Видео-радионяня BEURER JBY100. Инструкция на русском языке

JBY 100
r  ВИДЕО-няня Инструкция по применению
Beurer GmbH
Soflinger Stra?e 218
89077 Ulm, GERMANY
0413                                      Tel.: 0049 (0)731 3989-0
TTD-41T, TTD-61R                                www.beurer.de

Русский
Оглавление
1  Для ознакомления ............................... 2  9  Технические характеристики .............. 6
2  Пояснения к символам ........................ 3  10  Познавательная информация
3  Использование по назначению .......... 3  о радионяне ............................................... 7
4  Указания ............................................... 3  11  Хранение и уход ................................... 7
5  Описание прибора ............................... 4  12  Утилизация ........................................... 8
6  Подготовка к работе ............................ 5  13  Что делать при возникновении каких-
7  Обслуживание...................................... 5  либо проблем? ........................................... 8
8  Настройки ............................................ 6  14  Гарантия................................................ 9
Объем поставки
•   камера
•   магнитная подставка
•   монитор
•   2 сетевых адаптера
•   литиево-ионный аккумулятор
•   данная инструкция по применению
Уважаемый покупатель,
мы благодарим Вас за выбор продукции нашей фирмы. Мы производим современные,
тщательно протестированные, высококачественные изделия для измерения массы, арте-
риального давления, температуры тела, пульса, мягкой терапии, массажа и очистки воз-
духа. Внимательно прочитайте данную инструкцию и следуйте указаниям, приведенным
в ней. Сохраните инструкцию на случай возможной передачи другому пользователю.
С наилучшими пожеланиями,
компания Beurer
1 Для ознакомления
Функции прибора
Эта видео-няня позволит Вам заниматься своими делами в других помещениях или
в саду и в то же время не спускать глаз с Вашего ребенка. Технология цифровой беспро-
водной связи обеспечивает практически бесперебойную и защищенную от подслушива-
ния связь.
Прибор оснащен следующими функциями:
•   Видеонаблюдение
•   Функция ночного видения благодаря инфракрасной камере
•   Функция VOX (включение монитора, реагирующего на звук)
•   3 подключаемые мелодии колыбельных песен
•   Ночник для малыша
•   Предупреждение при выходе за пределы зоны действия радиосвязи или нарушении
соединения
•   Дальность действия 150 м при свободной видимости
2

2 Пояснения к символам
В инструкции по применению используются следующие символы:
Предостережение Предупреждает об опасности травмирования или ущерба для
здоровья.
Внимание        Указывает на возможные повреждения прибора/
принадлежностей.
Указание        Отмечает важную информацию.
3 Использование по назначению
•   Прибор предназначен только для наблюдения за младенцем в тот момент, когда Вы не
можете следить за ним непосредственно вблизи. Прибор не сможет заменить Ваше
личное присутствие и не снимает с Вас ответственности!
•   Прибор предназначен для домашнего/частного использования, использование при-
бора в коммерческих целях запрещено.
•   Данный прибор не предназначен для использования лицами (включая детей) с ограни-
ченными физическими, сенсорными или умственными способностями, с недостаточ-
ными знаниями или опытом, за исключением случаев, когда за ними осуществляется
надлежащий надзор или если они получат от Вас инструкцию по использованию
прибора.
•   Необходимо следить за детьми, чтобы они не играли с прибором.
•   Любое применение не по назначению может быть опасным.
4 Указания
Указания по технике безопасности
Предостережение:
•   Храните мелкие предметы в недоступном для детей месте.
•   Не давайте упаковочный материал детям (опасность удушения).
•   Никогда не устанавливайте камеру в детской кроватке или в зоне досягаемости
вашего ребенка.
•   Расположите камеру на расстоянии 1,5 м от младенца, это минимизирует
электромагнитные и шумовые помехи.
•   Следите за тем, чтобы провода не находились в зоне досягаемости ребенка.
•   Перед началом использования приборов убедитесь в том, что они функциониру-
ют безупречно и что батарейки достаточно заряжены (если приборы работают
от батареек).
•   Никогда не погружайте приборы в воду. Не промывайте их проточной водой.
•   Запрещается использование приборов вблизи источников влаги.
•   Не накрывайте приборы полотенцем или одеялом.
•   Используйте только сетевые адаптеры, входящие в комплект поставки.
•   Не вытягивайте сетевой адаптер из розетки за провод.
3