отличаться от оригинала.
ORION ELEC TRONICS LTD (EUROPE) ЭЛЕКТРОГРЕЛКА ДЛЯ СПИНЫ И ШЕИ ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ МОДЕЛЬ: ORION OWP15NB С Сп па ас си иб бо о з за а В Ва аш ш в вы ыб бо ор р Э ЭЛ ЛЕ ЕК КТ ТР РО ОГ ГР РЕ ЕЛ ЛК КИ И " "O OR RI IO ON N" ". . П Пе ер ре ед д и ис сп по ол ль ьз зо ов ва ан ни ие ем м п пр ри иб бо ор ра а, , п по ож жа ал лу уй йс ст та а, , п пр ро оч чи ит та ай йт те е в вн ни им ма ат те ел ль ьн но о д да ан нн ну ую ю И Ин нс ст тр ру ук кц ци ию ю и и х хр ра ан ни ит те е е ее е в в д до ос ст ту уп пн но ом м м ме ес ст те е. . МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ В Вс се ег гд да а б бу уд дь ьт те е п пр ре ед де ел ль ьн но о в вн ни им ма ат те ел ль ьн ны ы с с э эл ле ек кт тр ро оп пр ри иб бо ор ра ам ми и! ! Э Эт та а э эл ле ек кт тр ро ог гр ре ел лк ка а п пр ро ос сл лу уж жи ит т В Ва ам м д до ол лг ги ие е г го од ды ы, , е ес сл лы ы в вы ы б бу уд де ет те е с сл ле ед до ов ва ат ть ь в вс се ем м и ин нс ст тр ру ук кц ци ия ям м, , и ис сп по ол ль ьз зо ов ва ат ть ь е ее е т то ол ль ьк ко о п по о н на аз зн на ач че ен ни ию ю и и б бе ер ре еж жн но о к к н не ей й о от тн но ос си ит ть ьс ся я. . В Вн ни им ма ат те ел ль ьн но о п пр ро оч чи ит та ай йт те е с сл ле ед ду ую ющ щи ие е и ин нс ст тр ру ук кц ци ии и, , ч чт то об бы ы и из зб бе еж жа ат ть ь л лю юб бы ых х п по ов вр ре еж жд де ен ни ий й и и о оп па ас сн но ос ст ти и о от т н не еп пр ра ав ви ил ль ьн но ой й э эк кс сп пл лу уа ат та ац ци ии и п пр ри иб бо ор ра а. . С Со ох хр ра ан ни ит те е И Ин нс ст тр ру ук кц ци ию ю, , ч чт то об бы ы в вс се ег гд да а м мо ож жн но о б бы ыл ло о п пе ер ре ес см мо от тр ре ет ть ь п пр ра ав ви ил ла а и ис сп по ол ль ьз зо ов ва ан ни ия я. . Е Ес сл ли и п пр ри иб бо ор ро ом м п по ол ль ьз зу уе ет тс ся я е ещ ще е к кт то о т то о к кр ро ом ме е В Ва ас с, , д да ай йт те е е ем му у с сп пе ер рв ва а п по оч чи ит та ат ть ь И Ин нс ст тр ру ук кц ци ию ю. . Э Эт то от т п пр ри иб бо ор р н не е п пр ре ед дн на аз зн на ач че ен н д дл ля я м ме ед ди иц ци ин нс ск ко ог го о и ис сп по ол ль ьз зо ов ва ан ни ия я в в б бо ол ль ьн ни иц ца ах х Внимательно прочитайте и следуйте инструкциям. z z Внимательно прочитайте и следуйте инструкциям. Прибор предназначен для использования как грелкой спины и шеи. z z Прибор предназначен для использования как грелкой спины и шеи. Подсоединяйте к электросити с электропитанием, указанным на этикетке прибора. z z Подсоединяйте к электросити с электропитанием, указанным на этикетке прибора. Запрещается пользоваться грелкой в сложенном или в скомканном виде. z z Запрещается пользоваться грелкой в сложенном или в скомканном виде. z z Электрогрелкой запрещается пользоваться людям, которые не в состоянии двигаться Электрогрелкой запрещается пользоваться людям, которые не в состоянии двигаться б бе ез з п по ос ст то ор ро он нн не ей й п по ом мо ощ щи и, , м ма ал ле ен нь ьк ки им м д де ет тя ям м, , л лю юд дя ям м, , к ко от то ор ры ые е н не е о ощ щу ущ ща аю ют т т те еп пл ла а, , ж жи ив во от тн ны ым м. . z Запрещается пользоваться грелкой без надзора. z Внимание! Не спите во время работы грелки. z Длительное использование может быть причиной ожогов. z Запрещается прокалывать электрогрелку иглой или другими острыми предметами. Запрещается прокалывать электрогрелку иглой или другими острыми предметами. Запрещается силой тянуть за сетевой шнур, скручивать его. z Запрещается силой тянуть за сетевой шнур, скручивать его. Запрещается z Запрещается п по ог гр ру уж жа ат ть ь п пе ер ре ек кл лю юч ча ат те ел ль ь и ил ли и с се ет те ев во ой й ш шн ну ур р в в л лю юб бы ые е ж жи ид дк ко ос ст ти и, , п по од дв ве ер рг га ат ть ь в вл ла аж жн но ос ст ти и. z Если с се ет те ев во ой й ш шн ну ур р п по ов вр ре еж жд де ен н, , е ег го о н не ео об бх хо од ди им мо о п по оч чи ин ни ит ть ь т то ол ль ьк ко о в в с сп пе ец ци иа ал ль ьн но ом м Если с се ер рв ви ис сн но ом м ц це ен нт тр ре е. . z z Запрещается пользоваться грелкой, если она влажная. Запрещается пользоваться грелкой, если она влажная. Избегайте плотного сгибания грелки. z Избегайте плотного сгибания грелки. z Запрещается класть переключатель на грелку, под грелку, накрывать его во время эксплуатации. Когда прибор включен: z z Когда прибор включен: - - З За ап пр ре ещ ща ае ет тс ся я л ло ож жи ит ть ь н на а г гр ре ел лк ку у о ог гр ро ом мн ны ые е и и т тя яж же ел лы ые е п пр ре ед дм ме ет ты ы, , н на ап пр ри им ме ер р ч че ем мо од да ан ны ы и и д др р. ., , - - З За ап пр ре ещ ща ае ет тс ся я р ра аз зм ме ещ ща ат ть ь и ис ст то оч чн ни ик ки и т те еп пл ла а, , т та ак ки ие е к ка ак к б бу ут ты ыл лк ки и с с г го ор ря яч че ей й в во од до ой й, , э эл ле ек кт тр ро оп по од ду уш шк ки и и и т т. .п п. ., , - - З За ап пр ре ещ ща ае ет тс ся я п пр ря ят та ат ть ь п пе ер ре ек кл лю юч ча ат те ел ль ь п по од д г гр ре ел лк ку у, , п по од ду уш шк ки и и и л ло ож жи ит ть ь е ег го о с св ве ер рх ху у н на а г гр ре ел лк ку у. . Не складывайте грелку, пока она не остынет. z z Не складывайте грелку, пока она не остынет. Переодически z z Переодически п пр ро ов ве ер ря яй йт те е г гр ре ел лк ку у и и с се ет те ев во ой й ш шн ну ур р н на а н на ал ли ич чи ие е п по ов вр ре еж жд де ен ни ий й и и н не еи ис сп пр ра ав вн но ос ст те ей й. . Е Ес сл ли и з за ам ме ет ти ит те е п по ов вр ре еж жд де ен ни ия я и ил ли и п пр ри иб бо ор р р ра аб бо от та ае ет т н не ес со оо от тв ве ет тс ст тв ве ен нн но о, , о об бр ра ат ти ит те ес сь ь в в б бл ли иж жа ай йш ши ий й с се ер рв ви ис сн ны ый й ц це ен нт тр р. z z Е Ес сл ли и в вы ы н не е п по ол ль ьз зу уе ет те ес сь ь г гр ре ел лк ко ой й, , о от тс со ое ед ди ин ни ит те е е ее е о от т с се ет ти и. . Х Хр ра ан ни ит те е п пр ри иб бо ор р в в с су ух хо ом м м ме ес ст те е, , ж же ел ла ат те ел ль ьн но о в в о ор ри иг ги ин на ал ль ьн но ой й у уп па ак ко ов вк ке е. z З За ап пр ре ещ ща ае ет тс ся я п по ол ль ьз зо ов ва ат ть ьс ся я э эл ле ек кт тр ро ог гр ре ел лк ко ой й м ма ал ле ен нь ьк ки им м д де ет тя ям м б бе ез з н на ад дз зо ор ра а р ро од ди ит те ел ле ей й. z z Д Дл ля я х хр ра ан не ен ни ия я п пр ри иб бо ор ра а д да ай йт те е е ем му у п по ол лн но ос ст ть ью ю о ос ст ты ыт ть ь, , п пр ре еж жд де е ч че ем м с ск кл ла ад ды ыв ва ат ть ь. . z z В Во о в вр ре ем мя я х хр ра ан не ен ни ия я з за ап пр ре ещ ща ае ет тс ся я с ст та ав ви ит ть ь с св ве ер рх ху у н на а п пр ри иб бо ор р п по ос ст то ор ро он нн ни ие е п пр ре ед дм ме ет ты ы в во о и из зб бе еж жа ан ни ие е с см ми ин на ан ни ия я г гр ре ел лк ки и. . В ВК КЛ ЛЮЧЕНИЕ ПРИБОРА ЮЧЕНИЕ ПРИБОРА
Пожалуйста, не пользуйтесь грелкой в сложенном или скомканном виде. Всегда используйте специальный чехол, даже если вы пользуетесь эфирными маслами и мазями. Эта мера необходима, чтобы предотвратить повреждение синтетической поверхности грелки. При первом использовании вы можете услышать запах синтетического материала. Этот запах исчезнет после некоторого времени. 1 1. . П По од дк кл лю юч чи ит те е п пр ри иб бо ор р к к с се ет ти и. . И Ис ст то оч чн ни ик к п пи ит та ан ни ия я д дл ля я г гр ре ел лк ки и т то ол ль ьк ко о 2 22 20 0В В- -2 24 40 0В В. . 2 2. . В Вк кл лю юч чи ит те е р ра аб бо от ту у г гр ре ел лк ки и с с п по ом мо ощ щь ью ю п пе ер ре ек кл лю юч ча ат те ел ля я. . “ “3 3” ” = = м ма ак кс си им ма ал ль ьн но ое е н на аг гр ре ев ва ан ни ие е “ “2 2” ” = = у ум ме ер ре ен нн но ое е н на аг гр ре ев ва ан ни ие е “ “1 1” ” = = м ми ин ни им ма ал ль ьн но ое е н на аг гр ре ев ва ан ни ие е “ “0 0” ” = = , , о от тк кл лю юч че ен ни ие е. . П Пи ит та ан ни ие е о от тк кл лю юч че ен но о о от т э эл ле ек кт тр ро ог гр ре ел лк ки и. . И Ин нд ди ик ка ат то ор р п пи ит та ан ни ия я с св ве ет ти ит тс ся я в во о в вр ре ем мя я н на аг гр ре ев ва ан ни ия я. . М Ми иг га аю ющ щи ий й и ин нд ди ик ка ат то ор р о оз зн на ач ча ае ет т, , ч чт то о п пр ри иб бо ор р д до ос ст ти иг г н не ео об бх хо од ди им мо ой й т те ем мп пе ер ра ат ту ур ры ы. . П По о и ис ст те еч че ен ни ии и 1 12 20 0 м ми ин ну ут т г гр ре ел лк ка а а ав вт то ом ма ат ти ич че ес ск ки и о от тк кл лю юч чи ит тс ся я. . Ч Чт то об бы ы в вк кл лю юч чи ит ть ь п пр ри иб бо ор р, , п пе ер ре ек кл лю юч ча ат те ел ль ь п по ос ст та ав вь ьт те е с сн на ач ча ал ла а н на а “ “0 0” ”, , ч че ер ре ез з 5 5 с се ек ку ун нд д в вы ы с см мо ож же ет те е с сн но ов ва а в вк кл лю юч чи ит ть ь п пр ри иб бо ор р. . К Ко ог гд да а г гр ре ел лк ка а в вк кл лю юч че ен на а, , п пе ер ре ек кл лю юч ча ат те ел ль ь м мо ож же ет т н не ем мн но ог го о н на аг гр ре ет ть ьс ся я о от т э эл ле ек кт тр ро ок ко ом мп по он не ен нт то ов в в вн ну ут тр ри и п пе ер ре ек кл лю юч ча ат те ел ля я. . З За ап пр ре ещ ща ае ет тс ся я в во о в вр ре ем мя я р ра аб бо от ты ы п пр ри иб бо ор ра а к кл ла ас ст ть ь п пе ер ре ек кл лю юч ча ат те ел ль ь н на а г гр ре ел лк ку у. . ВНИМАНИЕ: на протяжении 120 минут работы прибора световой индикатор может не гореть. Это не значит, что грелка автоматически отключилась. Это значит, что грелка достигла необходимой стабильной температуры. Н Не е и ис сп по ол ль ьз зу уй йт те е р ру ук ки и, , к ка ак к и ин нд ди ик ка ат то ор р т те ем мп пе ер ра ат ту ур ры ы г гр ре ел лк ки и, , п по ос ск ко ол ль ьк ку у о он ни и м ме ен нь ьш ше е ч чу ув вс ст тв ви ит те ел ль ьн ны ы к к т те еп пл лу у п по о с ср ра ав вн не ен ни ию ю с с т те ел ло ом м. . Т Те ем мп пе ер ра ат ту ур ра а, , к ко от то ор ра ая я п по ок ка аж же ет тс ся я т те еп пл ло ов ва ат то ой й д дл ля я р ру ук к, , м мо ож же ет т б бы ыт ть ь н не еп пр ри ия ят тн но о г го ор ря яч че ей й д дл ля я т те ел ла а. Р Ре ем мо он нт т п пр ри иб бо ор ра а м мо ож же ет т п пр ро ои из зв во од ди ит ть ь т то ол ль ьк ко о с сп пе ец ци иа ал ли ис ст т с се ер рв ви ис сн но ог го о ц це ен нт тр ра а. Ч ЧИ ИС СТ ТК КА А И И У УХ ХО ОД Д Пожалуйста, чистите чехол в соответствии с символами на его этикетке. Перед чисткой, снимите чехол с грелки. Синтетическую поверхность грелки можно протереть влажной губкой. Запрещается использовать растворители. Пользоваться прибором разрешается только в сухом виде с чехлом. Дополнительная информация Дизайн грелки специально разработан для прогревания спины и шеи. Верхняя застёжка-липучка обеспечивает точную посадку грелки в районе шеи, а гибкая застёжка - внизу. Застежки регулируются под любой размер. К тому же, регулируя ремешок, Вы можете изменить расстояние между грелкой и телом и интенсивность нагревания. СОХРАНИТЕ ИНСТРУКЦИЮ ДЛЯ ДАЛЬНЕЙШЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ: Модель: ORION OWP15NB Размер: 40*56см Электропитание: 220-240В ~50Гц Мощность: 80Вт Вес нетто: 0,49кг Длина сетевого шнура: 2,6м Цвет: светло-желтый Примечание: Вследствие постоянного процесса внесения изменений и улучшений между инструкцией и изделием могут наблюдаться некоторые различия. Мы надеемся, что Вы обратите на это внимание. Дополнительная информация на web-сайте компании ORION www.orion.ua Отзывы и предложения принимаются по адресу support@orion.ua