Цифровой проектор BENQ W5000. Инструкция на русском языке

copyright-ru.fm  Page 1  Monday, October 22, 2007  3:27 PM
Цифровой проектор W20000/W5000
Серия: Домашний кинотеатр
Руководство пользователя
Добро пожаловать

W20000_RU.book  Page 2  Monday, October 15, 2007  2:44 PM
Содержание
Правила техники                             Настройка проецируемого
безопасности.............................4  изображения........................................... 24
Настройка угла проецирования .............. 24
Коррекция искажения.............................. 24
Общее описание.......................7
Использование стандартного и
Комплект поставки ..................................7  пользовательского режима................... 25
Элементы питания пульта ДУ ................7  Точная настройка качества
изображения........................................... 27
Порядок работы с пультом ДУ...............7
Расширенные элементы управления
Функциональные возможности
качеством изображения ........................ 28
проектора ..................................................8
Выбор формата изображения............... 31
Внешний вид проектора ..........................9
Эксплуатация в условиях большой
Элементы управления и функции ........10
Панель управления ...................................10  высоты.................................................... 32
Пульт ДУ ...................................................11
Одновременный вывод нескольких
Расположение проектора.....12               изображений .......................................... 33
Создание собственной начальной
Выбор местоположения.........................12
заставки .................................................. 34
Получение нужного размера
Пользовательские настройки
проецируемого изображения ................13
экранных меню...................................... 34
Вертикальный сдвиг объектива...............13
Блокировка кнопок управления........... 34
Определение положения проектора для
заданного размера экрана ........................14  Выключение проектора ........................ 35
Определение рекомендуемого размера      Экранные меню ..................................... 36
экрана для заданного расстояния............14
Размеры проецируемого изображения ...15  Дополнительная
информация........................... 43
Подключение
видеоаппаратуры..................17         Уход за проектором .............................. 43
Чистка и замена пылевого фильтра..... 43
Подготовка ................................................17
Подключение устройств HDMI...............18  Сведения о лампе .................................. 45
Подключение устройств RGB высокой           Данные о времени работы лампы........... 45
Русский
четкости (RGBHV) ...................................18  Увеличение времени работы лампы....... 45
Подключение устройств с компонентным        Срок замены лампы ................................. 46
видеосигналом ..........................................18  Замена лампы............................................ 46
Подключение устройств формата Video и   Индикаторы ........................................... 49
S-Video.......................................................19
Поиск и устранение неисправностей .. 50
Подключение компьютера.......................19
Технические характеристики............... 51
Порядок работы ....................20       Гарантия и авторские
Включение проектора............................20  права ....................................... 54
Выбор источника сигнала .....................20
Соответствие стандартам ... 55
Порядок работы с меню ........................21
Точная настройка размера и резкости
изображения ...........................................21
Защита проектора...................................22
Использование троса безопасности
с замком .....................................................22
Применение функции парольной
защиты .......................................................22
2      Содержание

W20000_RU.book  Page 3  Monday, October 15, 2007  2:44 PM
Благодарим вас за покупку данного высококачественного видеопроектора BenQ! Он обеспечивает все функции
домашнего кинотеатра. Внимательно прочтите данное руководство полностью, в нём приведено описание
системы меню и порядка работы с аппаратом.
Правила техники безопасности
Данный проектор BenQ разработан и протестирован в соответствии с последними стандартами по
безопасности оборудования для информационных технологий. Тем не менее, для безопасного использования
этого аппарата необходимо выполнять все инструкции, указанные в данном руководстве и на самом проекторе.
1.  Перед началом использования проектора   4.  Не устанавливайте проектор
необходимо прочитать данное руководство.    в следующих местах:
Сохраните это руководство в надежном месте   - в местах с недостаточной вентиляцией
или ограниченном пространстве
для последующего использования.
(расстояние от стен должно быть не
меньше 50 см, а вокруг проектора
должна обеспечиваться свободная
циркуляция воздуха);
- в местах с повышенной температурой,
например, в автомобиле с закрытыми
окнами;
- в местах с повышенной влажностью,
запыленностью или задымленностью,
где возможно загрязнение компонентов
2.  Во время работы проектор должен быть
оптики, которое приведет к сокращению
установлен на ровной горизонтальной         срока службы проектора и затемнению
изображения;
поверхности.
- Не устанавливайте проектор на неустойчивую
тележку, стойку или стол, это может привести
к падению проектора и выходу его из строя;
- Не размещайте рядом с проектором легко
воспламеняющиеся предметы;
- Наклон влево или вправо не должен превышать
10 градусов, а вперед и назад 15 градусов.
- рядом с автоматической              Русский
противопожарной системой;
3.  Запрещается хранить проектор, устанавленным
- в местах с температурой окружающего
вертикально на торец. Это может привести
воздуха выше 35°C;
к падению проектора и повлечь за собой его
- в местах, расположенных на высоте над
повреждение или выход из строя.             уровнем моря, превышающей 1500 м.
4920-
9840
футов
Правила техники безопасности  3