Кинескопный телевизор TOSHIBA 21CSZ2R / R1. Инструкция на русском языке

РУКОВОДСТВО ПО
ЭКСПЛУАТАЦИИ
Цветной Телевизор
21CSZ2R1
21CSZ2R1U
21CSZ2R1X
Отпечатано в Индонезии
23566262
P01_21CSZ2R1/R1U/R1X     1                           12/29/03, 7:37 PM

aIOU?UI?EE OO ·AAOO‡OIOOUE E UA?IE?AOIOA OO·IUEE‚‡IEA
OOIE OIU?EUO? ?UO-IE·U‰? ‡IO?I‡I?IOA:
1  cAIA‰IAIIO OUOOA‰EIEUA OAUA‚OE ?IU? OU
I‡OUAIIOE ?OAAUIE.                                            a‡„‡AEI
2  i·A‰EUAO?, ?UO ‰?I ·OI??A IA E‰AU, A‡UAI
O·?‡UEUAO? ‚ OA?‚EOIU? O?„‡IEA‡?E?.
NI? ·AAOO‡OIOOUE
1) AU‰?UA OOUO?OEI?, ?UO·? IA OO‚?A‰EU?  7) cA OOA‚OI?EUA IAU‡IIE?AOIEI
OAUA‚OE ?IU?.                          O?A‰IAU‡I  E/EIE  „O???EI  ‚A?AOU‚‡I
1* eOA‰EIAIEe                          OOO‡OU? ‚ UAIA‚EAO?.
P‡A??‚‡ e?O‚O‰‡                     AU‰?UA OOO·AIIO
2* aAIO?AIO                            ‚IEI‡UAI?I?
3*   a‡‚?A‡IO UAIOI                    ‚ O?EOUUOU‚EE ‰AUAE.
4* e‡AIA?AIO
?5
OO‰ U?EAI?I O?A‰IAUOI
5* c‡r?AUO                          8) cA  O?IOI‡?E‚‡EUAO?  E  IA  ‚IAA‡EUA  I‡
UAIA‚EAO?.
2) cA  ‰A?EEUA  UOI?IO  A‡  ?IU?  O?E     uUO  O?AI?  OO‡OIO,  AOIE  UAIA‚EAO?
OUOOA‰EIAIEE OAUA‚O„O ?‡A?AI‡.         OIOI‡AUO?, EIE AOIE OI UO‡‰AU ‚IEA.
cAU!        AU‰?UA OOO·AIIO ‚IEI‡UAI?I? ‚
O?EOUUOU‚EE ‰AUAE.
3) Форма  вилки  питания  отличается  в
зависимости от страны или региона, в
которых используется телевизор.
9) OOIE  ‚?  OO·E?‡AUAO?  OUOUUOU‚O‚‡U?
4) cA OUOOA‰EI?EUA A‡‰I?? I???IU.         ‰IEUAI?IOA ‚?AI?, IAO·?O‰EIO ‚?II??EU?
eOA‚OI?UA I‚‡IEUE?E?O‚‡IIOIU           UAIA‚EAO? EA ?OAAUIE.
UA?IE?AOIOIU OO?OOI‡IU O?O‚A?EU?       eOIIEUA, ?UO UAIA‚EAO? IA OUII??‡AUO?
E OU?A„UIE?O‚‡U? C‡? UAIA‚EAO?.        OOIIOOU?? OU ?IAIU?OOAUE, E O?O‰OIE‡AU
C?OOIOA I‡O??EAIEA. eO‡OIO!  OOU?A·I?U?  IAAI‡?EUAI?I?E  UOI  ‰‡EA
IO„‰‡ OI ‚?II??AI IIOOIOE eAU?.
‚?II??EUA EA ?OAAUIE!
5) cA ?‡AIA?‡EUA O?A‰IAU? O EE‰IOOU?IE
I‡ UAIA‚EAO?A.                      10) CO  ‚?AI?  „?OA?  IA  O?EI‡O‡EUAO?  IE  I
I‡IEI ?‡OU?I UAIA‚EAO?‡, ‚ UOI ?EOIA I
OAUA‚OIU ?IU?U E ‡IUAIIOIU I‡·AI?.
6) cA OU‡‚?UA I‡ UAIA‚EAO? EIE ‚·IEAE IA„O
„O???EA O?A‰IAU? E EOUO?IEIE OUI??UO„O
O„I?  U‡IEA  I‡I  A‡EEAII?A  O‚A?E  EIE
IO?IEIE.
CO EA·AE‡IEA AIAIU?E?AOIO„O U‰‡?‡ EIE ‚OOOI‡IAIAIE?,
IEIO„‰‡ IA ?AIOIUE?UEUA O‡IE UAIA‚EAO?.
2
P02-03_21CSZ2R1/RU/RX    2                           12/29/03, 7:37 PM

e?EIA?‡IE? I UOU‡IO‚IA
1) iOU‡I‡‚IE‚‡EUA UAIA‚EAO? I‡ „O?EAOIU‡I?IOE, UOUOE?E‚OE
OO‚A??IOOUE.
cA A‡I??‚‡EUA ‚AIUEI??EOII?A OU‚A?OUE?.
e‡AIA?‡EUA UAIA‚EAO? OO I?‡EIAE IA?A I‡ ?‡OOUO?IEE
10 OI OU OUAI ‰I? O·AOOA?AIE? ?O?O?AE ?E?IUI??EE                  10cm
‚OA‰U?‡.
2) iOU‡IO‚EUA UAIA‚EAO? I‡ OOIU EIE
UOUOE?E‚OE OO‰OU‡‚IA. eO‚A??IOOU?            iAIA‚EAO? IA ‰OIEAI
·?U? I‡IIOIAI EIE
UOU‡IO‚IE ‰OIEI‡ ·?U? ?O‚IOE E U‚A?‰OE.      ‚?‰‡‚‡U?O? A‡
O?A‰AI? OO‰OU‡‚IE
3) e?EIEUA IAO·?O‰EI?A IA??, ?UO·? IA
‰OOUOUEU? O‡‰AIE? EIE OA?A‚O?‡?E‚‡IE?                         c‡‰AEIOA I?AOIAIEA
UAIA‚EAO?‡, U‡I I‡I ?UO IOEAU OU‡U?
O?E?EIOE U?‡‚I?.
e?E OA?AIA?AIEE UAIA‚EAO?‡ OIA‰EUA A‡  eIOOIOA ?O‚IOA
OOIO‚‡IEA
I?AOIAIE?IE.
4) aA·A„‡EUA ?‡AIA?AIE? UAIA‚EAO?‡ ‚ IAOUA
OOO‡‰‡IE? O??I?? OOIIA?I?? IU?AE EIE ‚·IEAE EOUO?IEIO‚ UAOI‡.
5) cA ‰OOUOI‡EUA OOO‡‰‡IE? EE‰IOOUE I‡ ‡OO‡?‡U E IA OU‡‚?UA I‡ IA„O AIIOOUE O
EE‰IOOU?? (I‡O?., ‚‡A?).
6) i‡IEA EA·A„‡EUA OIA‰U??E? ?‡AIA?AIEE:
–  iOU‡IO‚IE UAIA‚EAO?‡ I‡ ·OI EIE I‡
U?I?IU? OUO?OIU.
–  aAOU, „‰A AOU? ‚E·?‡?E?.
–  e?I?I?? EIE ‚I‡EI?? IAOU.
–  aAOU O ‚?OOIOE UAIOA?‡UU?OE.
(a‡I I‡O?EIA?, ‚ A‡I??UOI ‡‚UOIO·EIA.)
e?EIA?‡IE? I EOOOI?AO‚‡IE?
1) cA U‰‡??EUA E IA ?OI?EUA UAIA‚EAO?.
2) NA?EEUA I‡„IEU?, ?IAIU?E?AOIEA ?‡O?, ‡IUOUE?AOIEA
OEOUAI? E U.O. OO‰‡I??A OU UAIA‚EAO?‡.
e?EIA?‡IE? I ‡IUAIIA
1) iOU‡IO‚EUA ‡IUAIIU OO‰‡I??A OU I‡„EOU?‡I?I??
I‡I‡IO‚ OA?A‰‡?, OEIO‚?? IEIEE E IAOIO‚??
?AII‡I.
2) eA?EO‰E?AOIE U?A·UAUO? O?O‚A?I‡ E A‡IAI‡ ‡IUAII?.
e?EIA?‡IE? I O?EOUIA
1) eA?A‰ O?EOUIOE OUOOA‰EIEUA OAUA‚OE ?IU? OU
I‡OUAIIOE ?OAAUIE.
2) e?E?‡EUA IO?OUO O OOIO??? I?„IOE E OU?OE UI‡IE.
OOIE IO?OUO OU‡I O?AI? „??AI?I, UO EOOOI?AUEUA
IAEU?‡I?IOA IO??AA O?A‰OU‚O, ?‡OU‚O?AIIOA ‚ ‚O‰A.
cA EOOOI?AUEUA ·AIAEI, ?‡OU‚O?EUAI? E U. O. ‰I?
O?EOUIE UAIA‚EAO?‡.
e‡OU‚O?EUAI?
3) OOIE I‡ IOIU‡IU‡? ‚EIIE ?IAIU?OOEU‡IE? OIOOEI‡O?                   AAIAEI
O?I?, OUOOA‰EIEUA AA OU ?OAAUIE E ‚?U?EUA O?I?.
3
P02-03_21CSZ2R1/RU/RX    3                           12/29/03, 7:37 PM