Диктофон OLYMPUS WS-570M. Инструкция на русском языке

ЦИФРОВОЙ
ДИКТОФОН
ИНСТРУКЦИЯ ПО
ЭКСПЛУАТАЦИИ
Благодарим Вас за покупку ЦИФРОВОГО ДИКТОФОНА
OLYMPUS. Внимательно прочтите эту инструкцию,
содержащую информацию о правильном и безопасном
использовании диктофона.
Храните инструкцию в доступном месте, чтобы в
будущем Вы могли легко ее найти.
Для обеспечения хорошей записи рекомендуем проверить
функцию записи и звук перед использованием.
Зарегистрируйте свою технику на сайте www.olympus-consumer.
com/register и получите дополнительные преимущества от Olympus!  RU

Введение
•  Содержание данного документа может изменяться в будущем без предварительного
уведомления. За последней информацией о наименованиях и номерах моделей
изделий обращайтесь в наш Центр технической помощи и обслуживания.
•  При разработке настоящего документа самое пристальное внимание уделялось
полноте и точности приводимой информации. В том маловероятном случае, если Вы
встретите сомнительное описание, ошибку или пропуск, пожалуйста, обратитесь в
наш Центр технической помощи и обслуживания.
•  Olympus не несет ответственность за пассивный ущеpб и любой дpугой
ущеpб пpичиненный потеpей данных из-за дефекта пpодукта, возникшего
вследствие pемонта, выполненного тpетьим лицом, вместо оpигинального или
автоpизиpованного сеpвиса Olympus.
Торговые марки и зарегистрированные торговые маркаи
•  IBM и PC/AT являются торговыми марками или зарегистрированными торговыми
марками International Business Machines Corporation.
•  Microsoft, Windows и Windows Media являются зарегистрированными торговыми
марками Microsoft Corporation.
•  Macintosh и iTunes торговыми марками компании Apple Inc.
•  Аудио технология кодирования MPEG Layer-3 по лицензии Fraunhofer IIS и Thomson.
•  SRS WOW XT, SRS и обозначение } - товарные знахи SRS Labs, Inc.
•  Tехнолгия SRS WOW XT используется ло лицензии от SRS Labs, Inc.
•  Данный продукт был разработан на основе технологии подавления шумов по
лицензии корпорации NEC.
Остальные продукты и марки, упомянутые здесь, могут быть торговыми марками или
зарегистрированными торговыми марками соответствующих владельцев.
RU
2

Содержание
Введение                     4 Настройка меню
Для безопасного и правильного   Метод настройки меню ......................... 36
использования ................................... 4  + File Menu ................................................. 38
, Rec Menu ................................................. 38
1 Начало работы
- Play Menu ................................................40
Основные функции ................................. 6  . LCD/Sound Menu ..................................... 43
Названия составных частей ................... 7  / Device Menu ............................................44
Дисплей (ЖК-экран) ..................................... 8  Изменение порядка файлов [Replace] ...... 45  1
Источник питания ................................. 10  Форматирование диктофона [Format] .....46
Установка батареек .....................................10  2
Зарядка при подключении к компьютеру   5 Управление файлами на
через USB ................................................12  Вашем персональном
Включение и выключение питания ...........13  компьютере  3
Переключатель [HOLD] ......................... 14  Операционная среда ............................ 48
Установка времени и даты    Подсоединение к компьютеру .............. 50  4
[Time & Date] ..................................... 15  Отсоединение от компьютера ................... 51
Изменение установки времени и даты .....16  Перенесите аудио файлы в компьютер ... 52
Режим [VOICE] и режим [MUSIC] ..............17  Использование программы Windows   5
Информация о папках диктофона ........ 18  Media Player ...................................... 53
О папках для голосовых записей ...............18  Названия окон ............................................ 53  6
О папке для воспроизведения музыки .....19  Копирование музыки с компакт-диска .... 54
Как выбрать папку и файл .................... 20  Перенос музыкального файла на
2 О записи                        диктофон ............................................... 55
Запись ................................................... 21  Копирование голосовых файлов на
Чувствительность микрофона .................. 23  компакт-диск ........................................ 58
Рекомендуемые настройки для условий   Использование программы iTunes ....... 60
записи .....................................................24  Названия окон ............................................ 60
Запись с внешнего микрофона или других   Копирование музыки с компакт-диска .....61
устройство ............................................. 25  Перенос музыкального файла на
диктофон ............................................... 62
3 О воспроизведении             Копирование голосовых файлов на
Воспроизведение ................................. 27  компакт-диск ........................................ 63
Создание индексной пометки или   Использование в качестве внешней
временной пометки ..............................31  памяти компьютера......................... 64
Как начать повторное воспроизведение
отрезка ................................................... 32  6 Прочая информация
Удаление ............................................... 34  Список оповещающих сообщений ........ 65
Устранение возможных неполадок ...... 66
Техническая помощь и обслуживание .... 68  RU
Аксессуары (опционные) ...................... 68
Спецификации ...................................... 69  3