Бензиновая газонокосилка CRAFTSMAN 37700. Инструкция на русском языке

Руководство по эксплуатации
ГАЗОНОКОСИЛКА 21” (54 см)
Модель № 247.37700
ВНИМАНИЕ:                                                 ?  БЕЗОПАСНОСТЬ
перед использованием изделия внимательно                  ?  МОНТАЖ
прочитайте настоящее руководство и следуйте               ?  ЭКСПЛУАТАЦИЯ
всем инструкциям по технике безопасности и                ?  ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
эксплуатации.
Компания Sears Brands Management Corporation, США, 60179 Иллинойс, Хоффман Эстейтс
www.sears.com/craftsman
№ РУКОВОДСТВА 769-09471B (25 августа 2015 г.)

ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА
ПОЛНАЯ ДВУХЛЕТНЯЯ ГАРАНТИЯ CRAFTSMAN®
Фирма CRAFTSMAN предоставляет гарантию в течение двух лет с момента покупки данного
оборудования на любой дефект материала или изготовления. Бракованное оборудование будет
бесплатно отремонтировано или заменено, если ремонт не возможен. Для получения детальной
информации по гарантийному ремонту или замене данного оборудования посетите вебсайт:
www.craftsman.com
Данная гарантия распространяется только на дефекты материалов и изготовления.
Данная гарантия не покрывает:
•  Расходные материалы, которые изнашиваются при нормальном использовании, такие как ножи,
адаптеры, ремни, воздушные фильтры и свечи зажигания.
•  Ущерб, нанесенный изделию в результате попытки пользователя модифицировать изделие, или
произвести ремонт или установить дополнительные устройства.
•  Ремонт при неисправности или отказе оборудования, вызванный ненадлежащей эксплуатацией или
небрежностью пользователя, и несоблюдение норм технического обслуживания оборудования
согласно рекомендациям, изложенным в настоящем руководстве.
•  Профилактическое обслуживание или ремонт необходимые из?за использования неправильной
топливной смеси, несвежего или загрязненного топлива.
Эта гарантия недействительна, если этот оборудование использовалось в коммерческих целях или
сдавалось в аренду другому лицу.
Настоящая гарантия дает вам определенные законные права, и Вы также можете иметь другие права,
которые могут отличаться в различных штатах.
Sears, Roebuck and Co, Hoflman Estates, Il, 60179
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ                                    НОМЕР МОДЕЛИ
Двигатель              Briggs & Stratton                Номер модели
Масло двигателя        SAE 30                           Серийный номер
Топливо                Неэтилированный бензин           Дата приобретения
Заполните номер модели, серийный
номер и дату приобретения
ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ
ВНИМАНИЕ: Этот символ указывает на важные инструкции по технике
ВНИМАНИЕ         безопасности, не выполнение которых может поставить под угрозу вашу
личную безопасность и/ или свое имущество или других. Прочитайте и следуйте
всем инструкциям в данном руководстве, перед началом работы этом
оборудовании. Несоблюдение этих инструкций может привести к травме. Если
вы видите этот символ, будьте внимательны!
ОПАСНОСТЬ: Это оборудование было изготовлено, чтобы работать в
ОПАСНОСТЬ        соответствии с безопасной практикой эксплуатации данного руководства. Как и
с любым типом силового оборудования, небрежности или ошибки со стороны
оператора могут привести к серьезным травмам. Это оборудование способно
ампутировать пальцы, руки, пальцы и ноги и отбрасывать мусор. Несоблюдение
указаний по безопасности может привести к серьезным травмам или смерти.
Предупреждение Калифорнии 65 Выхлопные газы двигателя и некоторые из
его составляющих, а так же некоторые детали оборудования содержат или
выделяют химические вещества, известные в штате Калифорния, которые могут
вызывать рак и врожденные дефекты или другие нарушения репродуктивной
2

функции.
Ваша ответственность состоит в том, что бы ограничить использование данного
ВНИМАНИЕ         силового оборудования только теми лицами, которые прочли, понимали и
следовали предупреждениям и инструкциям данного руководства.
Сохраните эти инструкции для дальнейшего использования!
ОСНОВНЫЕ ПРАВИЛА по ЭКСПЛУАТАЦИИ
?  Внимательно прочтите это руководство оператора, прежде чем пытаться собрать это
оборудование. Перед эксплуатацией прочтите, понимайте и следуйте всем инструкциям на
оборудовании и в руководстве. Храните это руководство в безопасном месте для будущих и
регулярного обращения и при заказе запасных частей.
?  Перед работой будьте полностью знакомы с органами управления и надлежащим
использованием данного оборудования.
?  Эта машина является прецизионным силовым оборудованием, а не игрушка. Таким образом, все
время проявляйте крайнюю осторожность. Это оборудование было разработано, чтобы
выполнить одну работу: косить траву. Не используйте его для других целей.
?  Никогда не позволяйте детям младше 14 лет работать с данным оборудованием. Дети 14 лет и
старше должны прочитать и понять инструкцию и безопасных методов работы в данном
руководстве и на оборудовании, и должны быть обучены и под присмотром взрослых.
?  Только ответственным лицам, которые знакомы с данными правилами безопасной эксплуатации,
должно быть разрешено использовать это оборудование.
?  Внимательно осмотрите область, где оборудование будет использоваться. Удалите все камни,
палки, проволоку, кости, игрушки и другие посторонние предметы, которые можно было бы
споткнуться или быть отброшены ножом. Отброшенные объекты могут привести к серьезным
травмам.
?  Планируйте свои маршрут скашивания, чтобы избежать сброса материала в сторону дороги,
тротуаров, прохожих и тому подобное. Кроме того, избегайте выгрузки материала на стены или
объекты, которые могут привести к отбрасыванию материалов рикошетом назад к оператору.
?  Для того чтобы избежать травм от контакта с ножом или выброшенного предмета, находитесь в
зоне оператора позади ручки и держите детей, посторонних, помощников и домашние животные
не менее 25 метров от газонокосилки пока она находится в работе. Остановите оборудование,
если кто?то войдет данную область.
?  Всегда надевайте защитные очки во время работы и во время выполнения настройки или
ремонта, чтобы защитить глаза. Отброшенные или отрекошеченные предметы могут привести к
серьезным травмам глаз.
?  Носите крепкую на грубой подошве обувь и работайте в брюках и рубашках в обтяжку.
Рекомендуется работать в рубашках и брюках, которые плотно прилегают к рукам и ногам, а так
же в закрытой обуви. Никогда не эксплуатируйте оборудование босиком, в сандалиях, в
скользкой или легкой обуви.
?  Не помещайте руки или ноги вблизи вращающихся частей или под режущей декой. Контакт с
ножом может ампутировать пальцы, руки, ноги и ступни.
?  Отсутствующий или поврежденный боковой дефлектор может привести к контакту ножом или
получению травмы от выброшенного предмета.
?  Многие травмы происходят в результате того что косилку тянут на себя во время падения
вызванным скольжением или опрокидыванием. Не держите косилку, если вы падаете: отпустите
рукоятку немедленно.
?  Никогда не тяните косилку на себя при кошении. Если вам необходимо отвести косилку от стены
или препятствия первым делом посмотрите вниз и назад, чтобы избежать опрокидывания, а
затем выполните следующие действия:
a.  Сделайте шаг назад от косилки на полностью вытяните вперед руки.
b.  Убедитесь, что вы устойчивы и держите равновесие.
3