Тонометр NISSEI WS-1000. Инструкция на русском языке

Прибор для измерения артериального давления и частоты пульса цифровой.
Модель WS-1000.
WS-1000
Руководство по эксплуатации
JAPAN

Это руководство предназначено для оказания пользователю помощи в безопасной и эффективной эксплуатации автоматиче-
ского цифрового прибора (далее по тексту: ПРИБОР) модели WS-1000 для измерения артериального давления и частоты пуль-
са. Прибор должен использоваться в соответствии с правилами, изложенными в данном руководстве, и не должен применять-
ся для целей иных, чем здесь описанные. Важно прочитать и понять все руководство и особенно раздел “Рекомендации по
правильному измерению”.
НАИМЕНОВАНИЯ ЧАСТЕЙ И КОМПОНЕНТОВ
ДИСПЛЕЙ                       ИНДИКАТОР
ПОЛОЖЕНИЯ РУКИ
КНОПКА М2
РУКОВОДСТВО
КНОПКА
(ВКЛ. /ВЫКЛ.)                    ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
КНОПКА M1
ФУТЛЯР
КРЫШКА ОТСЕКА ДЛЯ
ЭЛЕМЕНТОВ ПИТАНИЯ
МАНЖЕТА
ЭЛЕМЕНТЫ
ПИТАНИЯ
1

НАЗНАЧЕНИЕ И ОБЩЕЕ ОПИСАНИЕ
Назначение
Прибор WS-1000 предназначен для измерения систолического и диастолического артериального давления и определения частоты
пульса у взрослых пациентов в возрасте от 15 лет и старше. Этот прибор нельзя использовать для новорожденных детей. Также воз-
можен неправильный результат измерения, если прибор применяется на детской руке. Проконсультируйтесь у Вашего врача по пово-
ду измерения артериального давления у ребенка. Прибор рекомендуется для использования пациентами с неустойчивым (непосто-
янным) артериальным давлением или известной артериальной гипертензией в домашних условиях как дополнение к медицинскому
наблюдению.
Манжета подходит для запястья с длиной окружности приблизительно от 12,5 до 21,5 см. Давление измеряется в диапазоне от 40 до
250 мм рт.ст., а частота пульса в диапазоне от 40 до 160 ударов в минуту.
Принцип работы
Прибор использует осциллометрический метод измерения артериального давления и частоты пульса. Манжета подключена к
электронному блоку, оборачивается вокруг запястья. При нажатии кнопки «  » (Вкл./Выкл.) прибор начинает автоматически
накачивать манжету, во время медленного сброса воздуха из манжеты производится измерение. Датчик прибора улавливает
слабые колебания давления в манжете, производимые расширением и сокращением артерии в ответ на каждый удар серд-
ца. Амплитуда каждой из волн давления измеряется, преобразовывается в миллиметры ртутного столба и выводится на ЖК-
дисплей в виде цифрового значения. Прибор имеет индикатор аритмии, а также 2 памяти по 30 ячеек в каждой с функцией
вычисления среднего значения.
Новые технологии в модели WS-1000
Индикация аритмии – специальный значок на дисплее прибора сообщает о наличии нерегулярного пульса, при этом
результат измерения будет правильный.
Индикатор положения манжеты. Помогает пациенту правильно выбрать положение руки при измерении, что позволя-
ет избежать неточных показаний.
Манжета M-Cu? . Уникальная форма манжеты разработана и запатентована компанией NISSEI. Манжета в форме «М» обе-
спечивает надежное считывание пульсовой волны сразу с двух артерий.
2