Микроволновая печь SAMSUNG CE2977NR(NTR). Инструкция на русском языке

Code No
C E 2977N R -5-B W
Code No.: DE68-02771A
Code No.: DE68-02771A
Code  No..::  DE68-02771A
DE68-02771A
T-TSE . f m
Page
1
CE2977NR
aIOU?UI?E?
‰I?
Tuesday, F ebruary
16, 1904
CE2977NR  //  CE2977NTR
CE2977NTR
CE2977NR / CE2977NTR
CE2977NR / CE2977NTR
12:08
A M
OOI?AO‚‡UAI?
E
?UIO‚O‰OU‚O
OO
MaKPOBOaHOBAu
O?E„OUO‚IAIE?
OE?E
aIOU?UI?E?  ‰I?  OOI?AO‚‡UAI?  E  ?UIO‚O‰OU‚O  OO  O?E„OUO‚IAIE?  OE?E
aIOU?UI?E? ‰I? OOI?AO‚‡UAI? E ?UIO‚O‰OU‚O OO O?E„OUO‚IAIE? OE?E
aIOU?UI?E? ‰I? OOI?AO‚‡UAI? E ?UIO‚O‰OU‚O OO O?E„OUO‚IAIE? OE?E
e‡?‡IAU?? ?AEEI‡ O?E„OUO‚IAIE? O EOOOI?AO‚‡IEAI ·I?‰‡ ‰I? O·?‡AO‚‡IE?
eA??  ....................................................................................................................................2
e?EI‡‰IAEIOOUE ................................................................................................................2
e‡IAI? UO?‡‚IAIE? ............................................................................................................3
eUIO‚O‰OU‚O OO ·?OU?OIU I‡?‡IU ?IOOIU‡U‡?EE OA?E ..................................................2
MaKPOBOaHOBAu  eEou
eEou
e?E„OUO‚IAIEA ‚ ?AEEIA „?EI? .....................................................................................13
aOI·EIE?O‚‡IEA IEI?O‚OII E „?EI? .............................................................................13
eUII??AIEA A‚UIO‚O„O OE„I‡I‡  .....................................................................................14
C?·O? O?EI‡‰IAEIOOUAE ‰I? O?E„OUO‚IAIE? OE?E ....................................................12
aOOOI?AO‚‡IEA ·I?‰‡ ‰I? O·?‡AO‚‡IE? ??UOU??AE IO?O?IE (CE2977NTR)  .............11
??UOU??AE IO?O?IE  (CE2977NTR) .................................................................................11
C?·O? OOIOEAIE? I‡„?A‚‡UAI?IO„O ?IAIAIU‡  ............................................................12
AIOIE?O‚I‡ ‚‡?AE IEI?O‚OIIO‚OE OA?E ‰I? ·AAOO‡OIOOUE  .......................................14
oEOUI‡ ‚‡?AE IEI?O‚OIIO‚OE OA?E ...............................................................................23
i?‡IAIEA E ?AIOIU ‚‡?AE IEI?O‚OIIO‚OE OA?E  .........................................................23
iA?IE?AOIEA ?‡?‡IUA?EOUEIE .........................................................................................24
PUIO‚O‰OU‚O OO O?E„OUO‚IAIE? OE?E  ..........................................................................16
iUII?E? A‡OOIEI‡IE? ?AEEI‡ O?E„OUO‚IAIE? ............................................................14
iUII?E? ?U?IOE OOU‡IO‚IE ‚?‡?‡??A„OO? OO‰IOO‡  ..................................................14
eUIO‚O‰OU‚O OO ‚?·O?U OOOU‰? ......................................................................................15
e‡?‡IAU?? ?AEEI‡ ‡‚UOI‡UE?AOIOE ?‡AIO?OAIE ........................................................10
oUO ‰AI‡U?, AOIE ‚? OOIIA‚‡AUAO? ‚ ?AI-IE·O EIE ‚OAIEII‡ O?O·IAI‡ .....................7
e?E„OUO‚IAIEA / ?‡AO„?A‚ OE?E ......................................................................................7
aA?? O?A‰OOUO?OEIOOUE ..................................................................................................4
e?O‚A?I‡ O?‡‚EI?IOOUE UUII?EOIE?O‚‡IE? OA?E  ........................................................6
iOU‡IO‚I‡ ‚‡?AE IEI?O‚OIIO‚OE OA?E  ...........................................................................5
iOU‡IO‚I‡ ‚?AIAIE  ............................................................................................................5
a‡I ?‡·OU‡AU IEI?O‚OIIO‚‡? OA?? ..................................................................................6
i?O‚IE IO?IOOUE ...............................................................................................................8
e‡?‡IAU?? ?AEEI‡ A‚UOI‡UE?AOIO„O ?‡AO„?A‚‡ / O?E„OUO‚IAIE? .............................9
aOOOI?AO‚‡IEA UUII?EE O‰IO‚?AIAIIO„O O?E„OUO‚IAIE? ‰‚U? ·I?‰ ........................9
aOOOI?AO‚‡IEA ‡‚UOI‡UE?AOIOE ?‡AIO?OAIE O?O‰UIUO‚ .............................................10
aOOOI?AO‚‡IEA ?AEEI‡ A‚UOI‡UE?AOIO„O ?‡AO„?A‚‡ / O?E„OUO‚IAIE? ......................8
eOU‡IO‚I‡ O?E„OUO‚IAIE? OE?E ......................................................................................8
aOOOI?AO‚‡IEA ?UOE EIOU?UI?EE  .....................................................................................3
aO??AIUE?O‚I‡ ‚?AIAIE O?E„OUO‚IAIE? .........................................................................8
MaKPOBOaHOBAu eEou
MaKPOBOaHOBAu eEou

OOIE
‚?
‚?
‚?
‚?
?OUEUA
?OUEUA
?OUEUA
?OUEUA
2
2
1
1
2.
1..
1.
1..
1.
1.
1.
2.
2.
2..
3.
1.
1.
2.
3.
3.
2..
2.
3..
3..
3.
3..
3.
2..
3.
OO
U‚AIE?EU?
?I‡I?
?I‡I?
?I‡I?.
O?E„OUO‚EU?
O?E„OUO‚EU?
?‡AIO?OAEU?
‚?AI?
I?U„O‚OE ?I‡I?
I?U„O‚OE ?I‡I?
I?U„O‚OE ?I‡I?
I?U„O‚OE  ?I‡I?.
·?OU?OIU
c‡EIEUA IIOOIU
c‡EIEUA IIOOIU
c‡EIEUA IIOOIU
c‡EIEUA IIOOIU
·I?‰O
O
.
.
.
.
I‡IEA-IE·O
I‡IOA-IE·O
+30 ?ec
+30 ?ec
eOIAOUEUA O?O‰UIU? ‚ OA??.
I‡?‡IU
OOIE ‚? ?OUEUA O?E„OUO‚EU? I‡IOA-IE·O ·I?‰O
OOIE ‚? ?OUEUA O?E„OUO‚EU? I‡IOA-IE·O ·I?‰O
·I?‰O
OOIE  ‚?  ?OUEUA  O?E„OUO‚EU?  I‡IOA-IE·O  ·I?‰O
OOIE ‚? ?OUEUA U‚AIE?EU? ‚?AI? O?E„OUO‚IAIE?
O?E„OUO‚IAIE?
OOIE  ‚?  ?OUEUA  U‚AIE?EU?  ‚?AI?  O?E„OUO‚IAIE?
OOIE ‚? ?OUEUA ?‡AIO?OAEU? I‡IEA-IE·O O?O‰UIU?
OOIE ‚? ?OUEUA ?‡AIO?OAEU? I‡IEA-IE·O O?O‰UIU?
OOIE  ‚?  ?OUEUA  ?‡AIO?OAEU?  I‡IEA-IE·O  O?O‰UIU?
O?O‰UIU?
EOOOI?AO‚‡IEAI
iOEIAIIOA ?‡AIO?‡EE‚‡IEA
iOEIAIIOA ?‡AIO?‡EE‚‡IEA
I‡E‡‚ IIOOIU iOEIAIIOA  ?‡AIO?‡EE‚‡IEA (
eOIAOUEUA A‡IO?OEAII?A O?O‰UIU? ‚ OA??.
„?EI?
OOIE  ‚?  ?OUEUA  O?E„OUO‚EU?  ·I?‰O  O  EOOOI?AO‚‡IEAI  „?EI?
OOIE ‚? ?OUEUA O?E„OUO‚EU? ·I?‰O O EOOOI?AO‚‡IEAI „?EI?
OOIE ‚? ?OUEUA O?E„OUO‚EU? ·I?‰O O EOOOI?AO‚‡IEAI „?EI?
?IOOIU‡U‡?EE
?U?IE I?U„O‚OE ?I‡I?
?U?IE I?U„O‚OE ?I‡I?
?U?IE I?U„O‚OE ?I‡I?
C?·A?EUA IUEI?E ‚AO OO‚O?OUOI ?U?IE  I?U„O‚OE  ?I‡I?;
O‰EI EIE
?U?IE
OA?E
a‡‰‡EUA U?A·U??AAO? ‚?AI? O?E„OUO‚IAIE? OO‚O?OUOI      ?U?IE
?U?IE
?U?IE
eUIO‚O‰OU‚O OO ·?OU?OIU I‡?‡IU ?IOOIU‡U‡?EE OA?E
c‡?EI‡AUO? O?E„OUO‚IAIEA ·I?‰‡. aO„‰‡ O?O?AOO
c‡EIEUA IIOOIU “+30  ?ec” (OI?O 30 OAIUI‰) OO O‰IOIU ?‡AU ‰I?
eUIO‚O‰OU‚O  OO  ·?OU?OIU  I‡?‡IU  ?IOOIU‡U‡?EE  OA?E
eUIO‚O‰OU‚O OO ·?OU?OIU I‡?‡IU ?IOOIU‡U‡?EE OA?E
?U?IE I?U„O‚OE
C?·A?EUA ‚?AI? O?E„OUO‚IAIE? OE?E OO‚O?OUOI      ?U?IE  I?U„O‚OE
?U?IE I?U„O‚OE
?U?IE I?U„O‚OE
) O‰EI EIE IAOIOI?IO
2
2
2
2
C
?  O?E„OUO‚IAIEE ‚?OA?IE E OE???.  „?EI?. eIO OOIO„‡AU O‰AI‡U? ??UOU??EI UAOUO O?E   IOI·EIE?O‚‡IIO„O O?E„OUO‚IAIE? O EOOOI?AO‚‡IEAI   OE?U ‚ ?AEEI‡? IEI?O‚OIIO‚O„O O?E„OUO‚IAIE? EIE   H‡AI‡?AIEA:  3  5  IOI·EIE?O‚‡IIOI ?AEEIA O?E„OUO‚IAIE?.  O?E„OUO‚IAIE? OE?E ‚ ?AEEIA „?EI? E   H‡AI‡?AIEA:  OO‰IOO.  4..  EA OA?E ‰I? ?EOUIE.  OO‚A??IOOUE ‰I? O?E„OUO‚IAIE?; OI IA„IO ‚?IEI‡AUO?   H‡AI‡?AIEA:  1  ?OIEIO‚U? OO‰OU‡‚IU, O?E ?UOI A„O ?AIU? OO‚IA?‡AUO? O IUUUOE.  3
eA??
eA??
eA??
eA??
A‡‚EOEIOOUE
?‡AIOO·?‡AI?IE
OU
4
4.
3.
1.
5.
2.
NCOenA
5..
2..
1.
5.
3..
4.
2.
3.
1..
e?EI‡‰IAEIOOUE
e?EI‡‰IAEIOOUE
e?EI‡‰IAEIOOUE
eeNcee
IO‰AIE
cO eeauaiaiOeu
cO eeauaiaiOeu
cO eeauaiaiOeu
aUUU‡
aUUU‡
aUUU‡
OOOOO·‡IE
?‡AIOO·?‡AI?IE OOOOO·‡IE.
?‡AIOO·?‡AI?IE  OOOOO·‡IE..
O?EI‡‰IAEIOOUAE
aiiiA
IUOIAIIOE
IO‰AI?CE2977NTR)
IO‰AI?CE2977NTR)
IO‰AI?CE2977NTR)
eOIEIO‚‡? OO‰OU‡‚I‡
OO‰OU‡‚IU E ‚?‡?‡??EEO? OO‰IOO.
eOIEIO‚‡? OO‰OU‡‚I‡
IOUO??A
eOIEIO‚‡? OO‰OU‡‚I‡
C?‡?‡??EEO? OO‰IOO
C?‡?‡??EEO? OO‰IOO
C?‡?‡??EEO? OO‰IOO
aAU‡IIE?AOI‡? OO‰OU‡‚I‡
aAU‡IIE?AOI‡? OO‰OU‡‚I‡
aAU‡IIE?AOI‡? OO‰OU‡‚I‡
‚‡IE
IO„UU
IO‰AI?CE2977NTR), OI. OU?. 11.
OA?E
‚
aUUU‡ ‚?‡?‡AU OO‰IOO.
AA
EOOOI?AO‚‡U?O?
IAOIOI?IO O?EI‡‰IAEIOOUAE, IOUO??A IO„UU EOOOI?AO‚‡U?O?
IAOIOI?IO O?EI‡‰IAEIOOUAE, IOUO??A IO„UU EOOOI?AO‚‡U?O?
IAOIOI?IO  O?EI‡‰IAEIOOUAE,,  IOUO??A  IO„UU  EOOOI?AO‚‡U?O?
AI?‰O ‰I? O·?‡AO‚‡IE? ??UOU??AE IO?O?IE (UOI?IO
AI?‰O  ‰I?  O·?‡AO‚‡IE?  ??UOU??AE  IO?O?IE  (UOI?IO
AI?‰O ‰I? O·?‡AO‚‡IE? ??UOU??AE IO?O?IE (UOI?IO
AI?‰O ‰I? O·?‡AO‚‡IE? ??UOU??AE IO?O?IE (UOI?IO
IOIOIAIU
NaeeaOa
C?‡?‡??EEO?  OO‰IOO, O?A‰I‡AI‡?AII?E ‰I? UOU‡IO‚IE I‡
cO  eeauaiaiOeu IEI?O‚OIIO‚OE OA???, IA UOU‡IO‚E‚ ‚ IAA ?OIEIO‚U?
‚?O‰?U
C A‡‚EOEIOOUE OU IO‰AIE IUOIAIIOE ‚‡IE OA?E, ‚ AA IOIOIAIU ‚?O‰?U
C  A‡‚EOEIOOUE  OU  IO‰AIE  IUOIAIIOE  ‚‡IE  OA?E,,  ‚  AA  IOIOIAIU  ‚?O‰?U
aAU‡IIE?AOI‡?  OO‰OU‡‚I‡, UOU‡I‡‚IE‚‡AI‡? I‡ ‚?‡?‡??EEO?
eOIEIO‚‡?  OO‰OU‡‚I‡, O?A‰I‡AI‡?AII‡? ‰I? UOU‡IO‚IE ‚ ?AIU?
eiCOeeiau AaeaaeeCeocoi
aUUU‡, UEA A‡I?AOIAII‡? I‡ ‚‡IU ?IAIU?O‰‚E„‡UAI? ‚ OOIO‚‡IEE
C?‡?‡??EEO? OO‰IOO OIUEEU ‚ I‡?AOU‚A OOIO‚IOE
eOIEIO‚‡? OO‰OU‡‚I‡ OO‰‰A?EE‚‡AU ‚?‡?‡??EEO?
eAcOau ieeACaOcau
aAU‡IIE?AOI‡? OO‰OU‡‚I‡ IOEAU EOOOI?AO‚‡U?O? ‰I?
uUO ·I?‰O EOOOI?AUAUO?, ?UO·? IU??A OO‰?UI?IE‚‡U?

6
5
2
7
1
3
4
4..
1..
1.
1.
5.
4.
3..
3.
3.
2..
2.
4.
2.
6.
6..
7.
7..
7.
6.
5.
5..
4
5
2
NaeeaOa
NCii AauN
aceeaA eOUaaA
ieiAceCaA oAeeC
eAaaeeAUaCAcau
ACieaAiaoOeaeEe
CoAee eOUaaA "Eeaau"
aceeaA “eiee / eiaOcA”
e‡IAI? UO?‡‚IAIE?
e‡IAI? UO?‡‚IAIE?
e‡IAI?  UO?‡‚IAIE?
UO?‡‚IAIE?
eAaeEeOCA / eeaEeieCaOcau
CoAee eOUaaA eeaEeieCaOcau
CoAee eOUaaA ACieaAiaoOeaeEe
9
8
8.
9.
8.
9..
9.
8..
10
11
10.
10..
10.
11..
11.
11.
oaAao
eOUaaA
CeAoOcau eeNceeA
eOUaaA aaaeeCeac
9
8
6
11
10
CaauoOcaO / CoaauoOcaO
CoAee aeaAacaeeCAcceEe
(‚?AI? O?E„OUO‚IAIE?, ‚AO E OO??EE)
ieiAceCaA ieeCcu aeoceeia/
aceeaA "eiea"/eioaA aeiEeCea
3
3
3
3
4
1
3
2
2.
2.
1.
1.
1..
3.
4.
3.
3..
4..
4.
2..
•
•
aOeo
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
IIOOIE
•
•
•
IIOOIE.
? 3   ?‡AIE?I?? 7  C  IIOOIE..  ·OIAA  C  •  •  • 1 •  ?IOOIU‡U‡?EE  C  •  •  •  O?E„OUO‚IAIEE  EIOU?UI?EE  C?  e‡IAI?  C E 2977N R -5-B W  T-TSE . f m Page 3  Tuesday, F ebruary  16, 1904  12:08 A M
IIOOIE.
O‡IOI
I‡?‡IA
U??OIOE.
UOI?IO
‚‡EIO
C‡EIO
C‡EIO
C‡EIO
C‡EIO
?UO
aA??
‰I?
I‡?‡IA
EII?OU?‡?E??
oeOaaOeceEe
(3) eAUA‚OE ?IU?
OEI‚OI‡
eOIAAI?A
?‡AIE?I?? OEI‚OI‡:
?‡AIE?I?? OEI‚OI‡:
?‡AIE?I??  OEI‚OI‡::
?       I   O‡IAIE  ‚?  ‚?AIAIE  e?E„OUO‚IAIEA  A‚UOI‡UE?AOIOA  e?E„OUO‚IAIEA  O·??OI???AA  EIOU?UI?EE  OO‚AU?  O?E„OUO‚IAIE?  OE?E  eeOOU‚AUOU‚U??EA  aA??  O?A‰OOUO?OEIOOUE  OE?E  OOI?AO‚‡UAI?  O?EO·?AIE  ?UOE
aOOOI?AO‚‡IEA
EIOU?UI?EE
i‚AIE?AIEA
‚
·IOIE?O‚O?I?? IOIU‡IUO‚.
O?E„OUO‚IAIE?
OO?‡„O‚?I
‚‡?AE
OO
OE?E
O?E„OUO‚IAIE? OE?E
O?E„OUO‚IAIE? OE?E
‚?
·I?‰‡
·I?‰‡
eeONeeieeeUceeia
e?EIA?‡IEA
e?EIA?‡IEA
e?EIA?‡IEA
e?EIA?‡IEA
IEI?O‚OIIO‚OE ?IA?„EE I‡ ‚‡? O?„‡IEAI:
I‡E‰AUA
UO?‡‚IAIE?
CeaNOaeiCau
O
O
O?A‰OOUO?OEIOOUE
aA?? O?A‰OOUO?OEIOOUE
aA?? O?A‰OOUO?OEIOOUE
Ce
?       O?O?A‰U?‡I  U‡I  C  I‡?‡IA  EIOU?UI?EE  ‚?  I‡E‰AUA  EII?OU?‡?EE  IEI?O‚OIIO‚OE  OA?E  E,,  ?UO    O?E„OUO‚IAIE?  e?E„OUO‚IAIEA ·I?‰‡ O EOOOI?AO‚‡IEAI „?EI?  ?‡AIO?‡EE‚‡IEA  e?E„OUO‚IAIEA ·I?‰‡ O EOOOI?AO‚‡IEAI IEI?O‚OII  ?AU??A  C O‡IOI I‡?‡IA EIOU?UI?EE ‚? I‡E‰AUA ?UIO‚O‰OU‚O OO ·?OU?OIU I‡?‡IU   O?E„OUO‚IAIE?  O?EI‡‰IAEIOOUE  IEI?O‚OIIO‚OE    R  EIOU?UI?EE ‰I? OOI?AO‚‡UAI?  OO‰A?EEUO? IIO„O ?AIIOE E
(2) eAUIE ‰‚A??? (OIOI‡I? EIE OOI‡·IAI?)
I‡E‰AUA
?UO
OO‰A?EEUO?
aOOOI?AO‚‡IEA  ?UOE  EIOU?UI?EE
aOOOI?AO‚‡IEA ?UOE EIOU?UI?EE
aOOOI?AO‚‡IEA ?UOE EIOU?UI?EE
‚‡I
i‚AIE?AIEA  ‚?AIAIE  O?E„OUO‚IAIE?
i‚AIE?AIEA ‚?AIAIE O?E„OUO‚IAIE?
i‚AIE?AIEA ‚?AIAIE O?E„OUO‚IAIE?
OOIO‚I?A
EII?OU?‡?EE
OA??
E
IIO„O
EOOOI?AO‚‡IEAI
EOOOI?AO‚‡IEAI
aaAOUAcaO
OA?E
(1) N‚A??‡, UOIOUIEUAIE ‰‚A??? E UOIOUI???EA OO‚A??IOOUE
O?E„OUO‚IAIEE OE?E ‚ ‚‡?AE IEI?O‚OIIO‚OE OA?E:
O?E„OUO‚IAIEE OE?E ‚ ‚‡?AE IEI?O‚OIIO‚OE OA?E:
O?E„OUO‚IAIEE  OE?E  ‚  ‚‡?AE  IEI?O‚OIIO‚OE  OA?E::
eOIAAI?A OO‚AU? OO O?E„OUO‚IAIE? OE?E
eOIAAI?A  OO‚AU?  OO  O?E„OUO‚IAIE?  OE?E
OE?E
eOIAAI?A OO‚AU? OO O?E„OUO‚IAIE? OE?E
·U‰AU
?UIO‚O‰OU‚O
e?A‰OOUA?AEAIEA
e?A‰OOUA?AEAIEA
e?A‰OOUA?AEAIEA
e?A‰OOUA?AEAIEA
UE?I?
A‚UOI‡UE?AOIOA ?‡AIO?‡EE‚‡IEA O?O‰UIUO‚
O?O‰UIUO‚
A‚UOI‡UE?AOIOA  ?‡AIO?‡EE‚‡IEA  O?O‰UIUO‚
A‚UOI‡UE?AOIOA ?‡AIO?‡EE‚‡IEA O?O‰UIUO‚
aaaeeCeaceCea
OO
OOOU‰‡
EOOOI?AU?UO?
OOA?‡?EE
„?EI?
e?E„OUO‚IAIEA ·I?‰‡ O EOOOI?AO‚‡IEAI „?EI?
e?E„OUO‚IAIEA  ·I?‰‡  O  EOOOI?AO‚‡IEAI  „?EI?
?AIIOE
IA„?A
‰I?
eeOOU‚AUOU‚U??EA  O?EI‡‰IAEIOOUE  E  OOOU‰‡  ‰I?
eeOOU‚AUOU‚U??EA O?EI‡‰IAEIOOUE E OOOU‰‡ ‰I?
eeOOU‚AUOU‚U??EA O?EI‡‰IAEIOOUE E OOOU‰‡ ‰I?
e?E„OUO‚IAIEA  ·I?‰‡  O  EOOOI?AO‚‡IEAI  IEI?O‚OII
e?E„OUO‚IAIEA ·I?‰‡ O EOOOI?AO‚‡IEAI IEI?O‚OII
IEI?O‚OII
IEI?O‚OIIO‚OE
?AU??A
I‡EUE
C EII?OU?‡?E?? I OO?‡„O‚?I O?O?A‰U?‡I EOOOI?AU?UO? ?AU??A
C  EII?OU?‡?E??  I  OO?‡„O‚?I  O?O?A‰U?‡I  EOOOI?AU?UO?  ?AU??A
C EII?OU?‡?E?? I OO?‡„O‚?I O?O?A‰U?‡I EOOOI?AU?UO? ?AU??A
ucOeEaa
OOA?E‡IEOU OO IEI?O‚OIIO‚?I OA?‡I, OO‰„OUO‚IAII?E UE?IOE-EA„OUO‚EUAIAI.
oeOaaOeceEe  CeaNOaeiCau  aaaeeCeaceCea  ucOeEaa
·?OU?OIU
oeOaaOeceEe CeaNOaeiCau aaaeeCeaceCea ucOeEaa
?AM?UNG
oeOaaOeceEe CeaNOaeiCau aaaeeCeaceCea ucOeEaa
cA ‚OU‡‚I?EUA IEI‡IE? O?A‰IAUO‚ IAE‰U ‰‚A??AE OA?E E OA?A‰IAE O‡IAI?? E IA
CeaaeUceEe
OA?E
aOeo eeONeeieeeUceeia Ce aaAOUAcaO CeaaeUceEe
aOeo eeONeeieeeUceeia Ce aaAOUAcaO CeaaeUceEe
aOeo  eeONeeieeeUceeia  Ce  aaAOUAcaO  CeaaeUceEe
C
cA EOOOI?AUEUA IAEOO?‡‚IU? OA??, OOI‡ AA IA OU?AIOIUE?UAU I‚‡IEUE?E?O‚‡II?E
C?  UOI?IO  ?UO  O?EO·?AIE  IEI?O‚OIIO‚U?  OA??  UE?I?  ?AM?UNG..  C
C? UOI?IO ?UO O?EO·?AIE IEI?O‚OIIO‚U? OA?? UE?I? ?AM?UNG. C
C? UOI?IO ?UO O?EO·?AIE IEI?O‚OIIO‚U? OA?? UE?I? ?AM?UNG. C
eO‚A?IUU?
eO‚A?IUU?
eO‚A?IUU?
eO‚A?IUU?
E
eA?? IA ‰OIEAI I‡OU?‡E‚‡U? EIE ?AIOIUE?O‚‡U? IEIUO, I?OIA I‚‡IEUE?E?O‚‡IIO„O
EIUO?I‡?EE
OOA?E‡IEOU‡ OO IEI?O‚OIIO‚OIU O·O?U‰O‚‡IE?, OO‰„OUO‚IAIIO„O EA„OUO‚EUAIAI OA?E.
O?OUE?‡? E? OOOIA EOOOI?AO‚‡IE? OA?E OI‡?‡I‡ ‚I‡EIOE U??OIOE, ‡ A‡UAI I?„IOE OU?OE
O?E„OUO‚IAIE?
O
cAOO·I?‰AIEA OIA‰U??E? IA? O?A‰OOUO?OEIOOUE IOEAU O?E‚AOUE I ‚?A‰IOIU ‚OA‰AEOU‚E?
IUEI?A
EIOU?UI?EE ‰I? OOI?AO‚‡UAI?  OO‰A?EEUO? IIO„O ?AIIOE EIUO?I‡?EE O
OO?UEU? ·IOIE?O‚O?I?A IOIU‡IU? (A‡?AIIE ‰‚A???) EIE ‚OU‡‚I?U? ?UO-IE·O ‚ OU‚A?OUE?
EIOU?UI?EE  ‰I?  OOI?AO‚‡UAI?    OO‰A?EEUO?  IIO„O  ?AIIOE  EIUO?I‡?EE  O
I‡?‡IU
?IOOIU‡U‡?EE, O·??OI???AA ?AU??A OOIO‚I?A OOA?‡?EE O?E„OUO‚IAIE?:
·OIAA ‚‡EIO, O‡IAIE UO?‡‚IAIE?, U‡I ?UO ‚‡I ·U‰AU IA„?A I‡EUE IUEI?A
?IOOIU‡U‡?EE, O·??OI???AA ?AU??A OOIO‚I?A OOA?‡?EE O?E„OUO‚IAIE?:
·OIAA ‚‡EIO, O‡IAIE UO?‡‚IAIE?, U‡I ?UO ‚‡I ·U‰AU IA„?A I‡EUE IUEI?A
?IOOIU‡U‡?EE,,  O·??OI???AA  ?AU??A  OOIO‚I?A  OOA?‡?EE  O?E„OUO‚IAIE?::
·OIAA  ‚‡EIO,,  O‡IAIE  UO?‡‚IAIE?,,  U‡I  ?UO  ‚‡I  ·U‰AU  IA„?A  I‡EUE  IUEI?A
eOO·AIIO ‚‡EIO, ?UO·? ‰‚A??‡ OA?E I‡‰AEIO A‡I??‚‡I‡O?, E ?UO·? IA ·?IE OO‚?AE‰AI?:
C O‡IOI I‡?‡IA EIOU?UI?EE ‚? I‡E‰AUA ?UIO‚O‰OU‚O OO ·?OU?OIU I‡?‡IU
C  O‡IOI  I‡?‡IA  EIOU?UI?EE  ‚?  I‡E‰AUA  ?UIO‚O‰OU‚O  OO  ·?OU?OIU  I‡?‡IU
cE O?E I‡IE? O·OUO?UAI?OU‚‡? IAI?A? O?U‡U?O? OOI?AO‚‡U?O? OA??? O?E OUI??UOE ‰‚A??A,
OOA‚OI?EUA OOU‡UI‡I OE?E EIE OO‡‰I‡I ?EOU??E? O?A‰OU‚ I‡I‡OIE‚‡U?O? I‡ UOIOUI???E?
?UO
OO‚A??IOOU??. eO‰‰A?EE‚‡EUA ‰‚A??U E AA UOIOUI???EA OO‚A??IOOUE ‚ ?EOUOI OOOUO?IEE,
C I‡?‡IA EIOU?UI?EE ‚? I‡E‰AUA EII?OU?‡?EE IEI?O‚OIIO‚OE OA?E E, ?UO
C I‡?‡IA EIOU?UI?EE ‚? I‡E‰AUA EII?OU?‡?EE IEI?O‚OIIO‚OE OA?E E, ?UO