На сайте 124169 инструкций общим размером 502.7 Гб, которые состоят из 6277380 страниц

Тонометр OMRON MX3M4711. Инструкция на русском языке

Руководство пользователя OMRON MX3M4711. Основные функции, характеристики и условия эксплуатации изложены на 5 страницах документа в pdf формате.

Информация

Раздел
Красота и здоровье
Категория
Для здоровья
Тип устройства
Тонометр
Производитель (бренд)
OMRON
Модель
OMRON MX3M4711
Еще инструкции
Для здоровья OMRON, Тонометры OMRON
Язык инструкции
русский
Дата создания
15 Июля 2020 г.
Просмотры
81 просмотр
Количество страниц
5
Формат файла
pdf
Размер файла
157.76 Кб
Название файла
omron_manual_mx3m4711.pdf

Фото

Страница 1Страница 2Страница 3Страница 4

Просмотр

Доступно к просмотру 5 страниц. Рекомендуем вам скачать файл инструкции, поскольку онлайн просмотр документа может сильно отличаться от оригинала.

  • 17
    от 150 до 280 мм рт. ст.
    + 2 % в диапазоне
    во всем диапазоне измерений
    + 3 мм рт. ст.
    во всем диапазоне измерений
    + 4 мм рт. ст.
    в диапазоне до 150 мм рт. ст.
    + 3 мм рт. ст.
    40–180 уд./мин
    40–200 уд./мин
    0–280 мм рт. ст.
    40–280 мм рт. ст.
    цифровой
    Жидкокристаллический
    Осциллометрический
    4 Вт
    6 В
    OMRON 711, 711S
    адаптер OMRON F для моделей
    OMRON M4, MX3, MARSHALL
    адаптер OMRON M для моделей
    типа LR6 (АА) 1,5 В
    4 элемента питания
    И ЧАСТОТЫ ПУЛЬСА
    СВЕДЕНИЯ О ПОВЕРКЕ       ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ*   ИЗМЕРИТЕЛЕЙ АРТЕРИАЛЬНОГО ДАВЛЕНИЯ   * Технические характеристики могут быть изменены без уведомления  — для OMRON М4, 711  относительной  — для OMRON МХ3  — для MARSHALL MB85  — для OMRON М4, 711  абсолютной  воздуха в компрессионной манжете  приборов при измерении давления   Пределы допускаемой погрешности   — OMRON МХ3  — OMRON М4, 711, MARSHALL MB85  пульса:  Диапазон измерений частоты   — OMR
    РЕГУЛЯРНО  ИЗМЕРЯТЬ  АРТЕРИАЛЬНОЕ  ДАВЛЕНИЕ
    Модель ________________________
    ®
    Прибор, заводской № ______________________________
    прошел первичную поверку.                                      РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
    Дата поверки __________________  __________________
    (подпись поверителя)              ИЗМЕРИТЕЛИ АРТЕРИАЛЬНОГО
    ДАВЛЕНИЯ И ЧАСТОТЫ ПУЛЬСА
    АВТОМАТИЧЕСКИЕ
    МОДЕЛИ:               OMRON МХ3 (НЕМ–741)
    MARSHALL MB85 (НЕМ–732)
    OMRON М4 (НЕМ–722)
    МЕ20
    OMRON 711 (HEM–711)
    с «Интеллектуальным
    Изготовитель:                                                             управлением»
    фирма «ОМРОН Корпорейшн», 3=4=10 Тораномон,                                     OMRON 711 S (HEM–711)
    Минато=ку Токио 105, Япония.                                             с «Интеллектуальным
    управлением»
    Производственный филиал:
    ОМРОН ХЭЛСКЭА ЕВРОПА Б.В.
    Вегалана 57, НЛ=2132                        ВНИМАНИЕ:
    Хуфдорп. Нидерланды.                        . Пожалуйста, внимательно прочитайте эту Руководство прежде чем
    начать эксплуатацию измерителя артериального давления, чтобы Вы
    могли правильно использовать все его возможности.
    Эксклюзивным дилером фирмы «OMRON CORPOI                . Внимательно прочитав это Руководство, обязательно сохраните его.
    RATION» (Япония) по распространению медицинской             . Чтобы получить конкретную информацию о Вашем артериальном
    бытовой техники на территории России является ЗАО           давлении, ОБРАТИТЕСЬ К СВОЕМУ ВРАЧУ.
    «КомплектСервис».
    По всем вопросам реализации, закупок и сервиса
    При покупке требуйте правильного заполнения
    обращайтесь по адресу:
    гарантийного талона, находящегося в середине
    г. Москва, Воротниковский пер., д.7, стр.3.                  настоящего Руководства по эксплуатации!
    Тел./факс: 299–40–64, 209–37–31
    www.cshealthcare.ru                                              Благодарим Вас за покупку!
    Типография ОАО «Авиаиздат». Зак. 7434
  • 3
    ПОВЕРКА
    107х128х63 мм
    167х100х66 мм
    475 г
    385 г
    по эксплуатации
    типа LR6, руководство
    Манжета, 4 элемента питания
    30–85 %
    о
    клапана
    Автоматическая, с помощью
    компрессора
    Автоматическая, с помощью
    Емкостный датчик давления
    + 5 %
    СОДЕРЖАНИЕ                измерений под № 20047=00 от 01.08.2000 г .  Зарегистрирован в Г осударственном реестре средств  JP . C. 39. 003. A № 8447.  Сертификат об утверждении типа средств измерений  ПО СТАНДАРТИЗАЦИИ, МЕТРОЛОГИИ И СЕРТИФИКАЦИИ:  ГОСТ Р 50444=92 (р.3, 4), ГОСТ Р 50267.0=92, ГОСТ Р 50267.0.2=95.  Соответствуют требованиям:  № РОСС JР . МЕ20. А00769 от 28.12.1999 г . на партию.  MARSHALL MB85/HEM=732C=MT  № РОСС JР . МЕ20. А00977 от
    ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВ И СЕРВИСНЫХ ЦЕНТРОВ
    1.  Руководство по эксплуатации             стр. 3=18
    OMRON HEALTHCARE В РОССИИ
    2.  Адреса региональных торговых             стр. 19
    представительств и сервисных                           1.  г. Москва, ЗАО «КомплектСервис», Воротниковский пер., д. 7, строение 3,
    тел.: 2994064, 2093731,
    центров OMRON в России
    официальный представитель OMRON HEALTHCARE (Япония) в России
    Гарантийный талон                                         Часы работы Торгового и Сервисного центра «OMRON»:
    с 10.00 до 18.00 (кроме субботы и воскресенья)
    300 м           ул. СадоваяТриумфальная
    Маяковская
    Воротниковский пер., д. 7  стр. 3  Воротниковский пер.
    авт.
    шлагбаум      Аптека
    2.  г. Воронеж, «ОМРОНВоронеж», ул. Грамши, д. 73а, тел.: (0732) 364727, 767476
    3.  г. Екатеринбург, ООО «Мединвестрегион», ул. 8 Марта, д. 13, оф. 513, тел.: (3432) 563187
    4.   г. Иркутск, ИМК «Инсайт», ул. Энгельса, д. 8, оф. 807, тел.: (3952) 347334, 347323
    5.  г. Калуга, ЗАО «МТК», Правобережье, 2й Академический пр., д. 13,
    тел.: (08422) 128194, 128181
    6.  г. Краснодар, «ОМРОНКраснодар», ул. Московская, д. 5, тел.: (8612) 659268
    7.   г. Красноярск, Фирма «Артемис», ул. Красной Гвардии, д. 21, офис 509,
    тел.: (3912) 211382
    8.   г. Минск, СП «Группа МБЛБел», ул. Немига, д. 8,
    тел.: (1037517) 2265654, 2277434, 2278124
    Алгоритм измерения прибора выверен клиническим путем и установ=  9.   г. Нижний Новгород, «OMPOHНижний Новгород», ул. Б. Печорская, д. 24,
    лен один и тот же во все приборы данной серии. Алгоритм не может быть  тел.: (8312) 369587, 780922
    изменен, т. к. записан изготовителем в жесткую энергонезависимую па=  10.  г. Новосибирск, «ОМРОНСибирь», ул. Серебряниковская, д. 21, подъезд 2,
    мять процессора.                                             тел.: (3832) 180984, 232289
    Каждый прибор перед тем как поступить в розничную сеть, проходит  11.  г. РостовнаДону, «ОМРОНРостовнаДону», ул. Вавилова, д. 54, тел.: (8632) 779741
    метрологическую поверку. Госповеритель проверяет калибровку маномет=  12. г. СанктПетербург:
    ра, скорость стравливания воздуха из манжеты, герметичность манжеты и  продажа ЗАО «ГЕНЕЗИС», В.О. 24 линия, д. 27а, тел.: (812) 3298153, 3295688
    другие параметры в соответствии с методикой поверки, поскольку это обя=  сервис ООО «ОПТИСЕРВИС», Кондратьевский проспект, д. 75, корп. 2, тел.: (812) 5450804
    зательные условия того, чтобы прибор точно определял давление.  13.  г. Смоленск, Фирма «Партнер», ул. Твардовского, д. 1в, тел.: (0812) 528700, 526668
    Тем самым правильность показаний диастолического и систолического  14. г. Тула, ТПГПВТ «Здравэкспорт», тел.: (0872) 200187, 279625
    давления сводится к точной калибровке манометра.          15. г. Уфа, ООО «Фирма МЕГИ», бр Х. Давлетшиной, д. 30, тел.: (3472) 520863, 533588
    2                                                                                                          19
  • 13
    средства).
    Вы принимаете (например, успокоительные
    ни, что Вас беспокоит, а также какие лекарства
    условия, события, происходящие в Вашей жиз=
    ального давления, указывая при этом погодные
    вать результаты измерения величины артери=
    щей среды. Рекомендуем ежедневно записы=
    хологическое состояние и состояние окружаю=
    время было Ваше физическое и пси=
    Ошибки и их причины        Способ устранения  Существует две разновидности повышенного (пониженного) арте=  Повышенное и пониженное артериальное давление  .  Среди множества проблем со здоровьем, возникающих у современного  Артериальное давление и здоровье  Нормальное давление, оказываемое при сокращении сердечной  Артериальное давление — это давление, оказываемое на стенки ар=  Что такое артериальное давление?  КОРОТКО ОБ АРТЕРИАЛЬНОМ ДАВЛЕНИИ  Если во время эксп
    2. Появляется символ                                          Модели OMRON М4, OMRON НЕМ–711, OMRON MX3
    Е                                                   и MARSHALL MB85
    Вы двигали рукой или сами Убедитесь, что на дисплее появился
    2
    двигались во время измере= символ (  ¦ ) и повторите измерение.  3             1.  Разъем для подключения адаптера
    ния. Разговор во время из= Постарайтесь не двигать рукой и не       6            к OMRON 711
    мерения также влияет на ре= разговаривать.                                     2.  Разъем для подключения адаптера
    зультаты измерения.                                                              к OMRON М4 и OMRON МХ3
    10
    и MARSHALL MB85
    3. Появляется символ                                                         1  3.  Разъем для подсоединения манжеты
    4.  Кнопка ON/OFF (Вкл./Выкл.) для вклю=
    чения и отключения питания
    5.  Кнопка START (Старт) для включения
    9
    компрессора
    Элементы питания разряже= Замените все четыре элемента пита=     5             6.  Дисплей — индикация величины
    ны.                   ния новыми (одного типа!).                      4
    систолического и диастолического ар=
    8                     териального давления/частоты пульса
    4. При нажатии кнопки Проверьте элементы питания и, если                       7.  Трубка (с наконечником) для нагнетания
    ON/OFF (Вкл./Выкл.) на дис= необходимо, замените все четыре эле=                 воздуха в манжету
    плее не появились никакие мента.                                               8.  Манжета для руки с длиной окружности
    символы.                                                                         плеча 22–32 см
    Не соблюдена полярность Установите элементы питания пра=                       9. Переключатель предварительной на=
    элементов питания.    вильно.                                                    стройки в М4
    3
    Элементы питания загрязне= Протрите элементы питания сухой тка=                10. Кнопка памяти
    ны.                   нью.                                       7
    5. Воздух в манжету не пода= Проверьте соединение манжеты с при=
    ется, хотя слышен звук рабо= бором.                           ВНИМАНИЕ:
    тающего компрессора.                                          1. Если Вы страдаете нарушением сердечной деятельности,
    перед тем как пользоваться прибором, проконсультируйтесь с
    6. Слышен постоянный зву= Выключите прибор, подождите немно=  врачом.
    ковой сигнал.         го и повторите измерение. Если это не   2. Беременным женщинам перед тем как пользоваться при=
    помогло, замените все четыре элемен=  бором, необходимо проконсультироваться с врачом, так как дав=
    та питания. Пользуйтесь только качест=  ление в период беременности очень часто меняется.
    венными элементами питания.             3. Данные приборы не подходят для мониторирования час=
    ПРИМЕЧАНИЯ:                                           тоты, задаваемой кардиостимулятором.
    . Если прибор все равно не работает, обратитесь в ремонтную мас=  4. Помните, что самостоятельный контроль за величиной ар=
    терскую. Ни при каких обстоятельствах не разбирайте и не пытайтесь сами  териального давления  не является основанием для изменеI
    ремонтировать прибор. Это может вызвать неблагоприятные последствия.  ния дозировки лекарственных препаратов без консультации
    . Чтобы получить конкретную информацию о Вашем артериальном
    давлении, обратитесь к своему лечащему врачу.             с врачом.
    16                                                                                                          5

Скачать инструкцию

Файл скачали 10 раз (Последний раз: 29 Июля 2020 г., в 22:07)

Загрузить

Инструкции к похожим моделям