Духовой шкаф KORTING OKB 552 CFX. Инструкция на русском языке

РУКОВОДСТВО ПО
ЭКСПЛУАТАЦИИ
Встраиваемые электрические духовые шкафы
OKB552CFX (многофункциональный/5 функций)
OKB752CFX (многофункциональный/5 функций)
OKB752CFN (многофункциональный/5 функций)
OKB752CFW (многофункциональный/5 функций)
OKB592CFX (многофункциональный/9 функций)
OKB792CFX (многофункциональный/9 функций)

ДЕКЛАРАЦИЯ СООТВЕТСТВИЯ
Данный прибор соответствует следующим Европейским нормам:
93/68: Основные положения
2006/95/CE: “Низковольтное оборудование”
2004/108/CE: Электро-магнитная совместимость
Регламент ЕС № 1935/2004: данный прибор пригоден для контакта с продуктами питания.
2002/95/CE: директива RoHS
ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
Внимательно ознакомьтесь с данным руководством по эксплуатации, прежде чем приступить к
использованию данного прибора. В данном руководстве содержится важная информация о технике
безопасности во время установки, эксплуатации, ремонта, ухода, а также перемещения данного прибора.
Данное  руководство  по  эксплуатации  является  неотъемлемой  частью  данного  прибора.  Храните  его  в  легко
доступном месте в течение всего срока службы духового шкафа.
Упаковочные материалы (полиэтиленовая пленка, полистирол и т.д.) могут представлять собой опасность для
детей. Храните упаковку в недоступном для детей месте.
Данный  прибор  не  предназначен  для  использования  людьми (включая  детей)  с  ограниченными  физическими,
сенсорными,  либо  умственными  способностями,  либо  людьми  с  недостаточным  опытом  либо  знаниями  по
использованию данного прибора; за исключением тех случаев, когда за ними наблюдает лицо, ответственное за
их безопасность.
Внимательно следите за детьми, и не разрешайте им играть с прибором.
Данный прибор должен использоваться только для приготовления еды. Любое другое его использование может
представлять опасность.
Не используйте данный прибор для обогрева помещения. Это опасно.
Во  время  работы  прибора  его  доступные  части  могут  сильно  нагреваться.  Не  дотрагивайтесь  до  двери  и
внутренних  частей  духовки  до  тех  пор,  пока  температура  прибора  не  снизится  до  безопасного  уровня.  Не
подпускайте детей к духовому шкафу.
Прежде чем закрыть дверь духовки, убедитесь в том, что в ней нет посторонних предметов, либо домашних
животных.
Не храните в духовке воспламеняющиеся, либо термочувствительные вещества, как например, моющие
средства, спреи, вакуумные упаковки, продукты питания в жестяных банках и т.д.. Это может стать причиной
пожара, либо взрыва.
Горячее масло, либо жир, легко возгораются. Избегайте разогрева растительного масла в духовке, это опасно.
Не  тушите  воспламененный  жир  водой (это  может  стать  причиной  взрыва).  Потушите  пламя  при  помощи
влажной одежды.
Хромированная  решетка,  противни  и  посуда,  используемая  для  приготовления,  могут  сильно  нагреваться.
Используйте кухонные перчатки, либо сухие прихватки (не используйте влажные прихватки).
Во время эксплуатации, а также чистки духовки, будьте осторожны. Избегайте, чтобы пальцы попадали в дверь,
либо  в  петли  двери.  Вы  можете  пораниться,  либо  прищемить  пальцы.  Будьте  особенно  внимательны  в
присутствии детей.
Оставляйте дверцу открытой только в опорном положении.
Если дверца духовки открыта, существует риск того, что вы можете на нее натолкнуться, либо прищемить
пальцы.
Не садитесь и не опирайтесь на дверцу духовки, и не используйте ее в качестве рабочей поверхности.
Используйте соответствующие защитные средства (перчатки и т.д.) во время ухода, перемещения, установки и
чистки прибора.
Не тяните за электрошнур для того, чтобы отсоединить его от розетки.
Не дотрагивайтесь до прибора, если ваши руки, либо ноги, влажные либо мокрые.
В целях безопасности, для поднятия и перемещения приборов, вес которых превышает 25 кг., необходимо
использовать соответствующее оборудование, либо производить данные действия вдвоем.
Любые работы с прибором должны производиться предварительно отключив его от сети электропитания.
Не используйте водные, либо паровые очистители под давлением для чистки данного прибора.
Запрещается модифицировать, вскрывать, либо пытаться самостоятельно отремонтировать данный прибор, в
особенности, при помощи инструментов (отвертки, либо иное), как внутри, так и снаружи прибора.
Ремонт прибора, в особенности, ремонт электрических частей, должен осуществляться только
квалифицированным персоналом. Несоответстующий ремонт может привести к серьезным последствиям, может
повлечь за собой повреждение прибора и инструментов, а также его неверное функционирование.
Для ремонта в сервисных центрах должны использоваться только оригинальные запасные части.
Сразу же после обнаружения проблемы в функционировании духовки, ее необходимо отключить от сети
электропитания.
Убедитесь в том, что кабель питания не поврежден. В случае его повреждения, в целях избежания опасных
ситуаций, его замену должен произвести квалифицированный персонал сервисной службы.
Приборы, отремонтированные в сервисном центре, должны проходить стандартное тестирование, в
особенности, проверку непрерывности цепи заземления.
1

Производитель не несет ответственности за ущерб, причиненный людям, либо имуществу,
по причине неверной установки, эксплуатации, либо неверного ухода за прибором.
Производитель не несет ответственности в случае несоблюдения норм по технике
безопасности.
Производитель оставляет за собой право на внесение любых изменений в свою продукцию
без предварительного уведомления, если данные изменения являются необходимыми,
либо целесообразными.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Напряжение и частота тока:        220-240 V ~ 50/60 Hz
Объем духовки, л.:            65
Более подробную информацию о технических характеристиках духовки Вы сможете найти на
этикетке с техническими данными на оборотной стороне последней страницы данного руководства
по эксплуатации, а также на заводской табличке с техническими данными, которая находится на
внешней стороне муфеля духовки, и которая видна при открытой дверце.
УСТАНОВКА
Распакуйте прибор, и проверьте, не поврежден ли сам прибор, и его кабель электропитания.
В противном случае, не используйте данный прибор, и свяжитесь с пунктом продажи, в котором Вы
его приобрели.
Не поднимайте прибор за ручку на дверце.
Упаковка (например, пластиковые пакеты, полистирол) могут быть опасными для детей (опасность
удушья). Храните упаковочные материалы в недоступном для детей месте.
Прибор должен быть установлен и корректно подключен к сети электропитания, с соблюдением
инструкий производителя, только КВАЛИФИЦИРОВАННЫМ ПЕРСОНАЛОМ.
Прежде чем приступать к выполнению каких-либо работ, всегда проверяйте, чтобы прибор был
ОТКЛЮЧЕН ОТ СЕТИ ЭЛЕКТРОПИТАНИЯ.
Для того, чтобы гарантировать верное функционирование встраиваемого прибора, кухонная мебель
должна соответствовать следующим характеристикам:
- панели, прилегающие к духовке, должны быть выполнены из термостойкого материала;
- если кухонная мебель выполнена из материала с облицовочным покрытием, используемый клей
должен быть термостойким, и должен выдерживать температуру до 100°C;
Духовку необходимо поместить в стандартный проем, шириной 560 мм., как показано на рис. 1 на
странице 4 данного руководства по эксплуатации, как для установки под рабочей поверхностью, так и
в колонне.
При установке духовки в колонну, необходимо предусмотреть соответствующую вентиляцию,
посредством прорезов, как показано на рисунке.
Духовку необходимо закрепить к кухонной тумбе посредством шурупов, которые расположены в
отверстиях на рамке.
Не поднимайте духовку за ручку дверцы; не давите на дверцу, когда она открыта.
Примечание: в случае, если в верхней части колонны не предусмотрено отверстие, выполните
прорез, шириной 560 мм, и высотой 40-50мм, в нижней части колонны.
2