Видеорегистратор TREELOGIC TL-DVR1501G. Инструкция на русском языке

Краткое руководство пользователя
Основные характеристики
•  Матрица: 1/4” CMOS, 5 Мпикс., широкий угол   •  Цикличная запись с возможностью её
обзора                             отключения
•  Откидной TFT экран: 1,5”, 100000 цветов  •  Автоматическое начало записи при подаче
•  GPS-приемник: встроенный, ведет запись GPS-  питания и корректное завершение записи
координат                          видеофайла после отключения питания
•  Специальная программа для просмотра видео- •  Крепление с системой быстрого снятия
файлов с привязкой маршрута к картам Google •  Встроенные динамик и микрофон
•  Параметры видеосъемки: 1920х1080p    •  Датчик движения и G-сенсор
(29 кадр/с), 1440х1080p (29 кадр/с), 1280x720p   •  Поддержка карт памяти microSD (до 32 Гб)
(29 кадр/с), 720х480p (59 кадр/с), 640х480p (29   •  Дополнительно: штамп даты и времени, гибкие
кадр/с). Формат записи видео: MOV  настройки фото- и видеосъемки
•  Параметры фотосъемки: 4000х3000 (12MП),   •  Подключение к телевизору: AV/miniHDMI
3200х2400 (8MП), 2592x1944 (5MП), 2048x1536   •  Интерфейс USB 2.0
(3MП). Формат изображений: JPEG
Вступление
Благодарим Bас за выбор видеорегистратора Treelogic TL-DVR 1501 G. Он относится к новому поколе-
нию компактных цифровых регистраторов, поддерживающих не только запись видео и фотосъемку, но
и запись GPS-координат. Видеорегистратор Treelogic TL-DVR 1501 G легко установить и начать исполь-
зовать. Достаточно закрепить регистратор в автомобиле, подключить кабель питания в гнездо прику-
ривателя и устройство будет готово к использованию.
Рекомендуем Вам прочитать Руководство, чтобы понять, как правильно пользоваться видеорегистра-
тором. В зависимости от версии программного обеспечения возможны незначительные расхождения
между данным Руководством и выводимой на экран устройства информацией. Вся информация и ре-
комендации по использованию несут исключительно справочный характер и не могут быть основанием
для претензий. Компания не несет ответственности за возможное повреждение устройства или потерю
данных вследствие неправильного обращения. Конструкция видеорегистратора, встроенное программное
обеспечение и содержание данного Руководства могут быть изменены без предварительного уведомле-
ния. Товарные знаки и наименования, встречающиеся в данном Руководстве, являются собственно-
стью их владельцев.
Внешний вид и элементы управления
1.  Разъем питания.                 4.  Динамик.
Используется для подключения автомобиль-  Используется для воспроизведения звука.
ного адаптера питания.           5.  [Reset] Кнопка «Сброс».
2.  Объектив.                         Используется для аппаратной перезагрузки
Используется для фото- и видеосъемки.  системы видеорегистратора.
3.  Фиксатор положения.             6.  [    ] Кнопка включения/выключения звука.
Используется для фиксации положения под-  Используется для включения/отключения
вижной части корпуса регистратора.  записи звука при видеосъемке.
Страница 1

7.  Микрофон.                       14. Слот MicroSD/разъем Mini HDMI.
Используется для записи звука.     Слот MicroSD позволяет установить одну
8.  [MENU] Кнопка «Меню».             карту памяти формата MicroSDHC. Разъем
Используется для вызова меню настроек.  miniHDMI используется для подключения
9.  [ОК] Кнопка «ОК».                 к внешнему дисплею.
Используется для подтверждения выбора  15. Дисплей.
10. [MODE] Кнопка «Режим».            Используется для отображения информации.
Используется для переключения между режи- 16. Разъем Micro USB/AV-выход.
мами: видеосъемка, фотосъемка, просмотр*.   Используется для соединения с компьютером
Функция доступна в режиме ожидания**.   и зарядки (кабель MicroUSB-USB), или для
11. [POWER] Кнопка включения/выключения.    подключения к внешнему дисплею (кабель
Нажмите для включения или выключения   MicroUSB-AV).
видеорегистратора.               17. Индикатор записи.
12. Клавиши навигации.                Свидетельствует о записи видео.
Используются для перемещения курсора.  18. Индикатор зарядки.
13. [REC] Кнопка «Запись».            Свидетельствует о подаче питания на устрой-
Используется для начала и остановки видео-  ство.
записи, а также для съемки фото.
[Примечание] *Чтобы войти в режим просмотра, нажмите и удер-
живайте кнопку [MODE].
[Примечание] **Режим ожидания - состояние работы видеореги-
стратора, при котором не ведется запись видео.
Использование автомобильного крепления
Комплект поставки содержит два типа крепления: с присоской и с клей-
кой лентой. Способы крепления регистратора к кронштейнам идентичны.
1.  Включите  видеорегистратор.  Убедитесь,  что  настройки  даты,  вре-
мени, разрешение и качество фото- и видеосъемки Вас устраивают.
2.  Ориентируясь на изображение на экране, выберите место для уста-
новки видеорегистратора в автомобиле.
3.  Закрепите устройство на кронштейне. Для этого оденьте держатель
на видеорегистратор в направлении, указанном стрелкой (Рис. 1).
4.  Протрите ветровое стекло изнутри и закрепите кронштейн.
•  Кронштейн с присоской. Плотно прижмите кронштейн к стеклу в   Рис. 1 Крепление держателя к корпусу
выбранном месте и, нажатием на рычаг фиксатора, закрепите при-  видеорегистратора.
соску.
•  Кронштейн с липкой лентой.  Удалите защитную пленку с клейкой ленты. Плотно прижмите
кронштейн к стеклу в выбранном месте.
5.  Отрегулируйте угол наклона кронштейна и положение видеорегистратора.
6.  Подключите видеорегистратор к бортовой сети
автомобиля с помощью автомобильного адаптера
питания.
Система быстрого снятия
Крепление позволяет быстро снять видеорегистра-
тор с кронштейна. Для этого нажмите на рычажок
с правой стороны держателя и снимите регистратор
с крепления (Рис. 2).
Работа с аккумулятором.                       Рис.2 Рычаг фиксации крепления.
Видеорегистратор оборудован аккумулятором малой мощности. Аккумулятор служит для корректного
завершения записи видеофайла после выключения двигателя и кратковременной фото- и видеосъем-
ки. Зарядка элементов питания возможна двумя способами: через USB-кабель от компьютера или от
автомобильного адаптера питания.
[Предупреждение] Устройство рассчитано на работу с постоянным питанием от автомобиль-
ной сети. При эксплуатации устройства используйте только входящий в комплект адаптер
питания.
Страница 2

Использование карты памяти
Отснятый материал записывается на карту памяти MicroSDHC
объемом до 32 Гб. Убедитесь, что устройство выключено, и плавно
вставьте карту памяти в слот до щелчка (Рис. 3).
Включение/выключение
Механическое включение/выключение                    Рис. 3 Установка карты памяти.
Для включения устройства нажмите кнопку [POWER] – на экране отобразится заставка, после чего
появится интерфейс режима «Видео». Через несколько секунд автоматически начнется запись при ус-
ловии, что карта памяти установлена и на ней есть свободное место. Для остановки записи нажмите
кнопку [REC]. Для выключения устройства нажмите и удерживайте в течение нескольких секунд кноп-
ку [POWER].
Автоматическое включение/выключение при подключении к автомобильной сети
Включение устройства происходит автоматически при подключении автомобильного адаптера и по-
даче питания на видеорегистратор.
Автоматическое включение при подключении к компьютеру
Включение устройства происходит автоматически, при подключения к компьютеру. Компьютер авто-
матически распознает и отобразит карту памяти, установленную в видеорегистратор, как «Съемный
диск». После отключения от компьютера видеорегистратор продолжит работу в обычном режиме.
[Предупреждение] Перед отключением от компьютера убедитесь в безопасном извлечении
устройства средствами операционной системы.
Описание основных функций и смена режима работы
Видеорегистратор поддерживает три режима работы: «Видео», «Фото» и «Просмотр». Для переключе-
ния между режимами «Видео» и «Фото» используйте кнопку [MODE]. Для входа в режим «Просмотра»
включите видеорегистратор, нажмите и удерживайте кнопку [MODE]. Функция смены режима доступна
в режиме ожидания - когда не ведется запись видео.
Режим       Функция       Описание
Запись видео, включение/отключение записи звука, защита
Видео       Видеорегистратор   файлов от удаления, вызов меню настроек видеосъемки и общих
(видеосъемка)  настроек видеорегистратора
Фото        Фотосъемка    Фотосъемка, вызов меню настроек фотосъемки и общих настроек
видеорегистратора
Просмотр фото и видеофайлов, режим предварительного
Просмотр    Просмотр отснятого  просмотра иконками, переход к предыдущему/следующему файлу,
удаление выбранных файлов, перемотка файлов вперед/назад,
материала
сохранение стоп-кадров, слайд-шоу
Настройки видеорегистратора
Перед использованием видеорегистратора рекомендуется настроить параметры фото- и видеосъемки,
а также установить дату и время.
Нажмите кнопку [MENU] для вызова меню настроек текущего режима и общих настроек видеореги-
стратора. Используйте клавиши навигации для перемещения курсора по меню и кнопку [ОК] для вы-
бора необходимого значения.
Группа
Режим               Описание
настроек
Видео   Выбор разрешения видеосъемки и коэффициента сжатия видеофайла
Выбор параметров экспозиции, ISO, баланса белого, цифровых эффектов,
резкости, частоты мерцания экрана. При выборе автоматических режимов
Эффекты  видеорегистратор будет производить замер освещенности и корректировать
параметры видеосъемки на основании полученных данных
Меню
настроек            Выбор стандарта ТВ-выхода, настройка времени автовыключения, установка
видеосъемки         даты, времени и штампа отображения, настройка циклической записи,
управление датчиком движения, запись гос. номера автомобиля, настройка
Установки  автовыключения экрана, включение/выключение записи звука, поворот
изображения, управление работой GPS-приемника, настройка и калибровка
G-сенсора, настройка звука кнопок, выбор языка системного меню, возврат
к заводским установкам, форматирование карты памяти и отображение
текущей версии прошивки
Страница 3