Ресивер SONY STR-DH510. Инструкция на русском языке

4-168-043-82(1)
Multi Channel AV
Receiver
STR-DH510
©2010 Sony Corporation

Для покупателей в Poccии
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Для предотвращения возгорания
или поражения электрическим
током не подвергайте аппарат
воздействию дождя или влаги.
Для предотвращения возгорания не      Для покупателей в странах
накрывайте вентиляционные отверстия   Европы
аппарата газетами, скатертями, шторами т.п.   Утилизация отслужившего
Не ставьте на аппарат источники открытого    электрического и
огня, например, зажженные свечи.
электронного
Нельзя устанавливать аппарат в тесных        оборудования (директива
местах как в книжном шкафу или углублении    применяется в странах
в стенке.                                    Евросоюза и других
европейских странах, где
Для предотвращения возгорания или            действуют системы
поражения электрическим током не             раздельного сбора
допускайте попадания жидкости на аппарат и   отходов)
не ставьте на корпус аппарата предметы,
содержащие жидкость, например цветочные
вазы и т.п.                                  Утилизация
использованных
Так как кабель питания используется для      элементов питания
отсоединения аппарата от электросети,        (применяется в странах
подключайте аппарат к расположенной в        Евросоюза и других
легкодоступном месте розетке электросети.    европейских странах, где
В случае нарушения нормальной работы         действуют системы
устройства незамедлительно отсоедините       раздельного сбора
штекер кабеля питания от розетки             отходов)
электросети.
Не подвергайте батарею или аппарат с   Информация для покупателей:
установленной батареей чрезмерному    следующая информация относится
нагреванию, например не оставляйте под   только к оборудованию,
солнечными лучами, рядом с огнем и т.п.  приобретенному в странах, где
действуют директивы ЕС.
Пока аппарат включен в розетку
Производителем данного устройства
электросети, он остается подключенным к
является корпорация Sony Corporation, 1-7-1
сети электропитания, даже если питание на
Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japan.
самом устройстве выключено.
Уполномоченным представителем по
Избыточное звуковое давление при      электромагнитной совместимости (EMC) и
применении наушников может вызвать    безопасности изделия является компания
потерю слуха.                         Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse
61, 70327 Stuttgart, Germany. По вопросам
обслуживания и гарантии обращайтесь по
Этот символ – знак
адресам, указанным в соответствующих
“Осторожно! Горячая
документах.
поверхность!” –
предупреждает пользователя
о том, что поверхность
может быть горячей в
нормальном режиме работы.
2 RU

Об авторских правах
О данном
руководстве                          В ресивер встраиваются системы Dolby*
Digital и Pro Logic Surround, а также DTS**
Digital Surround.
• Изложенные в данном руководстве    * Изготовлено по лицензии компании
инструкции относятся к модели          Dolby Laboratories. Dolby, Pro Logic и
STR-DH510. Номер модели указан в       двойной символ D являются товарными
нижнем правом углу на фронтальной      знаками компании Dolby Laboratories.
панели.                             ** Изготовлено по лицензии и в
• В настоящем руководстве модели с      соответствии с патентами США №:
региональным кодом ECE приведены       5451942; 5956674; 5974380; 5978762;
только в качестве примеров, если не    6487535, а также другими патентами в
указано иное. Если существуют какие-либо   США и прочих странах, выданных и
различия в эксплуатации, они явно указаны   находящихся на рассмотрении. DTS и DTS
в тексте: “Только модели с региональным   Digital Surround являются
кодом ECE”.                            зарегистрированными товарными
• Инструкции в данном руководстве       знаками, а логотипы DTS и символ
относятся к элементам управления на    являются товарными знаками DTS, Inc.
прилагаемом пульте ДУ. Можно также     © 1996-2008 DTS, Inc. Все права
использовать элементы управления на    защищены.
ресивере с теми же или похожими
названиями, что и на пульте ДУ.     В ресивере используется технология High-
TM
Definition Multimedia Interface (HDMI ).
О региональных кодах                HDMI, логотип HDMI и High-Definition
Региональный код приобретенного     Multimedia Interface являются товарными
ресивера находится на нижней правой   знаками или зарегистрированными
части на задней панели (см. рисунок ниже).
товарными знаками компании HDMI
Licensing LLC в США и других странах.
“x.v.Colour (x.v.Color)” и логотип “x.v.Colour
FRONT                         (x.v.Color)” являются товарными знаками
L
CENTER  SURROUND
R  L
Sony Corporation.
R
4-XXX-XXX-XX (X) AA
SPEAKERS
“BRAVIA” является товарным знаком Sony
Региональный код
Corporation.
Если существуют какие-либо различия в
эксплуатации в соответствии с       “PLAYSTATION” является товарным
региональным кодом, они явно указаны в   знаком Sony Computer Entertainment Inc.
тексте: “Только модели с региональным
кодом AA”.
3 RU