Инфракрасная лампа BEURER TL60. Инструкция на русском языке

TL60
RUS  Прибор дневного света
Инструкция по применению... 2-11
Beurer GmbH • Soflinger Str. 218 • D-89077 Ulm (Германия)
Тел.: +49 (0) 731 / 39 89-144 • Факс: +49 (0) 731 / 39 89-255
www.beurer.de • E-mail: kd@beurer.de

РУССКИЙ
Оглавление
1   Для ознакомления......................3
2   Пояснения к символам ..............4
3   Указание .....................................4
4   Описание прибора .....................6
5   Подготовка к работе ..................6
6   Управление.................................7
7   Замена ламп/стартёра ..............8
8   Чистка прибора и уход за ним ..9
9   Утилизация ...............................10
10  Технические данные................10
11  Гарантия ...................................11
Комплект поставки
•  Прибор дневного света
•  Инструкция по применению
2

1    Для ознакомления
Уважаемая покупательница,
уважаемый покупатель!
Мы благодарим Bас за выбор продукции   тела, пульса, мягкой терапии, массажа и
нашей фирмы. Мы производим            очистки воздуха.
современные, тщательно                С наилучшими пожеланиями,
протестированные, высококачественные
изделия для измерения массы,          компания Beurer
артериального давления, температуры
Зачем нужен дневной свет?
Всем хорошо известно:                 медиаторов, которые влияют на наш
едва осенью начинает уменьшаться      уровень активности, на наши чувства и
продолжительность солнечного дня и    хорошее самочувствие. Свет помогает
начинаются затяжные дожди на весь     нормализовать этот гормональный
день, как нас охватывает чувство      дисбаланс.
недостатка энергии и                  Самым простым и часто самым
разбалансированности, а иногда        эффективным методом борьбы против
индифферентности или даже             недостатка света являются длительные
подавленности. Причиной может быть    прогулки на свежем воздухе, потому что
нехватка света, которая и влияет на наше   даже при закрытом облаками небе
состояние.                            освещённость (измеряется в люксах; один
Свет – и особенно солнечный – жизненно   люкс соответствует свету одной свечи)
необходим для всей природы, в том числе   настолько высока, что покрывает
и для человека! Его отсутствие косвенно   потребность в минимум 2500 люкс.
влияет на выработку мелатонина, который   Прибор моделирует дневное освещение
в тёмное время суток поступает в кровь.   более 10000 люкс (15-20 см) и благодаря
Этот гормон сигнализирует организму, что   этому может оказывать профилактическое
настало время сна. В месяцы, когда    или лечебное воздействие. Обычного
световой день становится коротким,    электрического света, напротив,
выработка мелатонина увеличивается.   недостаточно, чтобы вырабатывать
Поэтому нам тяжелее вставать утром, так   достаточное количество серотонина. В
как организм перестраивается на       хорошо освещённом офисе, например,
пониженную нагрузку. Если прибор      освещённость составляет 500 люкс. Также
дневного света включать сразу после   и спорт – по возможности на свежем
пробуждения, т. е. по возможности как   воздухе – помогает избавиться от плохого
можно раньше, то выработку мелатонина   настроения, Потому что благодаря
можно остановить, что приведёт к      движению высвобождаются эндорфины,
улучшению настроения. Кроме того,     которые вызывают ощущение счастья. Но
недостаток света препятствует выработке   при этом нельзя забывать: осень и зима
«гормона счастья» серотонина, который   тоже имеют свои преимущества.
существенно влияет на наше «хорошее
самочувствие». Итак, речь идёт о
количественных изменениях гормонов и
3