Тонометр OMRON SpotArm i-Q142. Инструкция на русском языке

HEM-1040-E.book  1 ???  2011?12?20? ??? ??1?43?
SpotArm™ Type Blood Pressure Monitor
Model i-Q142
• Instruction Manual                                 EN
• Mode d’emploi                                      FR
• Gebrauchsanweisung                                 DE
• Manuale di istruzioni                              IT
• Manual de instrucciones                            ES
• Gebruiksaanwijzing                                 NL
• РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ                        RU
AR
IM-HEM-1040-E-05-10/2011
1665009-3E

HEM-1040-E.book  2 ???  2011?12?20? ??? ??1?43?
Contents
Before using the unit
Introduction .................................................................................3
Important Safety Information.....................................................4
1. Overview................................................................................7
2. Preparation ..........................................................................10
2.1  Connecting the AC Adapter........................................................10
2.2  Setting the Date and Time..........................................................11
Operating instructions
3. Using the Unit......................................................................16
3.1  How to Sit Correctly When Taking a Measurement....................16
3.2  Place Your Arm Through the Arm Cuff.......................................18
3.3  Taking a Reading........................................................................20
3.4  Instructions for Special Conditions .............................................28
3.5  Using the Memory Function........................................................29
Care and maintenance
4. Handling Errors and Problems ..........................................36
4.1  Error Messages ..........................................................................36
4.2  Troubleshooting..........................................................................37
5. Maintenance and Storage ..................................................39
6. Optional Parts .....................................................................41
7. Technical Data.....................................................................44
8. Some Useful Information about Blood Pressure .............46
2

HEM-1040-E.book  3 ???  2011?12?20? ??? ??1?43?
Before using the unit
Introduction
Introduction
Thank you for purchasing the OMRON i-Q142 Intellisense SpotArm™
Type Upper Arm Blood Pressure Monitor.
The OMRON i-Q142 Intellisense is a fully automatic blood pressure
monitor, operating on the oscillometric principle. It measures your
blood pressure and pulse rate simply and quickly. For comfortable
controlled inflation without the need for pressure pre-setting or re-
inflation the device uses its advanced “Intellisense” technology.
The adjustable cuff angle corrects the body posture which tends to be
stooped. The elbow rest stabilizes the position and keeps the arm at
the most appropriate angle.
By simply placing the arm through the cuff, it automatically wraps
around your arm to the appropriate size and starts to measure your
blood pressure and pulse rate.
The monitor stores measurement results for two people and features
morning and evening averages.
EN
Omron's blood pressure management software and printer are
optional. The software allows you to view, manage and print data about
blood pressure measured by the OMRON i-Q142 Intellisense.
Software is in English only.
Please read this instruction manual thoroughly before using
the unit. For specific information about your own blood
pressure, CONSULT YOUR DOCTOR.
3