Электроодеяло IMETEC 6901M. Инструкция на русском языке

Istruzioni per l’uso
Operating instructions
Instrucciones para el uso
Instrucoes para o uso
Instructions pour l’emploi
Uj????? ??????
OIA? A ?AEU?Ec
·E?AOA·E? EE·EcEOE
?????????? ?? ??????????
COPERTA ELETTRICA
COPERTA ELETTRICA
ELECTRIC OVERBLANKET
MANTA ELECTRICA
COBERTOR ELECTRICO
COUVERTURE CHAUFFANTE
OUIu?UUuO uUA?IU??
?X      ?   ?
ELEKTROMOS TAKARO
????????????? ??????
TYPE D3324 D3325
MI000971_multi.indd   1                                                                      26/07/12   11.49

?                    ?   X              ?
?              @ ? IUuUUUAU??OuIUUu UaOAUu ?
?   ?      ?  @    ?      o ? ????????????????
???????
? ?                                   ? ?
? ?                             ? ?                                 3     4     5
1            2
8
7    6
DATI TECNICI / TECHNICAL DATA / DATOS TECNICOS / DADOS
@       ?     @              ? ?I?UUu? u?UU?IU? ?         @
?     ?  ?             ? ??????????? ??????
220-240 V  50 Hz  150 W                      220-240 V  50 Hz  2X150 W
D3324                                            D3325
I
MI000971_multi.indd   2                                                                      26/07/12   11.49

IT IT
O
DELLA COPERTA ELETTRICA
Gentile cliente, IMETEC La ringrazia per l’acquisto del presente prodotto. Siamo sicuri che Lei apprezzera la qualita e l’affidabilita di questo
apparecchio, progettato e prodotto mettendo in primo piano la soddisfazione del cliente. Il presente manuale d’istruzioni e stato redatto in
conformita alla norma europea EN 62079.
CONSERVARE PER USI FUTURI
?
Istruzioni e avvertenze per un impiego sicuro.
E?A·  ??  EE?A???·E»  AO·??·E»????A?  A»??»E»  ·EE»AE·A»AE»  A»  ?EEEE??AA?  ?»E  AOEEA  »
?A  ?·EE??AA·E»  A»  ·II»EE»A?»  EEAA·  E??EE»??·?  ·EE»A»A?AE?  ·?  »EE»?   AAE»EI·E»  ?A
?E»E»AE» A·AE·A»? ?AE?»A» ·AA· E»A·E?I· ?E??· ?AAEEEE·E?I·? ?»E AO?AE»E· ?EE·E· ?? I?E·
?»A ?EA?AEEA? · E?A?A ?? ?AAEEAE·??AA»?  A ?·EA ?? ?»EE?AA» ?»AAO·??·E»????A · E»E???
?AAE»?A·E» ·A??» AO?AE»E· ?A?EA»AE·??AA»?
»  A»AA·  A»EEEE·  ??  CE»EEA  A??E»EEA  ??  ?EEEE??AA?  ?OEEA  ·A?EA»  ?·EE?  E?EEAE·EE»EA
??  ???????A»  ?AA?E»AE?AA»  A  E»  EAE?»EE»EA  ?E????  ?E?A·  ??  EE?A???·E»  ?A  ?EA?AEEA
?AAE·EE·E» AO·??»A?· ·AAO?A??E???A ?A???·EA ?A EAE?A· ?·??A·?
INDICE
pag.     1
LEGENDA SIMBOLI                                                                pag.     2
pag.     3
pag.     3
pag.     3
pag.     4
VERIFICHE PERIODICHE                                                           pag.     4
SMALTIMENTO                                                                    pag.     4
pag.     4
GUIDA ILLUSTRATIVA                                                                       I
DATI TECNICI                                                                             I
?   A?A  ·I»E  E?AAEEA  AO·??·E»????A  ?·AA·  ?AA?»??AA»?  ?AAEEAAA·E»  AO?AE»?E?EN  ?»AA·  ?AEA?EEE·  ?A  ?·E»  ·A
??E»?AA » AO»I»AEE·A» ?E»E»A?· ?? ?·AA? ?· EE·E?AEEA?  A ?·EA ?? ?E???A? AAA EE?A???·E» AO·??·E»????A »
rivolgersi al servizio di assistenza autorizzato.
?   A A·E»E?·A» ?»AA· ?AA?»??AA» AAA o EA ??A?·EEAAA ?»E ?·A??A??  »A»E» ?A E·???»EEA ?? ?A·EE??· AAAE·AA
?·AA· ?AEE·E· ?»? ?·A??A?? ?»E??AAA ?? EA??A?·A»AEA?
?   E?A·  ??  ?AAA»?·E»  AO·??·E»????A?  ?AAEEAAA·E»  ??»  ?  ?·E?  ?»AA·  E»AE?AA»  ??  E»E»  E??AEE·E?
EEAA·  E·E??»EE·  ??  ??»AE????·??AA»  ?AEE?E?AA?·AA  ·  CE»AA?  ?»AA·  E»E»  »A»EEE??·  ??E?AA???A»?
· E·E??»EE· ?? ??»AE????·??AA» E? EEAI· EEAAO·??·E»????A?
?   A  ?E»E»AE»  ·??·E»????A  ?»I»  »EE»E»  ?»EE?A·EA  »E?AEE?I·A»AE»  ?AA»  ?A?»EE·  »A»EEE??·  ?»E  EEA
?AA»EE??A?  E·AE?·E? ·AEEA EE?A???A o ?AAE??»E·EA AAA ?AA?AEA» » ?»EE·AEA ?»E??AAAEA?
?   O·??·E»????A AAA o ?»EE?A·EA ·? »EE»E» EE·EA ?· ?»EEAA» ??·A??A? ?AA?E»E?? A» ?E? ?·?·??EN ??E???»?
E»AEAE?·A? A A»AE·A? E?·AA E??AEE»? A??EE» ?AA A·A?·A?· ?? »E?»E?»A?· A ?? ?AAAE?»A?·? · A»AA ??»
1
MI000971_multi.indd   1                                                                      26/07/12   11.49