Телевизор PANASONIC TH-42PF30ER. Инструкция на русском языке

Модель №
TH-42PF30ER
TH-50PF30ER
Инструкция по эксплуатации
Плазменный дисплей высокого разрешения
Русский       Перед эксплуатацией Вашего телевизора, пожалуйста, прочитайте   ME67
эту инструкцию и сохраните ее для дальнейших справок.

Дорогой покупатель Panasonic!
Добро пожаловать в семью пользователей Panasonic. Мы надеемся, что Ваш новый
плазменный дисплей будет дарить Вам радость многие годы.
Для того, чтобы  в  полной  мере  воспользоваться  преимуществами  Вашего  нового
устройства, пожалуйста, перед осуществлением каких-либо настроек прочитайте
эту инструкцию и сохраните ее для справок в дальнейшем.
Сохраните также Ваш товарный чек и запишите номер модели, а также серийный
номер Вашего  устройства  в  соответствующие  строки  на  задней  обложке  этого
устройства.
Посетите наш веб-сайт Panasonic          http://panasonic.net
Оглавление
Важное предупреждение о безопасности .......... 3        Установка интервала экранной заставки ........... 37
Меры предосторожности ...................................... 4  Уменьшает остаточное изображение на экране ... 38
Меры предосторожности 3D ................................. 7  Уст-ки продления срока службы ......................... 38
Комплектация .......................................................... 9  Снижает потребление энергии ........................... 41
Принадлежности, поставляемые в комплекте .... 9      Настройка имен входа ......................................... 42
Батарейки пульта дистанционного управления ... 9     Выбор языка OSD (On-Screen Display –
Подсоединения ..................................................... 10  экранной индикации) ........................................... 43
Подключение динамиков ..................................... 10  Ориентация дисплея ............................................ 43
Подсоединение и крепление шнура                      Настройка MULTI DISPLAY (Мульти-дисплея) ... 44
переменного тока, крепление кабеля ................ 10  Как настроить MULTI DISPLAY ........................... 44
Подсоединение видеооборудования ..................11   Функция кода ID пульта дистанционного управления ... 45
Подсоединение VIDEO и COMPONENT / RGB IN ...11       Установки Вертикального положения .............. 46
Подключение HDMI ............................................. 12  Как установить режим Вертикальное положение ... 46
Подключение входа DVI-D IN .............................. 12  Установка входных сигналов ............................. 48
Подсоединение разъемов входа с ПК ................ 13  Выбор входа: компонент/RGB ............................ 48
Подсоединение разъемов SERIAL ..................... 14  Выбор сигнала YUV/RGB .................................... 48
Включение/выключение питания ...................... 15   Меню Сигнал ........................................................ 49
Выбор входного сигнала .................................... 17  Настройка сети ...................................................... 52
Основные регуляторы ......................................... 18  Options Adjustments (Настройка параметров) ... 53
Регуляторы ASPECT ............................................. 20  3D Safety Precautions (Не отображать Меры
Цифровое масштабирование ............................. 21  предосторожности относительно 3D- просмотра) ..... 56
Просмотр 3D-изображений ................................. 22  Weekly Command Timer (еженедельный таймер) ... 56
Просмотр 3D-изображений ................................. 22  Audio input select (Выбор аудиовхода) ............... 58
Устранение неисправностей 3D-очков ............... 23  Touch Panel settings (Установки в случае
Таблица изображений, которые можно смотреть для        использования сенсорной панели) ..................... 59
каждого формата сигнала 3D и формата входного сигнала ... 23  Использование сетевых функций ..................... 60
Экранные меню ..................................................... 24  Пример сетевого подключения ........................... 60
Регулировка Поз./размер..................................... 25  Командное управление ....................................... 60
Регулировки изображения .................................. 28  Протокол PJLink™ ............................................... 61
Дополнительно ..................................................... 29  Использование Web browser control ................. 62
Профили изображений ........................................ 30  Перед использованием Web browser control ..... 62
Сохранение профилей ........................................ 31  Доступ из веб-браузера ....................................... 62
Загрузка профилей .............................................. 32  Управление дисплеем (экран BASIC
Редактирование профилей ................................. 32  CONTROL/OPTION CONTROL) .......................... 63
Регулировка Звук .................................................. 33  NETWORK SETTING (экран настройки сети) .... 64
Выход звука SDI ................................................... 33  Настройка пароля (экран настройки пароля) .... 64
Уст-ка текущего времени / Установка таймера... 34      Поиск и устранение неисправностей ................ 65
Уст-ка текущего времени ..................................... 34  Список режимов формата ................................... 66
Установка таймера .............................................. 34  Принимаемые входные сигналы ....................... 67
Настройки 3D ......................................................... 35  Заводское состояние ........................................... 68
Хранитель экрана (Для предотвращения                   Список команд Weekly Command Timer ............ 69
появления остаточного изображения) .............. 36   Технические характеристики .............................. 70
2

Важное предупреждение о безопасности
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
1)  Во избежание повреждений, которые могут привести к пожару или поражению электрическим
током, не подвергайте этот аппарат воздействию брызг или капель.
Не размещайте над телевизором емкости с водой (цветочные вазы, чашки, косметику и т.д.).
(Это касается также полок над телевизором и т.п.)
Никакие открытые источники пламени, например, горящие свечи, не должны располагаться
на/около телевизор(а).
2)  Во избежание поражения электрическим током не снимайте крышку. Внутри нет деталей, которые могут
обслуживаться пользователем. Обращайтесь за обслуживанием к квалифицированному обслуживающему
персоналу.
3)  Не удаляйте штекер заземления на штепсельной вилке. Данный аппарат оснащен трехштекерной
штепсельной вилкой с заземлением. Этот штепсель подходит только к розетке с заземлением. Это
мера обеспечения безопасности. Если Вам не удается вставить штепсельную вилку в розетку, вызовите
электрика.
Не оспаривайте предназначение розетки с заземлением.
4)  Для предотвращения поражения электрическим током убедитесь, что штекер заземления штепселя
кабеля питания надежно прикреплен.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Данный аппарат предназначен для использования в окружении, относительно свободном от электромагнитных
полей.
Использование аппарата вблизи источников сильных электромагнитных полей или там, где сильные
электрические помехи могут перекрыть входные сигналы, может привести к дрожанию изображения и звука
или появлению помех, к примеру, шума. Во избежание возможности причинения вреда данному аппарату,
держите его вдали от источников сильных электромагнитных полей.
Класс защиты I
Список торговых марок
• VGA является торговой маркой корпорации International Business Machines Corporation.
• Macintosh является зарегистрированной торговой маркой корпорации Apple Inc., США.
•  SVGA, XGA, SXGA и UXGA являются зарегистрированными торговыми марками ассоциации Video Electronics
Standard Association.
Даже при отсутствии специальных ссылок на компании или торговые марки продуктов, данные торговые
марки полностью признаются.
• HDMI, логотип HDMI и High-De? nition Multimedia Interface являются торговыми марками или
зарегистрированными торговыми марками HDMI Licensing LLC в Соединенных Штатах Америки и других
странах.
Примечание:
Не допускайте показа неподвижного изображения в течение длительного периода времени, так как это
может привести к тому, что на плазменном дисплее останется постоянное остаточное изображение.
Примеры неподвижных изображений, включая логотипы, видеоигры, компьютерные изображения, телетекст
и изображения отображаются в режиме 4:3.
3