Цифровые клавишные ROLAND BK-5. Инструкция на русском языке

Руководство пользователя
r

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Во избежание пожара или удара электрическим током не подвергайте инструмент воздействию дождя или влажности.
Aey no?ai Aa?iiu
Aaiiia ecaaeea niioaaonoaoao o?aaiaaieyi ae?aeoeau EMC io 2004/108/EC.

r
?oeiaianoai iieuciaaoaey                                                                               ENGLISH
Aeaaiaa?ei ca auai? e iica?aaeyai n i?eia?aoaieai eeaaeaoo?iiai a?ai?e?iaueea Roland BK-5.     ENGLISH
?oiau iieiinou? iciaeiieouny n ooieoeyie BK-5 e inaieou ?aaioo n eino?oiaioii, aieiaoaeuii i?i?oeoa aai-
iia ?oeiaianoai.
Naaaaiey i ?oeiaianoaa iieuciaaoaey
Ia?aa ia?aeii ?aaiou iaycaoaeuii iciaeiiuoanu n ?acaaeii “Iiaaioiaea e ?aaioa” ia no?. 16 e i?iecaaaeoa
an? iaiaoiaeio? eiiiooaoe?. A aaiiii ?oeiaianoaa iieuciaaoaey i?eaaaaia en?a?iuaa?uay eioi?iaoey
eae ia iniiaiuo iia?aoeyo n BK-5, oae e i aiiieieoaeuiuo ooieoeyo eino?oiaioa.                  ENGLISH
Iaicia?aiey, i?eiyoua a aaiiii ?oeiaianoaa
A oaeyo iiauoaiey iaaeyaiinoe a aaiiii ?oeiaianoaa eniieuco?ony neaao?uea iaicia?aiey:
• Oaeno, caee??aiiue a eaaa?aoiua neiaee [ ], ioiineony e iacaaie? eiiiie eee ?aaoeyoi?ia, iai?eia?, eiiiea
[MENU].
• Oaeno, i?aaaa?yaiue iiiaoeie “NOTE”, iaicia?aao aa?iua caia?aiey, iciaeiieaiea n eioi?uie iaycaoaeuii.
• Oaeno, i?aaaa?yaiue iiiaoeie “MEMO”, iaicia?aao eioi?iaoe? i iieaciuo niaaoao.
• Iiia?a no?aieo ?oeiaianoaa, ia eioi?ua inouanoaey?ony nnueee, i?eaaaaiu a oi?iaoa (no?. **).
A aaiiii ?oeiaianoaa eniieuco?ony i?eia?u ye?aiia aenieay. Iaiaei, neaaoao o?eouaaou, ?oi a eiie?aoiue
eino?oiaio ii?ao auou onoaiiaeaia a?oaay aa?ney iia?aoeiiiie nenoaiu (iai?eia?, aee??a?uay a naay aieaa   ENGLISH
iiaua caoee). A nayce n yoei eioi?iaoey ia aenieaa ii?ao ia anaaaa niaiaaaou n oie, eioi?ay i?aanoaaeaia a
?oeiaianoaa.
Ia?aa ia?aeii eniieuciaaiey i?eai?a aieiaoaeuii i?i?oeoa ?acaaeu "Oaoieea aaciianiinoe" e "Aa?iua caia?aiey". A
ieo niaa??eony aa?iay eioi?iaoey ioiineoaeuii i?aaeeuiiai eniieuciaaiey ono?ienoaa. Aey oiai ?oiau iaeneiaeuii
yooaeoeaii eniieuciaaou ana ooieoeiiaeuiua aicii?iinoe i?eai?a, aieiaoaeuii i?i?oeoa aaiiia ?oeiaianoai oaeeeii.
Nio?aieoa ?oeiaianoai, iii ii?ao i?eaiaeouny a aaeuiaeoai.
Copyright © 2011 ROLAND EUROPE. Ana i?aaa caueuaiu. Aini?iecaaaaiea aaiiiai iaoa?eaea a e?aie oi?ia aac ienuiaiiiai ?ac?aoaiey Roland Europe Spa
cai?auaii. Roland e GS yaey?ony ca?aaeno?e?iaaiiuie oi?aiauie ia?eaie Roland Corporation a NOA e/eee a?oaeo no?aiao.