Тонометр OMRON RX3. Инструкция на русском языке

RX:3            ВСЕМИРНАЯ  ЛИГА  ГИПЕРТОНИИ  РЕКОМЕНДУЕТ
РЕГУЛЯРНО  ИЗМЕРЯТЬ  АРТЕРИАЛЬНОЕ  ДАВЛЕНИЕ
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ИЗМЕРИТЕЛЬ АРТЕРИАЛЬНОГО
ДАВЛЕНИЯ И ЧАСТОТЫ ПУЛЬСА
АВТОМАТИЧЕСКИЙ
(НА ЗАПЯСТЬЕ)
Модель OMRON RX:3 (HEM640E)
ME20
ПРИМЕЧАНИЯ:
. Прежде, чем начать эксплуатацию данного измерителя артериального давления, внимательно прочитайте
это "Руководство" и сохраните его для дальнейшего использования.
. Для анализа результатов измерений артериального давления обращайтесь к Вашему лечащему врачу.
При покупке требуйте правильного заполнения гарантийного талона, находящегося
в середине настоящего Руководства по эксплуатации.
Благодарим Вас за покупку!

RX: 3
СОДЕРЖАНИЕ                             • • Во время измерения не двигайте рукой, на которую надета
манжета, и не разговаривайте.
Рекомендации по измерению артериального давления  . . . . . . 2  • • Избегайте проводить измерения в движущемся транспорте,
Введение  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3  так как вибрации могут повлиять на результаты.
Описание прибора  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3  • • Между двумя последовательными измерениями делайте
Подготовка к проведению измерения  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4  интервал не менее 38х минут; в противном случае нарушение
Проведение измерений  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5  кровотока может исказить результаты измерений. Всегда
Функция памяти . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6  снимайте манжету в перерывах между измерениями.
Возможные неисправности и способы их устранения . . . . . . . . 7  • • Перед измерением убедитесь, что манжета плотно обернута
Уход и хранение  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7  вокруг Вашей руки. Не нагнетайте воздух в манжету, если она
Технические характеристики . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8  не находится на руке.
Поверка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8  • • Во время проведения измерений не пользуйтесь мобильным
телефоном вблизи прибора, так как это может привести к
Общие сведения о высоком артериальном давлении  . . . . . . . . 9  ошибкам в измерениях.
Гарантийный талон на электронный блок  . . . . . . . . . .между 8 и 9
Это важно:
• • При тяжелой форме атеросклероза использование прибора
RX–3 для измерения артериального давления невозможно.
• • Не рекомендуется использовать данный прибор для монито8
рирования частоты сердечных сокращений (ЧСС) при наличии
у пользователя электрокардиостимулятора, поскольку точ8
ность установки ЧСС электрокардиостимулятора выше точ8
ности измерения частоты пульса данным прибором. При этом
РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ИЗМЕРЕНИЮ              на работу электрокардиостимулятора данный прибор никакого
АРТЕРИАЛЬНОГО ДАВЛЕНИЯ                 влияния не оказывает.
• • При серьёзных нарушениях перифирического кровообраще8
• • Перед проведением измерений необходимо воздержаться от  ния, аритмии вопрос выбора прибора для самостоятельного
приёма пищи и алкоголя, курения, выполнения физических  измерения артериального давления следует обсудить с ле8
упражнений, а также приёма лекарств, поскольку это может  чащим врачом. В подобных случаях осциллометрический ме8
сказаться на уровне Вашего артериального давления.  тод измерения может давать недостоверные результаты, либо
• • Перед измерением нужно удобно сесть и расслабиться.  результаты вообще не могут быть получены.
Измерение должно выполняться без спешки, в спокойной  • • При измерении артериального давления во время беремен8
обстановке. Рекомендуем проводить измерения по меньшей  ности необходимо консультироваться с лечащим врачом, по8
мере 2 раза в день: утром перед завтраком и вечером после  скольку беременность может влиять на результаты измерений.
работы.                                • • Существует небольшое число людей, которым в силу их инди8
• • Перед надеванием манжеты освободите запястье от одежды.  видуальных физиологических особенностей данный метод из8
Проследите за тем, чтобы при закатывании рукава не наруша8  мерения не подходит. В таких случаях фирма "Омрон" реко8
лось кровообращение в руке.            мендует обращаться за консультацией к врачу.
2

RX: 3
ВВЕДЕНИЕ                                                Элементы индикации
результатов измерений
OMRON RX83 быстро и просто, без использования груши и
стетоскопа, измерит Ваше артериальное давление на запястье.  F. Показания систолического
Результаты измерения будут сохранены в памяти прибора. В  давления (мм рт. ст.).
приборе используется манжета, рассчитанная на длину окруж8  G. Символ измерителя артери8
ности запястья 13,5–19,5 см.                             ального давления:
ОПИСАНИЕ ПРИБОРА                                         если символ   на дисплее
А                 C                                       мигает — идет процесс изме8
А. Дисплей.                          рения;
В. Манжета на запястье.              если символ   на дисплее
С. Кнопка «Память».                  светится постоянно — процесс
D. Кнопка включения (O/I).           измерения завершен.
E. Отсек элементов
питания.                          H. Показания диастолического
давления (мм рт. ст.).
D
J. Дисплей памяти, индицирует
E                                  результаты измерений, храня8
щихся в памяти прибора.
B
K Порядковый номер измерения, результаты которого вызы8
ваются из памяти прибора (от 1 до 28).
L. Символ компрессии (нагнетание давления) — сигнализирует
о том, что воздух подается в манжету, и процесс измерения
начинается
M. Символ декомпрессия (сброс давления) — сигнализирует о
Элементы управления                     том, что процесс измерения завершен, и идет сброс давления
прибором
из манжеты.
C. Кнопка «Память».
D. Кнопка включения (O/I).             N. Символ разрядки элементов питания (  ) — сигнализи8
рует о том, что элементы питания частично или полностью
разряжены.
P. Показания пульса (число ударов в минуту).
3