Тонометр NISSEI WS-720. Инструкция на русском языке

Прибор для измерения артериального давления и частоты пульса цифровой.
WS-720
WS-720
Модель WS-720.
Руководство по эксплуатации
(00% %&4*(/
"8"3%

Основные части
1.  Кнопка MEMORY “-” (ПАМЯТЬ “-”)
2.  Кнопка MEMORY “+” (ПАМЯТЬ “+”)
3.  Кнопка MENU (МЕНЮ)
4.  Кнопка O/I (ВКЛ./ВЫКЛ.)
5.  Крышка отсека для элементов питания
6.  Манжета
7.  Футляр
8.  Элементы питания 2 х ААА (LR03)
9.  Руководство по эксплуатации
10. Гарантийный талон
1

Общие сведения
Это руководство предназначено для оказания пользователю помощи по эксплуатации автоматического цифрового прибора
для измерения артериального давления и пульса модель WS-720. Прибор должен использоваться в соответствии с прави-
лами, изложенными в данном руководстве, и не должен применяться для целей иных, чем здесь описано. Важно прочитать и
понять все руководство и, особенно, раздел «Рекомендации по правильному измерению».
Показания к применению
Прибор WS-720 предназначен для измерения систолического и диастолического артериального давления и определения
частоты сердечных сокращений у пациентов старше 15 лет. Прибор рекомендуется для использования пациентами с неу-
стойчивым (непостоянным) артериальным давлением или известной артериальной гипертензией (гипотензией) в домашних
условиях как дополнение к медицинскому наблюдению. Манжета предназначена для запястья с длиной окружности приблизи-
тельно от 125 до 205 миллиметров. Давление измеряется в диапазоне от 20 до 250 мм рт.ст., а частота сердечных сокращений
в диапазоне от 40 до 160 ударов в минуту.
Метод измерения
Прибор использует осциллометрический метод измерения артериального давления и частоты сердечных сокращений.
Прибор и манжета представляет собой единый аппарат, устанавливаемый на запястье. Манжета оборачивается вокруг запя-
стья и автоматически герметизируется. Датчик прибора улавливает слабые колебания давления в манжете, производимые
расширением и сокращением артерии запястья в ответ на каждый удар сердца. Амплитуда волн давления измеряется, пре-
образовывается в миллиметры ртутного столба и выводится на дисплей в виде цифрового значения. Электронный клапан
поддерживает постоянную скорость травления воздуха из манжеты во время измерения, независимо от размера запястья.
Прибор имеет две памяти по 30 ячеек каждая, для хранения и последующего анализа результатов измерений.
Прибор может не обеспечивать указанную точность измерения, если он используется или хранится при температуре или
влажности иных, чем указанные в разделе “Технические характеристики” данного руководства.
Используемые новые технологии NISSEI
Интеллектуальная система IQ SYSTEM, разработанная инженерами NISSEI, учитывает особенности сердцебиения
каждого человека, что обеспечивает высокую точность показаний при минимальном времени измерения.
Награды NISSEI
В 2002 году модель WS-720 получила в Японии награду «GOOD DISIGN AWARD» за дизайн прибора в категории
«Промышленный дизайн». Премия «GOOD DISIGN AWARD» учреждена Министерством международной торговли и
промышленности Японии и вручается ежегодно с 1957 года.
2