Видеоняня с монитором дыхания ANGELCARE AC1100. Инструкция на русском языке

Platinum edition
AC1100

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ                                                                    на плоской, твердой поверхности логотипом
Несоблюдение данных рекомендаций, а также   человека и не должна вступать во взаимодействие    вверх. Возможно, нужно отрегулировать уровень
инструкций по сборке может нанести серьезный вред   с другой антенной или передатчиком.  чувствительности датчика. См. раздел «Настройка
здоровью, вплоть до смерти.              ВАЖНО: Используйте только аккумуляторы для   чувствительности датчика движений».
Данный продукт создан, чтобы помочь Вам в   питания родительского блока. НЕ используйте   Всегда незамедлительно проверяйте состояние
присмотре за ребенком. Даже при использовании   щелочные батарейки во избежание серьезных   ребенка, услышав тревожный  сигнал.
видеомонитора Вам необходимо следить за   повреждений устройства. Перед первым    Данный монитор может использоваться в любой
безопасностью ребенка. Всегда проверяйте, как   использованием заряжайте аккумуляторы в течение   кроватке, имеющей надежную фиксацию. Если вы
работают передатчик и приемник, и следите, чтобы   16 часов. Убедитесь, что в это время монитор   используйте кроватку на пружине, под сенсорный
они находились в диапазоне досягаемости друг друга.  выключен (OFF). Используйте только адаптеры   датчик необходимо положить плоскую панель.
Данный продукт НЕ является альтернативой   переменного тока, поставляемые в комплекте   Минимальная длина стороны панели должна
присмотра за ребенком. Регулярно проверяйте,   с монитором дыхания.               составлять 33 см, толщина — 6 мм. Используйте
®
чем занимается Ваш ребенок. Наблюдение за   НЕ используйте эти адаптеры с другим   монитор Angelcare  только для неподвижных
недоношенными детьми и детьми, относящимися к   оборудованием.                    кроваток, так чтобы сенсорный датчик всегда
группе риска, должно осуществляться только под   При отключении адаптера переменного тока   был расположен на абсолютно плоской, твердой
контролем врача.                         от детского блока убедитесь, что он выключен.     поверхности.
ОПАСНОСТЬ УДУШЕНИЯ. Следите за тем, чтобы   В противном случае блок перейдет на питание   ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ Федеральной комиссии
шнур от адаптера не находился в пределах   от батареек, если они установлены в устройстве.  по связи (FCC)
досягаемости ребенка. НЕ используйте удлинители.  Вы можете использовать аккумуляторы и для питания   Изменения устройства, не авторизованные
НЕ располагайте детский блок или шнур в пределах   детского блока, однако они не будут заряжаться   производителем, могут аннулировать полномочия
досягаемости ребенка. Не ставьте детской блок в   через адаптер переменного тока. Для зарядки   пользователя по гарантийному обслуживанию
кроватку или манеж.                      аккумуляторов используйте внешнее зарядное   устройства.
устройство.
ТОЛЬКО для розеток с напряжением 110 120 Вольт.                                   ПРИМЕЧАНИЕ: Данное устройство прошло
Всегда располагайте детский и родительский блоки
Будьте внимательны с проводами адаптера                                           проверку и соответствует требованиям для
переменного тока. Не располагайте их на проходе и   на плоской поверхности в вертикальном положении,   цифровых устройств класса B, согласно Части 15
следите, чтобы они не были передавлены мебелью.  обеспечивая необходимую вентиляцию.  Правил Федеральной комиссии по связи (FCC).
Обеспечивайте необходимую вентиляцию при   Защищайте шнур сенсорного датчика и адаптера     Эти требования разработаны с целью обеспечения
использовании устройства. Не накрывайте ничем   от повреждений. Прокладывайте провода так, чтобы   достаточной защиты от посторонних помех при
на них не наступали при ходьбе, а также следите,
установке устройства в жилых помещениях. Данное
R   (одеялом и т.д.) детский и родительский блоки.    чтобы они не передавливались мебелью.  устройство производит, использует и может излучать
Не кладите их в ящик стола и любые другие места,
U   которые будут заглушать звук или препятствовать   Прокладывайте провод сенсорного датчика только   радиочастотную энергию, и при несоблюдении
инструкций по установке может вызывать помехи в
нормальной циркуляции воздуха.
под матрасом, так чтобы ребенок не мог его достать.
НЕ погружайте детский и родительский блоки,   Используйте только аккумуляторы типа AAA (LR03)   радиоэфире.
сенсорный датчик, адаптеры и док-станцию в воду   и/или адаптеры переменного тока, поставляемые   Однако мы не можем дать гарантию отсутствия
или другую жидкость. Для очистки пользуйтесь только   вместе с родительским блоком.  этих помех в условиях конкретного помещения.
сухой тканью.                            Если устройство долгое время не используется,   Если устройство создает помехи для радио- или
телевизионного сигнала (это можно определить,
НЕ располагайте устройство рядом с водой или   извлеките аккумуляторы из устройства и отключите   выключив и включив устройство), рекомендуем
в местах с повышенной влажностью, а также не   адаптер.                           прибегнуть к следующим способам для устранения
используйте его на улице. Не пользуйтесь детским   Монитор дыхания использует общественные   помех:
блоком рядом с источниками влажности (ванна, душ,   радиочастоты для передачи сигнала. Блок родителя   • Измените направление или место расположения
раковина, бассейн и т.д.)                может улавливать посторонние сигналы или помехи   принимающей антенны.
Держите детский блок вдали от источников тепла   от других подобных устройств. Сигнал с Вашего   • Увеличьте расстояние между оборудованием, на
(камин, радиатор, плита), а также от телевизора и   монитора также может приниматься другими   котором возникают помехи, и приемником.
других бытовых приборов. Повышенная температура   устройствами. Для защиты вашей частной жизни   • Подключите оборудование, на котором возникают
может вызвать повреждения корпуса или    рекомендуем выключать оба блока, если они не   помехи, к розетке другой сети, отличной от той,
электрических частей устройства.         используются.                             к которой подключен приемник.
ВНИМАНИЕ: Данный продукт не является     При использовании монитора дыхания не    • Проконсультируйтесь с дистрибьютором или
игрушкой.                                устанавливайте подвески-мобиле на кроватку,    техническим специалистом по радио- и тв-
а также другие аксессуары, которые могут вызывать   устройствам.
Не  используйте  детский  блок,  если:
вибрацию. К источникам вибрации относятся также
•  шнур  или  вилка  адаптера  повреждены;                                                                                 Данный продукт соответствует Правилам
фены, стиральные машины, громкая музыка и т.д. Они
•  в  устройство  попала  вода;                                                                                                                ®  Федеральной комиссии по связи (FCC), часть
могут создавать помехи в работе монитора Angelcare ,
•  устройство  упало  или  повреждено.                                                                                          15. Использование устройства возможно при
и сигнал не сработает при постоянной фиксации
НЕ ОТКРЫВАЙТЕ самостоятельно детский и   движения устройством. Перед тем как использовать   соблюдении следующих условий:
родительский блоки, базу родительского блока,   монитор, устраните все источники вибрации.  (1) Устройство не вызывает помех
сенсорный датчик или адаптеры. Не содержит                                        (2) Устройство должно принимать любые помехи,
деталей для пользователей. Несоблюдение правил   Ложные сигналы тревоги могут возникать по ряду   включая помехи, которые могут нарушать работу
может привести к электрическому шоку, ожогу или   причин. Наиболее распространенная из них — вы    устройства.
смерти.                                  не выключили детский блок, после того как вынули
ребенка из кроватки. Причиной также может быть
Антенна, использующаяся в передатчике, должна   неправильное расположение сенсорного датчика под
быть установлена на расстоянии не менее 20 см от   матрасом. Убедитесь в том, что датчик расположен

Инструкция по эксплуатации
Содержание                                                                          Пожалуйста, сохраните эту инструкцию после
прочтения
Установка прибора в детской комнате................................................................................................................11
Детский блок.............................................................................................................................................................12
Родительский блок..................................................................................................................................................12
Проверка видеомонитора Angelcare.....................................................................................................................12
Настройка родительского блока...........................................................................................................................13
Устранение неисправностей.................................................................................................................................. 16
Условия гарантии.....................................................................................................................................................17
Эксплуатация видеомонитора Angelcare.............................................................................................................17
Заводские настройки и технические характеристики......................................................................................17
НЕ ВХОДИТ В КОМЛЕКТ ПОСТАВКИ
2 адаптера переменного                 3 батарейки типа AAA
3 аккумулятора     тока для зарядного       Плоская панель
Родительский блок   Детский блок  Сенсорный датчик  типа AAA для   устройства детского и               для работы детского
и зарядное устройство                        родительского блока  родительского блоков                 блока при отключении
питания
Установка устройства в комнате ребенка                          УСТАНОВКА СЕНСОРНОГО ДАТЧИКА ПОД МАТРАС
R
Расположите детский
блок рядом с кроваткой.                                                                                  U
Настройте угол обзора                                                           Матрас
камеры с помощью
поворотной ручки.
Плоская панель
(не входит в комплект поставки)
Шнур сенсорного датчика
РАСПОЛОЖЕНИЕ СЕНСОРНОГО ДАТЧИКА ПОД МАТРАСOM
2 сенсорных датчика
1 сенсорный датчик  (доступно в ограниченном
количестве стран)
Сенсорный датчик  Надежно зафиксируйте шнур
сенсорного датчика.
Центр кроватки      Центр кроватки
• Сенсорный датчик должен находиться на абсолютно плоской, твердой поверхности. Положите соответствующую размерам кроватки деревянную или
пластиковую панель толщиной 6 мм (используйте панель с минимальными размерами 28 см x 28 см x 6мм) на дно кроватки, под матрас. Таким образом
вы обеспечите плотный контакт сенсорного датчика с матрасом, даже если ребенок будет ворочаться. Убедитесь, что шнур сенсорного датчика
расположен под матрасом в соответствии с рисунком.
• Расположите сенсорный датчик в центре кроватки, как показано на рисунке. Сторона с логотипом Angelcare должна быть расположена лицом вверх.
Ничего не кладите между матрасом и датчиком.
• Прикрепите шнур сенсорного датчика к кроватке с помощью скобок. Протяните шнур по полу, за пределами досягаемости ребенка.
• Сенсорный датчик подходит для всех типов детских кроватей и матрасов любого размера, за исключением матрасов с эффектом памяти или полой
рамой. Обязательно поверьте работу датчика после завершения настройки.
• Детский блок также можно установить на штатив (не входит в комплект поставки).